-
21 контрольный образец
test bar, reference piece, reference specimenРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > контрольный образец
-
22 генератор испытательных полос
Русско-английский ТВ и видео словарь > генератор испытательных полос
-
23 генератор сигналов испытательных полос
Русско-английский ТВ и видео словарь > генератор сигналов испытательных полос
-
24 ГИП
-
25 ГИП
Русско-английский словарь по информационным технологиям > ГИП
-
26 образец для испытания
1) General subject: test piece (материалов)2) Chemistry: specimen3) Automobile industry: proof sample, test bar (в виде стержня)4) Forestry: test5) Metallurgy: piece, (удлинённой формы) test bar, test bar, test specimen6) Drilling: coupon7) Polymers: test-piece8) Plastics: test sampleУниверсальный русско-английский словарь > образец для испытания
-
27 образец
assay, form, example, exponent, model, pattern, (напр. при редактировании данных) picture, ( для испытаний) piece, probe, reference, sample, shape, specimen, standard, template* * *образе́ц м.1. (экземпляр, представляющий класс предметов) specimenподтеня́ть образе́ц ( для усиления контраста в микроскопии) — stain a (microscopic) specimen2. (часть массы, представляющая свойства целого) sampleнаруша́ть образе́ц [структу́ру образца́] — disturb the sample; горн. disturb the coreотбира́ть образцы́ — take [obtain] samplesполуча́ть образцы́ коло́нковым буре́нием — take cores [do coring] by the rotary methodпрока́ливать образе́ц — calcine [ignite] the sampleабсолю́тно сухо́й образе́ц — oven-dry sampleвозду́шно-сухо́й образе́ц — air-dry sampleобразе́ц для испыта́ний — test piece, test specimenвыреза́ть [отреза́ть] образе́ц для испыта́ний от … — cut (out) a test piece from …зажима́ть образе́ц для испыта́ний — clamp the test pieceподверга́ть образе́ц для испыта́ний растяже́нию — pull the test pieceобразе́ц для испыта́ний в фо́рме (двойно́й) лопа́тки — dumb-bell test pieceобразе́ц для испыта́ний, гантелеви́дный — dumb-bell test pieceобразе́ц для испыта́ний, надре́занный ( для испытания на ударную вязкость) — notched (impact-test) specimen, notched (impact-test) barобразе́ц для испыта́ний на круче́ние — torsion-test specimen, torsion-test pieceобразе́ц для испыта́ний на растяже́ние — tension specimen, tension test pieceобразе́ц для испыта́ний на сжа́тие — compression specimen, compression test pieceобразе́ц для испыта́ний на срез — shear-test specimen, shear-test pieceобразе́ц для испыта́ний, нату́рный — full-scale specimenобразе́ц для испыта́ний на уда́рную про́чность — impact-test specimen, impact-test pieceобразе́ц для испыта́нии, пло́ский — test flat barо́пытный образе́ц ( первое спроектированное изделие в металле) — prototype (part, machine)образе́ц поро́д(ы) — rock sample; ( керн) coreпредстави́тельный образе́ц1. representative specimen2. representative sampleпромы́шленный образе́ц — production prototypeобразе́ц сырья́ для промы́шленных испыта́ний (процесса, оборудования) — trial consignment of raw materialутверждё́нный образе́ц — standard piece* * * -
28 образец для испытаний
1) Engineering: coupon, test piece, test specimen, test unit2) Construction: test pattern, test probe3) Oil: test bar, test salvage, test sample4) Welding: test coupon5) Automation: proof part, test part6) Quality control: proof sample7) Makarov: model sample, sample test barУниверсальный русско-английский словарь > образец для испытаний
-
29 образец для испытаний на растяжение
1) Engineering: tensile sample, tensile test bar, tensile test piece, tension test bar, tension test piece, tension test specimen2) Mathematics: a tension test specimen5) Makarov: tensile test specimenУниверсальный русско-английский словарь > образец для испытаний на растяжение
-
30 вязкость надрезанного образца
Русско-английский новый политехнический словарь > вязкость надрезанного образца
-
31 полоса
1. ж. stripe2. ж. прок. strip3. ж. bar4. ж. полигр. page5. ж. beltзащитная полоса; защитная зона — shelter belt
защитная полоса, защитный пояс — protective belt
Синонимический ряд:зона (сущ.) зона; пояс -
32 световая полоса
-
33 испытание с разрушением образца
Русско-английский научный словарь > испытание с разрушением образца
-
34 вектор цветной полосы
полоса, образующаяся при каландрировании — calender bar
Русско-английский словарь по информационным технологиям > вектор цветной полосы
-
35 направляющая полоса
Русско-английский словарь по информационным технологиям > направляющая полоса
-
36 испытание методом полос
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > испытание методом полос
-
37 испытание на взлет с загрязненной полосы
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > испытание на взлет с загрязненной полосы
-
38 контрольный образец
1) General subject: cheque sample, proof print, master standard, reference template2) Geology: sample for reference3) Biology: control sample4) Engineering: check sample6) Oil: check salvage, test specimen7) Metrology: reference piece (например, при анализе материалов)8) Mechanics: reference specimen9) Ecology: proof sample, test sample10) Welding: test coupon11) Advertising: check specimen12) Business: reference sample13) Oilfield: check specimen (продукции)14) Polymers: control, control specimen15) Automation: reference piece, test bar16) Quality control: reference block17) Plastics: check18) Makarov: test pattern19) Cement: companion specimenУниверсальный русско-английский словарь > контрольный образец
-
39 генератор цветных полос
Русско-английский новый политехнический словарь > генератор цветных полос
-
40 исследование методом полос
Русско-английский военно-политический словарь > исследование методом полос
См. также в других словарях:
test bar — A test specimen with the shape of a bar as used in the impact resistance test … Dictionary of automotive terms
Performance test (bar exam) — The performance test or PT is a section of the bar exam that is intended to mimic a real life legal task that future lawyers may face. Of the three parts of most states bar exams MBE, essay, and PT the PT is probably the most reflective of how… … Wikipedia
bar — [1] A unit of pressure. One bar equals 100 kilopascals or 14.5 psi. [2] A rod. Also see anti roll bar anti sway bar antiroll bar boring bar bull bar bumper bar busbar compensating bar compensator … Dictionary of automotive terms
bar exam — noun an examination conducted at regular intervals to determine whether a candidate is qualified to practice law in a given jurisdiction applicants may qualify to take the New York bar examination by graduating from an approved law school he… … Useful english dictionary
Test de Khi-2 — Test du χ² Pour la loi de probabilité, voir Loi du χ². Densité du χ² en fonction du nombre de degrés de liberté Le test du χ² (prononcer … Wikipédia en Français
Test du Chi-2 — Test du χ² Pour la loi de probabilité, voir Loi du χ². Densité du χ² en fonction du nombre de degrés de liberté Le test du χ² (prononcer … Wikipédia en Français
Test du chi-2 — Test du χ² Pour la loi de probabilité, voir Loi du χ². Densité du χ² en fonction du nombre de degrés de liberté Le test du χ² (prononcer … Wikipédia en Français
Test du chi2 — Test du χ² Pour la loi de probabilité, voir Loi du χ². Densité du χ² en fonction du nombre de degrés de liberté Le test du χ² (prononcer … Wikipédia en Français
Test du chi carré — Test du χ² Pour la loi de probabilité, voir Loi du χ². Densité du χ² en fonction du nombre de degrés de liberté Le test du χ² (prononcer … Wikipédia en Français
Test du khi-2 — Test du χ² Pour la loi de probabilité, voir Loi du χ². Densité du χ² en fonction du nombre de degrés de liberté Le test du χ² (prononcer … Wikipédia en Français
Test du khi2 — Test du χ² Pour la loi de probabilité, voir Loi du χ². Densité du χ² en fonction du nombre de degrés de liberté Le test du χ² (prononcer … Wikipédia en Français