Перевод: со всех языков на венгерский

с венгерского на все языки

the+only+thing

  • 1 possible

    lehetséges
    * * *
    ['posəbl]
    1) (able to happen or be done: It's possible that the train will be delayed; We'll come as soon as possible; I'll do everything possible; She did the only possible thing in the circumstances.) lehetséges
    2) (satisfactory; acceptable: I've thought of a possible solution to the problem.) lehetséges
    - possibly

    English-Hungarian dictionary > possible

  • 2 such

    ilyen
    * * *
    1. adjective
    1) (of the same kind as that already mentioned or being mentioned: Animals that gnaw, such as mice, rats, rabbits and weasels are called rodents; He came from Bradford or some such place; She asked to see Mr Johnson but was told there was no such person there; I've seen several such buildings; I've never done such a thing before; doctors, dentists and such people.) ilyen, olyan
    2) (of the great degree already mentioned or being mentioned: If you had telephoned her, she wouldn't have got into such a state of anxiety; She never used to get such bad headaches (as she does now).) ilyen
    3) (of the great degree, or the kind, to have a particular result: He shut the window with such force that the glass broke; She's such a good teacher that the headmaster asked her not to leave; Their problems are such as to make it impossible for them to live together any more.) olyan
    4) (used for emphasis: This is such a shock! They have been such good friends to me!) olyan
    2. pronoun
    (such a person or thing, or such persons or things: I have only a few photographs, but can show you such as I have; This isn't a good book as such (= as a book) but it has interesting pictures.) olyan
    - such-and-such
    - such as it is

    English-Hungarian dictionary > such

  • 3 little

    kicsi
    * * *
    ['litl] 1. adjective
    1) (small in size: He is only a little boy; when she was little (= a child).) kicsi, kis
    2) (small in amount; not much: He has little knowledge of the difficulties involved.) kevés
    3) (not important: I did not expect her to make a fuss about such a little thing.) jelentéktelen
    2. pronoun
    ((only) a small amount: He knows little of the real world.) keveset
    3. adverb
    1) (not much: I go out little nowadays.) egy kicsit
    2) (only to a small degree: a little-known fact.) kevéssé
    3) (not at all: He little knows how ill he is.) alig(ha)
    - little by little
    - make little of

    English-Hungarian dictionary > little

  • 4 worst

    legrosszabbul, legrosszabb, legrosszabb dolog to worst: fölébe kerekedik, diadalmaskodik, győzedelmeskedik
    * * *
    [wə:st] 1. adjective
    (bad to the greatest extent: That is the worst book I have ever read.) legrosszabb
    2. adverb
    (in the worst way or manner: This group performed worst (of all) in the test.) legrosszabb
    3. pronoun
    (the thing, person etc which is bad to the greatest extent: the worst of the three; His behaviour is at its worst when he's with strangers; At the worst they can only fine you.) legrosszabb
    - get the worst of
    - if the worst comes to the worst
    - the worst of it is that
    - the worst of it is

    English-Hungarian dictionary > worst

  • 5 contact

    kapcsoló, villanykapcsoló to contact: érintkezésbe lép, kapcsolatba lép
    * * *
    ['kontækt] 1. noun
    1) (physical touch or nearness: Her hands came into contact with acid; Has she been in contact with measles?) érintkezés
    2) (communication: I've lost contact with all my old friends; We have succeeded in making (radio) contact with the ship; How can I get in contact with him?) kapcsolat
    3) (a person with influence, knowledge etc which might be useful: I made several good contacts in London.) kapcsolat
    4) ((a place where) a wire etc carrying electric current (may be attached): the contacts on the battery.) érintkezés
    5) (a person who has been near someone with an infectious disease: We must trace all known contacts of the cholera victim.) akivel érintkezett vki
    6) (a person or thing that provides a means of communicating with someone: His radio is his only contact with the outside world.) összekötő
    2. verb
    (to get in touch with in order to give or share information etc: I'll contact you by telephone.) kapcsolatba lép

    English-Hungarian dictionary > contact

  • 6 proportion

    hányad, arány, viszony to proportion: arányba állít, arányosít, méretez, kioszt
    * * *
    [prə'po:ʃən]
    1) (a part (of a total amount): Only a small proportion of the class passed the exam.) rész
    2) (the (correct) quantity, size, number etc (of one thing compared with that of another): For this dish, the butter and flour should be in the proportion of three to four (=eg 300 grammes of butter with every 400 grammes of flour).) arány
    - proportionally
    - proportionate
    - proportionately
    - be
    - get in proportion to
    - get in proportion
    - be
    - get out of all proportion to
    - get out of proportion to
    - get out of all proportion
    - get out of proportion
    - in proportion to

    English-Hungarian dictionary > proportion

См. также в других словарях:

  • The Only Thing — is a 1925 costume drama, starring Eleanor Boardman. The film is notable for featuring, in her second film role, a young Joan Crawford, playing a minor part as a lady in waiting.External links*imdb title|0016184 …   Wikipedia

  • The Only Thing That Looks Good on Me Is You — Infobox Single Name = The Only Thing That Looks Good on Me Is You Artist = Bryan Adams from Album = 18 til I Die Released = May 7, 1996 Format = CD single Recorded = 1996 Genre = Rock Length = 3:24 Label = A M Writer(s) = Bryan Adams Last single …   Wikipedia

  • The Only Thing I Ever Wanted — Infobox Album | Name = The Only Thing I Ever Wanted Type = Album Artist = Psapp Released = June 6 2006 Recorded = 2006 Genre = Electronica Length = 41:48 Label = Domino Producer = Carim Clasmann Galia Durant Reviews = * Allmusic Rating|4|5… …   Wikipedia

  • Winning isn't everything; it's the only thing — Winning isn’t everything; it’s the only thing is a well known quote in sports. It exemplifies a form of unfettered competitiveness that has permeated American sports. Its assertion about the importance of winning has been touted as a basic tenet… …   Wikipedia

  • winning isn't everything; it's the only thing — winning is the only thing that matters, get it straight    It was Vince Lombardi, a football coach, who said, Winning isn t everything it s the only thing …   English idioms

  • (the) only game in town — the only game in town phrase the only thing of a particular type available At that hour, the hotel bar was the only game in town. Thesaurus: categories and typessynonym Main entry: game * * * the only game in ˈtown idiom ( …   Useful english dictionary

  • the only game in town — the only thing of a particular type available At that hour, the hotel bar was the only game in town …   English dictionary

  • The Father-thing — is a 1954 science fiction short story by Philip K. Dick. The story, written from a child s point of view, concerns the replacement of a boy s father by a replicated version. Only the child sees the difference and has to recruit other children to… …   Wikipedia

  • The Right Thing — is a single released by British soul group Simply Red in 1987. It was taken from the album Men and Women .It displays more of a funk influence than the group s previous hits, but also retains the blue eyed soul sound that became their trademark… …   Wikipedia

  • The Damned Thing — Infobox Television episode Title = The Damned Thing Series = Masters of Horror Caption = Sean Patrick Flanery as Sheriff Kevin Reddle Season = 2 Episode = 1 Airdate = October 27, 2006 Production = 201 Writer = Richard Christian Matheson Director …   Wikipedia

  • The Hardest Thing — Infobox Single Name = The Hardest Thing Artist = 98 Degrees from Album = 98 Degrees and Rising B side = Released = June 8, 1999 Format = CD single Recorded = 1999 Genre = Pop Length = 4:34 Label = Motown, Universal Writer = Producer =… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»