Перевод: с английского на македонский

с македонского на английский

the+above

  • 1 above

    adj спомнат погоре (во текст)
    adv горе
    prep над, повеќе од, преку
    * * *
    (prep) над, повеќе од, преку; (adv) горе; (adj) спомнат погоре (во текст); prep. над, горе;
    2. повеќе од, преку;
    3. над; this is above me - тоа е над мојата моќ за сфаќање; above-board - a. predic. отворен, чесен; adv. отворено, чесно; горе; горен, над; спомнат погоре (во текст); горе; преку, повеќе од, над; a горен; the above facts горни факти, горе споменати факти; (ac n) the above shows a loss напред изнесеното покажува загуба; adv горе; from above одозгора; above cited (mentioned) горе наведен (спомнат)
    adj. stated above како е горе речено
    prep
    1. над, одозгора, погоре; above all над се; or: преку се; or: пред се; above the clouds над облаци; above par над паритетот ;
    2. misc.; it's above me тоа е за мене недостижно; he speaks above our heads зборува преучено за нас; those above me моите претпоставени; his conduct is above reproach неговото однесување е беспрекорно; it was heard above the fury of the storm се слушна и покрај буката на бурата; one mile above sea level на надморска висина од една милји above

    English-Macedonian dictionary > above

  • 2 above suspicion

    English-Macedonian dictionary > above suspicion

  • 3 the sun rose above mountain tops

    English-Macedonian dictionary > the sun rose above mountain tops

  • 4 above the average

    натпросечно

    English-Macedonian dictionary > above the average

  • 5 rise above

    phr.v. се издигнува над (проблемите/тешкотиите/навредите): надминува, совладува (препреки/страв/желба за власт/одмазда): She had the courage and determination to rise above her physical disabilities Таа поседуваше доволно храброст и одлучност да ги надмине своите физички недостатоци

    English-Macedonian dictionary > rise above

  • 6 mentioned

    ad ј. f ml. погоре споменат; the above-mentioned понапред споменатите (лица во книга/документ)

    English-Macedonian dictionary > mentioned

  • 7 poised

    adj. l. запрен, застанат (in/on/above sth во/на/над нешто); poised on tiptoes застанат на прсти; poised in mid-air лебди во воздух; poised between life and death смртта ја гледа со/пред очи; poised between the old and the new растргнат меѓу старото и новото
    2. poised to do sth/in/on/above for sth спремен/подготвен да (на)прави нешто/за нешто; poised to spring подготвен за скок; poised for invasion/a return to power подготвен за инвазија/да се врати на власт; poised on the brink of success/ruin се наоѓа пред успсх/пропаст
    3. смирен, спокоен; грациозен, достоинствен: a poised young lady грациозна млада дама

    English-Macedonian dictionary > poised

  • 8 average

    просек, средна вредност, просечен
    v пресметува средна вредност, просечно изнесува
    * * *
    v. пресметува средна вредност, просечно изнесува; просечен, средна вредност, просек
    n. просечен број, средна вредност
    adj. on upon) the average - просечно, во просек; below (above) the average - под (над) просек a. просечен;
    2. обичен v. пресметува просечна вредност;
    2. одредува средина; средина просек; хаварија, штета; просек; просечен; просек

    English-Macedonian dictionary > average

  • 9 poverty line

    n. (исто и poverty level) live below/at/above the poverty line живее под/на/над границата на сиромаштија

    English-Macedonian dictionary > poverty line

  • 10 stand out

    phr.v. 1. се истакнува: He stands out above the rest Тој е над сите/подобар од сите
    2. се издигнува; се изделува

    English-Macedonian dictionary > stand out

См. также в других словарях:

  • "The Above Ground Sound" of Jake Holmes — Studio album by Jake Holmes Released …   Wikipedia

  • None of the Above Party of BC — The None of the Above Party of BC was a fringe political party that intended to nominate candidates for election to the Legislature of British Columbia, Canada in the 2005 provincial election. The party never ran any candidates and is no longer… …   Wikipedia

  • None of the above — For other uses, see None of the above (disambiguation). Part of the Politics series …   Wikipedia

  • None of the Above (Peter Hammill album) — None of the Above Studio album by Peter Hammill Released April 2000 …   Wikipedia

  • All of the above — may refer to:* All of the Above , and album by Hillsong United * All of the Above , an album by Youth Alive Australia * All of the Above , an album by J Live * All of the Above , a song by Big City Rock * All of the Above , a song by… …   Wikipedia

  • None of the above (disambiguation) — None of the above is an option on some ballots that allows voters the opportunity to express disapproval of all candidates. None of the above may also refer to: None of the Above (bluegrass band), a North Carolina based bluegrass band None of the …   Wikipedia

  • Nuns of the Above — is the comic tragic name given by the Sisters of Perpetual Indulgence to those in their ranks who have died, mainly from AIDS, and are immortalized in their folk art section of the Names Project Quilt commemorating people who have died from AIDS …   Wikipedia

  • All of the Above (Youth Alive album) — Infobox Album | Name = All of the Above Type = Live Album Artist = Youth Alive Western Australia Released = 17 April 2006 Recorded = 19 November 2005, Summerfest, Metrochurch Perth Genre = Contemporary Christian Length = 69:05 Label = Youth Alive …   Wikipedia

  • All the Above — Infobox Single Name = All the Above Caption = All the Above vinyl case Artist = Beanie Sigel R. Kelly from Album = The Solution Released = October 29 2007 Format = CD Recorded = 2007 Genre = East Coast hip hop, hip hop Length = Label = Island Def …   Wikipedia

  • All of the Above (J Live Album) — Infobox Album | Name = All of the Above Type = Album Artist = J Live Released = 2002 Recorded = 2001 Genre = Hip Hop Length = 74:23 Label = Coup dEtat Producer = J Live and Wes Jackson Reviews = *Allmusic Rating|4|5… …   Wikipedia

  • None of the Above (bluegrass band) — None of the Above is a bluegrass band based in the Mount Airy, North Carolina area. They have played in venues across central North Carolina and southwest Virginia, as well as live sessions on WPAQ (Mount Airy) and WBRF (Galax, Virginia).… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»