-
121 включать двигатель
•Before switching on (or turning on, or cutting in, or energizing, or putting power into) the motor for the first time it is advisable to...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > включать двигатель
-
122 возбуждать на ... состояние
физ.•The first two pulses excite the electron to an intermediate state.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > возбуждать на ... состояние
-
123 включать двигатель
•Before switching on (or turning on, or cutting in, or energizing, or putting power into) the motor for the first time it is advisable to...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > включать двигатель
-
124 возбуждать на ... состояние
физ.•The first two pulses excite the electron to an intermediate state.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > возбуждать на ... состояние
-
125 единственный в своём роде
•Chemical pumping is unique in that the first component of a laser intrinsically supplies the second.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > единственный в своём роде
-
126 за отсутствием
•Lacking a satisfactory theory of the phenomenon, the first questions to be answered are necessarily very simple ones.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > за отсутствием
-
127 на первой стадии
•Early in [or In the first (or initial) stage of, or In an early stage of] the test no such data were available.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > на первой стадии
-
128 намного более продолжительный, чем другие
•Precambrian was the first and by far the largest interval in geological history.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > намного более продолжительный, чем другие
См. также в других словарях:
The First Blast of the Trumpet Against the Monstrous Regiment of Women — is a work by the Scottish Reformer John Knox, published in 1558.The word regiment is used here meaning government or regime . The book was written anonymously from Geneva, Switzerland, against the female sovereigns of his day, particularly Mary I … Wikipedia
The First Circle — infobox Book | name = The First Circle title orig = В круге первом translator = Thomas P. Whitney image caption = author = Aleksandr Solzhenitsyn cover artist = country = Soviet Union language = Russian genre = Novel publisher = Northwestern… … Wikipedia
The First $20 Million Is Always the Hardest — Infobox Film | name = The First $20 Million Is Always the Hardest caption = The First $20 Million Is Always the Hardest promotional poster director = Mick Jackson producer = Trevor Albert writer = Po Bronson (book) Jon Favreau Gary Tieche… … Wikipedia
The First Stone — Infobox Book name = The First Stone: Some questions about sex and power image caption = author = Helen Garner cover artist = country = Australia language = English subject = genre = publisher = Picador Australia pub date = 1995 04 01cite… … Wikipedia
The First Four Years — Infobox Album Name = The First Four Years Type = Compilation album Artist = Black Flag Released = 1983 Recorded = January 1978 April 1981 Length = 24:40 Label = SST Producer = Black Flag, Geza X, Spot Reviews = *Allmusic Rating|3|5… … Wikipedia
At the first — First First (f[ e]rst), adv. Before any other person or thing in time, space, rank, etc.; much used in composition with adjectives and participles. [1913 Webster] Adam was first formed, then Eve. 1 Tim. ii. 13. [1913 Webster] {At first}, {At the… … The Collaborative International Dictionary of English
United States Court of Appeals for the First Circuit — (1st Cir.) Location John Joseph Moakley United States Courthouse Boston, Massachusetts … Wikipedia
cast the first stone — {v. phr.}, {literary} To be the first to blame someone, lead accusers against a wrongdoer. * /Jesus said that a person who was without sin could cast the first stone./ * /Although Ben saw the girl cheating, he did not want to cast the first stone … Dictionary of American idioms
in the first place — {adv. phr.} 1. Before now; in the beginning; first. * /You already ate breakfast! Why didn t you tell me that in the first place instead of saying you didn t want to eat?/ * /Carl patched his old football but it soon leaked again. He should have… … Dictionary of American idioms
cast the first stone — {v. phr.}, {literary} To be the first to blame someone, lead accusers against a wrongdoer. * /Jesus said that a person who was without sin could cast the first stone./ * /Although Ben saw the girl cheating, he did not want to cast the first stone … Dictionary of American idioms
in the first place — {adv. phr.} 1. Before now; in the beginning; first. * /You already ate breakfast! Why didn t you tell me that in the first place instead of saying you didn t want to eat?/ * /Carl patched his old football but it soon leaked again. He should have… … Dictionary of American idioms