-
1 бухгалтер
contabile м., ragioniere м.* * *м.contabile m / fглавный бухга́лтер — capo m contabile
* * *n1) gener. contabile, ragioniere2) obs. tenitore dei libri3) fin. computista -
2 содержатель
м. уст.titolare, gerenteсодержатель гостиницы — albergatore; locandiere уст.
содержатель харчевни — bettoliere; oste
* * *ngener. tenitore (притона, игорного дома и т.п.), tenutario
См. также в других словарях:
tenitore — te·ni·tó·re s.m. 1. BU gestore 2. TS mar. fondo marino in cui l ancora tiene; anche agg. {{line}} {{/line}} DATA: 1Є metà XIV sec … Dizionario italiano
tenitore — pl.m. tenitori sing.f. tenitrice pl.f. tenitrici … Dizionario dei sinonimi e contrari
teniere — te·niè·re s.m. TS arm. 1. fusto della balestra 2. negli antichi schioppi, manico {{line}} {{/line}} DATA: 1561. ETIMO: dal provenz. ant. teneire, propr. tenitore , v. anche tenere … Dizionario italiano
tenutario — /tenu tarjo/ s.m. [der. di tenuta ] (f. a ). [chi possiede e gestisce locali equivoci, come bische, case chiuse e sim.: il t. di una casa da gioco clandestina ; la t. di una casa d appuntamenti ] ▶◀ (non com.) tenitore, [se donna, in riferimento… … Enciclopedia Italiana
