-
1 out of the ordinary
(unusual: I don't consider her behaviour at all out of the ordinary.) ieşit din comun -
2 the man in the street
(the ordinary, typical, average man: The man in the street often has little interest in politics.) omul de pe stradă -
3 the people
(the ordinary people of a country as opposed to the aristocracy etc: government for the people by the people.) popor -
4 ordinary
['o:dənəri]1) (usual; normal: She was behaving in a perfectly ordinary manner.) obişnuit, normal2) (not unusually good etc: Some people like his poetry but I think it's rather ordinary.) comun, mediocru•- out of the ordinary -
5 the rank and file
1) (ordinary people.) oamenii obişnuiţi2) (ordinary soldiers, not officers.) soldaţii de rând -
6 straight
[streit] 1. adjective1) (not bent or curved: a straight line; straight (= not curly) hair; That line is not straight.) drept; întins2) ((of a person, his behaviour etc) honest, frank and direct: Give me a straight answer!) cinstit, sincer3) (properly or levelly positioned: Your tie isn't straight.) drept4) (correct and tidy: I'll never get this house straight!; Now let's get the facts straight!) în ordine; clar5) ((of drinks) not mixed: a straight gin.) fără apă; sec6) ((of a face, expression etc) not smiling or laughing: You should keep a straight face while you tell a joke.) imposibil7) ((of an actor) playing normal characters, or (of a play) of the ordinary type - not a musical or variety show.) dramatic2. adverb1) (in a straight, not curved, line; directly: His route went straight across the desert; She can't steer straight; Keep straight on.) (drept) înainte; direct2) (immediately, without any delay: He went straight home after the meeting.) imediat3) (honestly or fairly: You're not playing (= behaving) straight.) cinstit3. noun(the straight part of something, eg of a racecourse: He's in the final straight.) linie dreaptă- straightness
- straightforward
- straightforwardly
- straightforwardness
- straight talking
- go straight
- straight away
- straighten out/up
- a straight fight
- straight off -
7 especial
[i'speʃəl](more than the ordinary; particular: You must treat this with especial care.) special -
8 special
['speʃəl] 1. adjective1) (out of the ordinary; un-usual or exceptional: a special occasion; a special friend.) special, excepţional2) (appointed, arranged, designed etc for a particular purpose: a special messenger; a special tool for drilling holes.) special2. noun(something which is special: There's a special (= a special train) due through here at 5.20.) lucru/obiect special- speciality
- specialize
- specialise
- specialization
- specialisation
- specialized
- specialised
- specially -
9 martial law
(the ruling of a country by the army in time of war or great national emergency, when ordinary law does not apply: The country is now under martial law.) lege marţială -
10 world
[wə:ld]1) (the planet Earth: every country of the world.) lume, pământ2) (the people who live on the planet Earth: The whole world is waiting for a cure for cancer.) planetă3) (any planet etc: people from other worlds.) univers4) (a state of existence: Many people believe that after death the soul enters the next world; Do concentrate! You seem to be living in another world.) lume, planetă5) (an area of life or activity: the insect world; the world of the international businessman.) lume6) (a great deal: The holiday did him a/the world of good.) un mare bine7) (the lives and ways of ordinary people: He's been a monk for so long that he knows nothing of the (outside) world.) lume•- worldly- worldliness
- worldwide
- World Wide Web
- the best of both worlds
- for all the world
- out of this world
- what in the world? - what in the world -
11 average
['ævəri‹] 1. noun(the result of adding several amounts together and dividing the total by the number of amounts: The average of 3, 7, 9 and 13 is 8 (= 32:4).) medie2. adjective1) (obtained by finding the average of amounts etc: average price; the average temperature for the week.) mediu2) (ordinary; not exceptional: The average person is not wealthy; His work is average.) obişnuit; mediocru3. verb(to form an average: His expenses averaged (out at) 15 dollars a day.) a se ridica în medie la -
12 common
['komən] 1. adjective1) (seen or happening often; quite normal or usual: a common occurrence; These birds are not so common nowadays.) obişnuit, banal2) (belonging equally to, or shared by, more than one: This knowledge is common to all of us; We share a common language.) comun3) (publicly owned: common property.) public4) (coarse or impolite: She uses some very common expressions.) vulgar5) (of ordinary, not high, social rank: the common people.) de rând6) (of a noun, not beginning with a capital letter (except at the beginning of a sentence): The house is empty.) comun2. noun((a piece of) public land for everyone to use, with few or no buildings: the village common.) teren comunal- commoner- common knowledge
- common law
- common-law
- commonplace
- common-room
- common sense
- the Common Market
- the House of Commons
- the Commons
- in common -
13 extreme
[ik'stri:m] 1. adjective1) (very great, especially much more than usual: extreme pleasure; He is in extreme pain.) extraordinar2) (very far or furthest in any direction, especially out from the centre: the extreme south-western tip of England; Politically, he belongs to the extreme left.) extremă3) (very violent or strong; not ordinary or usual: He holds extreme views on education.) extremist2. noun1) (something as far, or as different, as possible from something else: the extremes of sadness and joy.) extremă2) (the greatest degree of any state, especially if unpleasant: The extremes of heat in the desert make life uncomfortable.) extremă•- extremism
- extremist
- extremity
- in the extreme
- to extremes -
14 man
[mæn] 1. plural - men; noun1) (an adult male human being: Hundreds of men, women and children; a four-man team.) bărbat2) (human beings taken as a whole; the human race: the development of man.) om3) (obviously masculine male person: He's independent, tough, strong, brave - a real man!) mascul4) (a word sometimes used in speaking informally or giving commands to someone: Get on with your work, man, and stop complaining!) bătrâne5) (an ordinary soldier, who is not an officer: officers and men.) soldat6) (a piece used in playing chess or draughts: I took three of his men in one move.) piesă; pion2. verb(to supply with men (especially soldiers): The colonel manned the guns with soldiers from our regiment.) a încadra; a înarma- - man- manhood
- mankind
- manly
- manliness
- manned
- man-eating
- man-eater
- manhandle
- manhole
- man-made
- manpower
- manservant
- mansized
- mansize
- manslaughter
- menfolk
- menswear
- as one man
- the man in the street
- man of letters
- man of the world
- man to man
- to a man -
15 regular
['reɡjulə] 1. adjective1) (usual: Saturday is his regular day for shopping; That isn't our regular postman, is it?) obişnuit2) ((American) normal: He's too handicapped to attend a regular school.) obişnuit3) (occurring, acting etc with equal amounts of space, time etc between: They placed guards at regular intervals round the camp; Is his pulse regular?) regulat, egal4) (involving doing the same things at the same time each day etc: a man of regular habits.) făcut cu regularitate5) (frequent: He's a regular visitor; He's one of our regular customers.) obişnuit6) (permanent; lasting: He's looking for a regular job.) permanent7) ((of a noun, verb etc) following one of the usual grammatical patterns of the language: `Walk' is a regular verb, but `go' is an irregular verb.) regulat8) (the same on both or all sides or parts; neat; symmetrical: a girl with regular features; A square is a regular figure.) regulat9) (of ordinary size: I don't want the large size of packet - just give me the regular one.) de dimensiuni obişnuite10) ((of a soldier) employed full-time, professional; (of an army) composed of regular soldiers.) obişnuit2. noun1) (a soldier in the regular army.) soldat de carieră2) (a regular customer (eg at a bar).) client obişnuit•- regularly
- regulate
- regulation
- regulator -
16 private
1. adjective1) (of, for, or belonging to, one person or group, not to the general public: The headmaster lives in a private apartment in the school; in my private (=personal) opinion; This information is to be kept strictly private; You shouldn't listen to private conversations.) privat, personal; secret; intim2) (having no public or official position or rank: It is your duty as a private citizen to report this matter to the police.) simplu (cetăţean)2. noun(in the army, an ordinary soldier, not an officer.) (simplu) soldat- privacy- privately
- private enterprise
- private means
- in private -
17 overall
1. ['əuvəro:l] noun(a garment worn over ordinary clothes to protect them from dirt etc: She wears an overall when cleaning the house.)2. adjective(complete, including everything: What is the overall cost of the scheme?) total, global3. [ouvər'o:l] adverb((also over all) complete, including everything: What will the scheme cost overall?) în total- overalls -
18 decipher
1) (to translate (writing in code) into ordinary, understandable language: They deciphered the spy's letter.)2) (to make out the meaning of (something which is difficult to read): I can't decipher his handwriting.) -
19 trump
1. noun(in some card games, any card of a suit which has been declared to rank higher than the other suits: This time, hearts are trumps; ( also adjective) a trump card.) atu2. verb(to defeat (an ordinary card) by playing a card from the trump suit: He trumped (my king) with a heart.) a tăia cu atuul -
20 vulgar
- 1
- 2
См. также в других словарях:
The Ordinary — Infobox Album | Name = The Ordinary Type = Album Artist = Dividing the Plunder Released = 2003 Label = Set Adrift Music This album = The Ordinary (2002) The Ordinary an album by husband and wife duo Dividing the Plunder (Justin Tasha Golden).… … Wikipedia
The Ordinary Boys — sind eine englische Britpop Band aus Worthing. Zunächst nannten sie sich Next In Line. Ihre musikalischen Einflüsse liegen hauptsächlich im Mod Revival, Britpop, Ska und 80er Jahre Gitarrenpop. So stammt ihr Name ursprünglich aus einem Morrissey… … Deutsch Wikipedia
The Ordinary Boys — Datos generales Origen Worthing, Reino Unido Estado En activo Información artística … Wikipedia Español
The Age of the Ordinary — is the first of the “Lost Generation” series by the author, satirist and playwright, Hikmet Temel Akarsu.The novel is based on how society has become “ordinary” due to the system of values exerted by the neo liberal age and its merging with “the… … Wikipedia
The Ordinary Boys — Labels B Unique Records Anciens membres Samuel Preston Williams J. Brown James Gregory Simon Goldring Charles Chuck Stanley The Ordinary Boys était un groupe de rock britannique. Historique Le groupe n ayant pas le succès espéré … Wikipédia en Français
The Ordinary Women — is a poem from Wallace Stevens s first book of poetry, Harmonium.Opinion is divided about whether the poem expresses Stevens distaste for romanticism in art, a mordant satire...of all the things that other poems hold sacred [Vendler, p. 72] ; or… … Wikipedia
The Ordinary Boys — For the Morrissey song, see The Ordinary Boys (song). The Ordinary Boys Origin Worthing, England Genres Indie rock, Mod Years active 2002–2008, 2011 Labels … Wikipedia
The Ordinary Boys (song) — Song infobox Name = The Ordinary Boys Artist = Morrissey Album = Viva Hate Released = March 22, 1988 track no = 9 Recorded = Winter 1987 Genre = Rock Length = 3:55 Writer = Morrissey/Street Label = HMV Producer = Stephen Street Misc = Extra… … Wikipedia
the ordinary prudent man — The standard man; the average prudent individual; the reasonable and prudent man or the careful and diligent man. An abstract man of ordinary mental and physical capacity, but an ideal man in the sense that his conduct is in every case the gauge… … Ballentine's law dictionary
Out of the Ordinary Festival — Location(s) Knockhatch Park, Hailsham, Sussex, England Years active 2007 present Date(s) 23rd 25th Septe … Wikipedia
out of the ordinary — UNUSUAL, exceptional, remarkable, extraordinary, unexpected, surprising, unaccustomed, unfamiliar, abnormal, atypical, different, special, exciting, memorable, noteworthy, unique, singular, outstanding; unconventional, unorthodox, strange,… … Useful english dictionary
