-
21 to catch the night train
to catch (to take) the night (the morning, the 12 o'clock) train попасть/успеть (сесть) на ночной (на утренний, на двенадцатичасовой) поездEnglish-Russian combinatory dictionary > to catch the night train
-
22 to hop on the bus/train
familiar subirse al autobúsen -
23 if he had looked, he must have seen the lights of the approaching train
Универсальный англо-русский словарь > if he had looked, he must have seen the lights of the approaching train
-
24 I shall arrive by the first train tomorrow
Общая лексика: я приеду завтра первым поездомУниверсальный англо-русский словарь > I shall arrive by the first train tomorrow
-
25 and then, to crown all, we missed the last train
Универсальный англо-русский словарь > and then, to crown all, we missed the last train
-
26 board the gravy train
Общая лексика: выгодно устроиться -
27 do not tarry if you mean to catch the noon train
Универсальный англо-русский словарь > do not tarry if you mean to catch the noon train
-
28 don't alight from the moving train!
Общая лексика: не прыгайте на ходу! (надпись в поезде)Универсальный англо-русский словарь > don't alight from the moving train!
-
29 extra section preceding the regular train
Железнодорожный термин: дополнительный состав перед поездом по расписаниюУниверсальный англо-русский словарь > extra section preceding the regular train
-
30 go by the second train
Общая лексика: ехать следующим поездомУниверсальный англо-русский словарь > go by the second train
-
31 ride the gravy train
1) Американизм: загребать барыши2) Сленг: заполучить тёпленькое местечко, загребать деньги -
32 swing into the moving train
Общая лексика: вскочить в поезд на ходуУниверсальный англо-русский словарь > swing into the moving train
-
33 time length of the air train
Военный термин: продолжительность движения эшелона вертолётного десантаУниверсальный англо-русский словарь > time length of the air train
-
34 we got into the wrong train
Общая лексика: мы сели не в тот поездУниверсальный англо-русский словарь > we got into the wrong train
-
35 ride the gravy train
загребать деньги; получать больше, чем заслуживаешьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > ride the gravy train
-
36 to get on the gravy train
-
37 get on the gravy train
kolay para kazanmak, kolayca yükselmek, köşe dönmek -
38 is this the current train schedule
bu şu anda kullanılan tren tarifesi miEnglish-Turkish dictionary > is this the current train schedule
-
39 when is the next train to new york
new york'a bir sonraki tren ne zamanEnglish-Turkish dictionary > when is the next train to new york
-
40 where is the nearest train station
en yakın tren istasyonu neredeEnglish-Turkish dictionary > where is the nearest train station
См. также в других словарях:
The Coronation (train) — The Coronation was a named train of the London and North Eastern Railway which ran between London King s Cross and Edinburgh. Named the Coronation, to mark the Coronation of King George VI, the service started on 4th July 1937. The down train… … Wikipedia
The Westbound Train — is a short story by Willa Cather. It was first published in Courier in September 1899 [Willa Cather s Collected Short Fiction, University of Nebraska Press; Rev Ed edition, 1 Nov 1970, page 393] .Plot summaryMrs Johnston stops at Cheyenne,… … Wikipedia
The Royal Train — Infobox Dad s Army episode number episode name=056 The Royal Train script=Jimmy Perry and David Croft director=David Croft producer=David Croft recorded=29/06/73 original transmission=14/11/73 8.00pm series=Six length=30 minutes viewing… … Wikipedia
The Gospel Train — Infobox Standard title= The Gospel Train comment= image size= caption= The Jubilee Singers (1873) [Pike, The Jubilee Singers , p. 190.] writer= composer=Traditional lyricist= published= written= language=English form=Negro spiritual original… … Wikipedia
The Smile Train — Infobox Organizationname=Smile Train |200px caption mcaption = type = 501(c)(3) nonprofit headquarters = flagicon|USA New York, New York membership = language = leader title = President leader name = Brian Mullaney formation = 2000 website =… … Wikipedia
The Last Train — This article refers to the British TV drama serial. For the Bridge game convention, see Last Train. Infobox Television show name = The Last Train caption = The superimposed title for The Last Train at the start of episode 2 runtime = approx. 50… … Wikipedia
The Burning Train — Infobox Film name = The Burning Train image size = caption = DVD cover director = Ravi Chopra producer = B.R. Chopra writer = Ravi Chopra narrator = starring = Parveen Babi Dharmendra Jeetendra Vinod Khanna Hema Malini Neetu Singh music = R.D.… … Wikipedia
The Ghost Train — This article is about the play. For other uses, see Ghost train (disambiguation) The Ghost Train is a British play, written in 1923 by Arnold Ridley, who much later played Private Godfrey in Dad s Army . The play was first produced at the Eltinge … Wikipedia
The Lincoln Train — Infobox short story name = The Lincoln Train author = Maureen F. McHugh country = United States language = English series = genre = Science fiction published in = Fantasy Science Fiction publication type = Magazine pub date = April 1995 The… … Wikipedia
The Mystery of the Blue Train — … Wikipedia
The Great Train Story — is a 3,500 square foot HO scale model railroad display located in the Transportation Zone of Chicago s Museum of Science and Industry. It explains the story of modern day rail transportation in a 2,206 mile journey from Seattle, Washington… … Wikipedia