-
1 скорый
tez -
2 жедел
tez -
3 шұғыл
tez -
4 асығыс
tez, darrov, oshig‘ich (shoshilinch ravishda) -
5 жедел жәрдем
tez yordam -
6 шапшаң
tez, chaqqon, ildam -
7 inflammable
adj.1. alangalanadigan, tez o‘ t oladigan, tez yonib ketadigan2. tez ta'sirlanadigan, hayajonlanadigan, ta'sirchan, zabti tor, zardasi tez.adj. tez alangalanmaydigan, tez o‘t olmaydigan, tez yonib ketmaydigan, tez yonmaydigan. -
8 rapide
adj.1. tez, ildam, jadal; rapide comme une flèche o‘qday tez; train rapide tezyurar poyezd2. tez ishlaydigan, chaqqon; o‘ tkir; il est rapide dans son travail u ishida chaqqon; esprit rapide ziyrak aql3. jadal sur'at bilan ro‘y beradigan, jadal, tez (xatti-harakat); allure, pas rapide jadal xatti-harakat, qadam4. tez, tezlik bilan, jadal bajariladigan; un travail rapide mais soigné tez lekin hafsala bilan qilingan ish; guérison rapide tez tuzalish; méthode rapide jadal uslub5. tik, tikka; tikka ko‘ tarilgan, tushgan; nishab; pente rapide tik qiyalik; descente rapide tik tushish.nm.1. nishablik; oqimning nishab joyi, tez oqim; les rapides du Saint-Laurent Sent-Lorenning nishab oqadigan joylari2. tezyurar poyezd. -
9 dru
-drueI adj.1. qalin, zich, tig‘iz, quyuq, to‘q, tez-tez takrorlanib turadigan; blés drus qalin bug‘doy; une pluie drue et menue tez va maydalab yog‘ayotgan yomg‘ir2. qattiq, zo‘r, kuchli, mahkam, mustahkam, pishiq, puxta, qalin, chidamli, baquvvat, sog‘ lom, sog‘3. uyat (gap), so‘kinish, achchiq (so‘z haqida)4. shod, xursand, vaqti, kayfi, dimog‘i chog‘; quvnoq, xushchaqchaq, ochiq, dovyurak, qo‘rqmas, shijoatli, o‘ktam, mardonavor, mardonaII adv. qalin, zich, tig‘iz, quyuq, to‘q bo‘lob; semer dru tez-tez ekmoq, tig‘ iz sepmoq; tomber dru do‘l bo‘lib yog‘moq, quyilmoq; il pleuvait dru kuchli yomg‘ir yog‘ayotibdi. -
10 prompt
-prompteadj.1. litt. chaqqon, epchil; prompt à la colère tegmanozik; prompt à riposter hozirjavob, topqir2. tez sodir bo‘ladigan; je vous souhaite un prompt rétablissement men sizga tez tuzalishni tilayman; ciment prompt tez qotadigan sement; une prompte riposte hozirjavoblik, topqirlik3. litt. tez, olov, shamol, shamolday tez (odam); prompt comme la foudre birdan portlab ketadigan, olovday lovullab ketadigan. -
11 cursif
-iveI adj. tez yozuv usuliga asoslangan, tez yozuv usulidagi, tez yozuvII nf. tez, sodda yozuv, yozish. -
12 fécond
-ondeadj.1. urug‘lana oladigan, tug‘a oladigan, nasl qoldira oladigan2. ko‘p tug‘adigan, tug‘aloq; tez ko‘payadigan, tez bolalaydigan, tez urchiydigan; les lapins sont prolifiques quyonlar tez bolalaydi3. unumli, hosilli, hosildor, serhosil, sermahsul; fécond en qqch. mo‘l-ko‘l; un écrivain fécond sermahsul yozuvchi. -
13 prolifique
adj.1. tez ko‘payadigan, tez bolalaydigan, tez urchiydigan; les lapins sont prolifiques quyonlar tez bolalaydi2. sermahsul; un romancier prolifique sermahsul romannavis. -
14 souvent
adv. tez-tez, ko‘p, ko‘pincha, ko‘p marta; peu souvent gohigohida, ba'zan; assez souvent, souvent, très souvent tez-tez, ko‘pincha, ko‘p hollarda; loc. plus souvent qu'à mon, qu'à son tour hech qachon menda, unda bo‘lmaydigan; fam. plus souvent! albatta yo‘q, hech qachon! le plus ouvent ko‘p hollarda, umuman. -
15 allegro
I nm.mus. allegro (tez, jadal ijro etiladigan musiqa asari yoki uning bir qismi)II adv. allegro, tez, jadal; jouer allegro tez, jadal chalmoq (musiqa, kuy). -
16 émotif
-iveadj. ta'sirchan, his-tuyg‘uga tez beriladigan, tez hayajonlanadigan; une personne émotive ta'sirchan, tez hayajonlanadagan odam. -
17 enfuir
vpr.1. qochmoq, qochib ketmoq2. tez o‘ tmoq, ko‘zdan tez g‘oyib bo‘lmoq; le temps s'enfuit vaqt tez o‘ tmoqda. -
18 express
I adj. un train express tez yurar poyezdII nm. ekspress, tez yurar poyezd; prendre l'express tez yurar poyezdga o‘ tirmoq. -
19 fréquent
-enteadj. tez, tezlashgan, jadallashgan; tez-tez sodir bo‘ladigan. -
20 intensif
-iveadj. jadal, tez, qizg‘ in, shiddatli, tarang, dolzarb, g‘ayritabiiy kuchli, kuchaygan; une culture intensive qishloq xo‘jaligida jadallashtirish, tez-tez almashtirish.
См. также в других словарях:
też — {{/stl 13}}{{stl 8}}mod. {{/stl 8}}{{stl 7}} tym wyrazem mówiący stwierdza, że dany stan rzeczy jest pod jakimś względem podobny do innego stanu rzeczy, zwłaszcza tego, o którym była mowa wcześniej; także, również : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ojciec… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
tez — sustantivo femenino 1. (no contable) Uso/registro: literario. Piel de la cara: Tienen la tez curtida por el aire y el sol. Sinónimo: cutis … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
tez — |ê| s. f. 1. Superfície da pele humana. = EPIDERME 2. Pele da face das pessoas. = CUTE, CÚTIS ‣ Etimologia: origem duvidosa … Dicionário da Língua Portuguesa
tez — (Quizá del ant. aptez, y este del lat. aptus, sano, robusto). f. Superficie, especialmente la del rostro humano … Diccionario de la lengua española
też — 1. «partykuła uwydatniająca podobieństwo sytuacji, podobieństwo uzasadnienia, motywów, uzupełnienie, włączenie czegoś w obręb spraw już omówionych; także, również» Oni nie wyjeżdżali, a my też zrezygnowaliśmy z podróży. Jego też interesowały… … Słownik języka polskiego
tez — z. 1. Dərhal, gecikmədən, gecikdirmədən, əlüstü, az zaman ərzində, sürətlə, cəld. Tez əlac etmək. – Telli tez qalxıb öz otağına çəkildi. S. H.. Sərvərov tez stol yeşiyindən kağız çıxarıb, əmr qaraladı, özü aparıb makinaçıya verdi. M. C.. Tez… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
tez — ► sustantivo femenino Superficie de la piel del rostro humano: ■ tiene la tez muy tersa. IRREG. plural teces SINÓNIMO cutis * * * tez (del antig. «aptez», del lat. «aptus», robusto, sano) 1 f. Lisura y buen aspecto de las cosas; particularmente,… … Enciclopedia Universal
tez — 1. sf., Far. tīz 1) Çabuk olan, süratli 2) zf. Süratli bir biçimde Birleşik Sözler tez beri tez canlı tezelden canı tez içi tez Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller tezi yok 2. is., man … Çağatay Osmanlı Sözlük
tez — {{＃}}{{LM SynT38687}}{{〓}} {{CLAVE T37746}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}} {{［}}tez{{］}} {{《}}▍ s.f.{{》}} ＝ piel • cutis {{＃}}{{LM T37746}}{{〓}} {{SynT38687}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS{{／}} {{［}}tez{{］}} {{《}}▍ s.f.{{》}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
tez — cor·tez; … English syllables
TEZ Tour — «TEZ Tour» Год основания 1994 Расположение Москва (Россия) … Википедия
