Перевод: со всех языков на язык суахили

с языка суахили на все языки

the+flat+of

  • 1 house

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bachelor pad
    [English Plural] bachelor pads
    [Swahili Word] geto
    [Swahili Plural] mageto
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Dialect] colloquial
    [Derived Word] engl
    [Note] Geto does not have the pejorative meaning associated with ghetto. It is simply a small house/room (usually rented) by a young bachelor.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clay house
    [English Plural] clay houses
    [Swahili Word] nyumba ya udongo
    [Swahili Plural] nyumba za udongo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] deserted house
    [English Plural] deserted houses
    [Swahili Word] kihame
    [Swahili Plural] vihame
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -hama
    [Related Words] hame, mahame
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] framework (of a house)
    [English Plural] frameworks
    [Swahili Word] boma
    [Swahili Plural] maboma
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Farsi
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] house
    [Swahili Word] beit
    [Part of Speech] noun
    [Derived Language] Arabic
    [Derived Word] بيت
    [English Example] public treasury
    [Swahili Example] beit al mal.
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] house
    [Swahili Word] bet
    [Part of Speech] noun
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] house
    [Swahili Word] beti
    [Swahili Plural] beti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] house
    [English Plural] houses
    [Swahili Word] chengo
    [Swahili Plural] vyengo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] house
    [English Plural] houses
    [Swahili Word] nyumba
    [Swahili Plural] nyumba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] chumba, jumba, kinyumba, unyumba, nyumbani
    [English Example] the door of the big house led to a veranda
    [Swahili Example] mlango wa nyumba kubwa ulielekea kwenye kivaranda (http://home.globalfrontiers.com/Zanzibar/zanzibar_maridhawa.htm Zanzibar Maridhawa)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] house
    [English Plural] houses
    [Swahili Word] kitengo
    [Swahili Plural] vitengo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [English Example] the lower house of the previous parliament has decided to halt its activities
    [Swahili Example] kitengo cha chini cha bunge la zamani kimeamua kusimamisha shughuli zake [ http://www.bbc.co.uk/swahili/news/story/2004/06/000000_dirayadunia.shtml BBC]
    [Terminology] political
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] house
    [Swahili Word] -laza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] lala V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] house (large)
    [English Plural] houses (large)
    [Swahili Word] jumba
    [Swahili Plural] majumba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Swahili Example] vituwe vye maji machafu yaliyotoka majumbani [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] house (small)
    [English Plural] houses
    [Swahili Word] kijumba
    [Swahili Plural] vijumba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] nyumba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] house (with flat earthen roof)
    [English Plural] houses
    [Swahili Word] tembe
    [Swahili Plural] tembe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] house of ill fame
    [Swahili Word] dangro
    [Swahili Plural] madangro
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] house of ill fame
    [Swahili Word] danguro
    [Swahili Plural] madanguro
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] house with ridge roof
    [Swahili Word] shangama
    [Swahili Plural] shangama
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] large house
    [English Plural] large houses
    [Swahili Word] jumba
    [Swahili Plural] majumba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Swahili Example] jumba la kufanyia majiribio; jumba la ukumbusho
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] person's house
    [Swahili Word] mastakimu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] stakimu V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stone house
    [English Plural] stone houses
    [Swahili Word] nyumba ya mawe
    [Swahili Plural] nyumba za mawe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > house

  • 2 roof

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] construct a roof
    [Swahili Word] -paua
    [Part of Speech] verb
    [English Example] "the house is finished, but the roof has not yet been constructed".
    [Swahili Example] nyumba imekwisha lakini haijapauliwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] covering a roof (act of)
    [Swahili Word] ezeko
    [Swahili Plural] maezeko
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] remove roofing (grass or straw)
    [Swahili Word] -ezua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] roof
    [Swahili Word] dari
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] roof
    [English Plural] roofs
    [Swahili Word] paa
    [Swahili Plural] mapaa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] paa V
    [English Example] (s)he picks leaves from the roof of the chimney
    [Swahili Example] yeye huchukuwa majani kutoka paa la jiko [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] roof (a house)
    [Swahili Word] -vimba
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -vimbua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] roof (of a flat-roofed clay or stone building).
    [Swahili Word] sakafu
    [Swahili Plural] sakafu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] a clay/stone roofed building
    [Swahili Example] nyumba ya sakafu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] roof of metal
    [Swahili Word] bati
    [Swahili Plural] mabati
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Swahili Example] alinijengea kijumba kidogo cha bati [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] roof of mouth
    [English Plural] roofs of mouths
    [Swahili Word] kaakaa
    [Swahili Plural] makaakaa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Terminology] anatomy
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sloping side of a thatch roof
    [Swahili Word] paa
    [Swahili Plural] mapaa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > roof

  • 3 surface

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be on the surface
    [Swahili Word] -elea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] flat surface
    [Swahili Word] ubapa
    [Swahili Plural] bapa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [Swahili Example] ardhi ya pwani ilikuwa ya ubapa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] on the surface of
    [Swahili Word] nje ya
    [Part of Speech] preposition
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] surface
    [Swahili Word] sura
    [Swahili Plural] sura
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] surface of the earth
    [Swahili Example] sura ya nchi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] surface
    [Swahili Word] uso
    [Swahili Plural] nyuso
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] usoni wa dunia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] surface
    [Swahili Word] wajihi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > surface

  • 4 winnow

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dust from winnowing grain
    [Swahili Word] wambe
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] round flat basket used for winnowing grain
    [Swahili Word] tunga
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] winnow
    [Swahili Word] -kumunta
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kung'uto, mkung'uto N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] winnow
    [Swahili Word] -kung'uta
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] winnow
    [Swahili Word] -kung'uta
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kung'uto, mkung'uto N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] winnow
    [Swahili Word] -papatua
    [Part of Speech] verb
    [English Example] (s)he winnowed his/her belt from the waist
    [Swahili Example] aliupapatua ukanda wake kiunoni [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] winnow
    [Swahili Word] -pembua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] winnow
    [Swahili Word] -pepeta
    [Part of Speech] verb
    [English Example] (s)he was put in the basket and winnowed up and down
    [Swahili Example] alitiwa kwenye ungo, akapepetwa juu na chini [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] winnow
    [Swahili Word] -pepetua
    [Part of Speech] verb
    [English Example] (s)he was put into the basket and winnowed up and down
    [Swahili Example] alitiwa kwenye ungo, akapepetwa juu na chini [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] winnow
    [Swahili Word] -pepua
    [Part of Speech] verb
    [English Example] (s)he was put in a basket and winnowed up and down
    [Swahili Example] alitiwa kwenye ungo, akapepetwa juu na chini [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] winnow
    [Swahili Word] -peta
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > winnow

  • 5 bread

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bread
    [English Plural] bread loaves
    [Swahili Word] mkate
    [Swahili Plural] mikate
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Terminology] culinary
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bread (European type)
    [Swahili Word] bofulo
    [Part of Speech] noun
    [Note] Port.?
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bread (flat fried in oil)
    [Swahili Word] chapati
    [Swahili Plural] chapati
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Definition] mkate laini mwembamba unaokaangwa kwa mafuta
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bread (type made of whole wheat flour)
    [Swahili Word] mofa
    [Swahili Plural] mofa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] The people are the same whether they eat flatbread or wholewheat bread.
    [Swahili Example] Ni wamoja walimwengu, wa chapati na wa mofa [Shaaban Robert, Masomo 425]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > bread

  • 6 instrument

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] flat part of cutting instr.
    [Swahili Word] kengee
    [Swahili Plural] makengee
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grooved iron instrument for drawing rice samples
    [Swahili Word] ubambo
    [Swahili Plural] bambo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] instrument
    [English Plural] instruments
    [Swahili Word] ala
    [Swahili Plural] ala
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] all kinds of instruments/tools, he came fully equipped
    [Swahili Example] kila instrument ya kazi, amekuja na instrument zake
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] instrument
    [English Plural] instruments
    [Swahili Word] chombo
    [Swahili Plural] vyombo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] instrument
    [English Plural] instruments
    [Swahili Word] kidude
    [Swahili Plural] vidude
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] instrument
    [English Plural] instruments
    [Swahili Word] kifaa
    [Swahili Plural] vifaa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -faa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] instrument
    [English Plural] instruments
    [Swahili Word] kipande
    [Swahili Plural] vipande
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] pande, pandikizi, upande
    [English Example] surveying instrument
    [Swahili Example] kipande cha kupimia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] instrument
    [Swahili Word] samani
    [Swahili Plural] samani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] instrument
    [English Plural] instruments
    [Swahili Word] kitendea kazi
    [Swahili Plural] vitendea kazi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Dialect] recent
    [Swahili Definition] kifaa, chombo
    [Swahili Example] Anatengeneza vitendea kazi kama mashine za kuranda pamoja na vipuri vyake, mashine kwa ajili ya kutengeneza zana mbalimbali za kutendea kazi na ubunifu wa mashine za aina nyingi tu.
    [www.sengerema.or.tz]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] instrument
    [English Plural] instruments
    [Swahili Word] ala
    [Swahili Plural] maala
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] instrument
    [English Plural] instruments
    [Swahili Word] nyala
    [Swahili Plural] nyala
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] instrument (horn) used for bleeding
    [Swahili Word] umiko
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] instrument (horn) used for cupping
    [Swahili Word] umiko
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] instrument (horn) used for cupping and bleeding
    [Swahili Word] ndumiko
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] instrument (horn) used for cupping and bleeding
    [Swahili Word] umiko
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] musical (stringed) instrument
    [Swahili Word] kinanda
    [Swahili Plural] vinanda
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] musical instrument
    [Swahili Word] ala ya muziki
    [Swahili Plural] ala za muziki
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] musical instrument
    [Swahili Word] fidla
    [Swahili Plural] fidla
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] musical instrument
    [Swahili Word] ilimba
    [Swahili Plural] ilimba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] musical instrument
    [Swahili Word] manyanga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] musical instrument
    [Swahili Word] vugo
    [Swahili Plural] mavugo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] musical instrument (made of a calabash)
    [Swahili Word] gumbu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] musical instrument resembling a zither
    [Swahili Word] santuri
    [Swahili Plural] santuri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] musical instrument resembling a zither
    [Swahili Word] senturi
    [Swahili Plural] senturi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] we listened to the ancient songs from the zither-like musical instrument
    [Swahili Example] Tulisikiliza nyimbo za zamani kutoka senturi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] percussion instrument
    [English Plural] percussion instruments
    [Swahili Word] kibati
    [Swahili Plural] vibati
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stringed instrument like banjo
    [Swahili Word] kinanda
    [Swahili Plural] vinanda
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stringed instrument similar to a banjo
    [Swahili Word] zeze
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stringed musical instrument
    [Swahili Word] zeze
    [Swahili Plural] zeze
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > instrument

  • 7 cake

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cake
    [English Plural] cakes
    [Swahili Word] keki
    [Swahili Plural] keki
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] English
    [Derived Word] cake
    [English Example] Matata bought the girls soda and cake
    [Swahili Example] Matata aliwanunulia wasichana soda na keki [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cake
    [English Plural] cakes
    [Swahili Word] mkate
    [Swahili Plural] mikate
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] kata
    [Swahili Example] mkate mtamu
    [Terminology] culinary
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cake (flat and round of wheat or rice flour)
    [English Plural] cakes
    [Swahili Word] kileji
    [Swahili Plural] vileji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cake (kind flavored with red pepper)
    [English Plural] cakes
    [Swahili Word] hoho
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cake (kind of)
    [English Plural] cakes
    [Swahili Word] para
    [Swahili Plural] para
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cake (piece of)
    [English Plural] pieces of cake
    [Swahili Word] kinyunya
    [Swahili Plural] vinyunya
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sesame seed cake
    [English Plural] sesame seed cakes
    [Swahili Word] para
    [Swahili Plural] mapara
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > cake

См. также в других словарях:

  • The Flat — is an anchorage just north of North Island in the Houtman Abrolhos.Australia 1:100000 Topographic Survey, Map sheet 1641 (Edition 1): Wallabi] It is located at coord|28|16|44|S|113|35|3|E|display=inline,title|scale:25000,Gazetteer of Australia… …   Wikipedia

  • The Flat Earth — Studioalbum von Thomas Dolby Veröffentlichung 1984 Label EMI Records Ltd Forma …   Deutsch Wikipedia

  • The Flat Hat — Infobox Newspaper name = The Flat Hat caption = type = Twice weekly newspaper format = Broadsheet foundation = 1911 ceased publication = price = owners = The College of William Mary publisher = editor = chiefeditor = Austin Wright maneditor =… …   Wikipedia

  • The Flat Earth — Infobox Album Name = The Flat Earth Type = Album Artist = Thomas Dolby Released = February 1984 Recorded = 1983 Genre = New Wave Length = 37:22 Label = Capitol Records | Capitol/EMI Producer = Thomas Dolby Reviews = *… …   Wikipedia

  • the flat of something — a flat surface or part of something She hit the table with the flat of her hand …   English dictionary

  • Myth of the Flat Earth — For mythologies involving the belief in a Flat Earth, see Flat Earth. The famous Flat Earth Flammarion engraving originates with Flammarion s 1888 L atmosphère: météorologie populaire (p. 163) …   Wikipedia

  • Tales from the Flat Earth — is a fantasy novel series by Tanith Lee. Novels Night s Master (1978) (Nominated Best Novel World Fantasy Award, 1979) Death s Master (1979) (Winner Best Novel British Fantasy Award, 1980) Delusion s Master (1981) Delirium s Mistress (1986) Night …   Wikipedia

  • In the Flat Field — Infobox Album | Name = In the Flat Field Type = studio Artist = Bauhaus Released = October 01, 1980 Recorded = Southern Studios, London, June August 1980 *except track 1: BBC Maida Vale Studios, London, 4 December 1979 Genre = Post Punk Gothic… …   Wikipedia

  • In the Flat Field — Студийный альбом …   Википедия

  • In The Flat Field — LP Bauhaus Дата выпуска Октябрь …   Википедия

  • on the flat — ► on the flat 1) on level ground as opposed to uphill. 2) (on the Flat) (of a horse race) on a course without jumps. Main Entry: ↑flat …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»