-
21 термодатчик
n1) Av. Temperaturmeßsonde, Thermofühler, Thermosensor, Wärmegradmesser2) eng. Thermomeßgeber3) auto. Temperaturfühler, Temperatursensor4) electr. Thermomessgeber, Wärmefühler5) aerodyn. Temperaturmesser, Temperaturmeßgerät, Wärmesonde (в потоке)6) shipb. Temperaturgeber -
22 термоизмерительный зонд
Универсальный русско-немецкий словарь > термоизмерительный зонд
-
23 термоконтакт
n1) eng. Wärmekontakt2) electr. Thermokontakt3) cinema.equip. Fühler für die Temperatur, Temperaturfühler -
24 термометр
n1) gener. Thermometer2) geol. Wärmemesser3) eng. Meßglas, Tempefraturanzeiger4) construct. Temperaturanzeiger5) artil. Temperaturfühler6) electr. Temperaturmeßinstrument7) aerodyn. Temperaturmesser, Temperaturmeßgerät, Wärmegradmesser8) shipb. (дистанционный) Temperaturmeßgerät -
25 термоприёмник
-
26 термостат
n1) gener. Temperaturregler, Thermostat, Wärmeschrank2) biol. Brutschrank3) Av. Wärmekasten4) milit. Thermoregler5) eng. Isolierbehälter, Wärmehalter6) construct. Heizschrank, Temperaturregulator, Temperaturwähler7) railw. Temperaturfühler, Wärmefühlerregler8) auto. Termostat, Thermoventil, Thermowächter9) polygr. Ofen10) electr. (автоматический) Temperaturregler, (автоматический) Temperaturregulator, Temperaturwächter (защиты от перегрева), Temperaturwächter (защиты от перегрева), Thermostat (прибор для поддержания постоянной температуры в ограниченном объёме), Wärmeregler, Wärmeregulator, Temperaturwächter11) oil. Bad konstanter Temperatur12) mech.eng. Thermalbad13) die.cast. Temperiergerät (Немецко-русский словарь по химии и технологии полимеров и полимерных материалов)14) aerodyn. Wärmebehälter, Wärmefühler, Wärmereservoir15) shipb. Schwitzkasten -
27 термощуп
n1) gener. Stechthermometer2) milit. Temperaturfühler3) eng. Temperaturmeßstift4) aerodyn. Thermofühler5) shipb. Wärmefühler -
28 термоэлемент
n1) gener. Thermoelement2) Av. Thermokette, Thermokopplung3) chem. Thermoumformer4) radio. Wärmezeile5) electr. Thermogruppe, Thermokreuz, Thermopaar, Thermozelle, Wärmeelement, Wärmezelle, thermoelektrisches Element6) microel. Halbleiterthermoelement7) cinema.equip. Fühler für die Temperatur, Temperaturfühler8) infr.techn. Infrarotzelle -
29 датчик
м.Geber m, Sensor m, Aufnehmer m, Meßwertgeber m, Informationsgeber m, Meßfühler mда́тчик авари́йного паде́ния давле́ния во́здуха — Luftdruckwarnschalter m, Luftdruckkontrollschalter m
да́тчик авари́йного паде́ния давле́ния ма́сла — Öldruckwarnschalter m, Öldruckkontrollschalter m
да́тчик бесконта́ктной систе́мы зажига́ния — Zündimpulsgeber m
да́тчик максима́льной частоты́ враще́ния — ( ДВС) Überdrehzahlschalter m
да́тчик положе́ния педа́ли акселера́тора — Gaspedalschalter m
да́тчик пристёгнутого ремня́ безопа́сности — = датчик ремня безопасности
кислоро́дный да́тчик с подогрева́ющим элеме́нтом — см. подогреваемый кислородный датчик
да́тчик сраба́тывания надувно́й поду́шки безопа́сности — = датчик срабатывания подушки безопасности
да́тчик температу́ры и перегре́ва охлажда́ющей жи́дкости — Doppeltemperaturfühler m
да́тчик температу́ры охлажда́ющей жи́дкости — Kühlwasser-Temperaturfühler m, Kühlwasserwärmefühler m
да́тчик угла́ поворо́та рулево́го колеса́ — Lenk(rad)winkelsensor m
- датчик вредных газовда́тчик углово́го положе́ния дро́ссельной засло́нки — Drosselklappenschalter m, Drosselklappengeber m
- датчик вторичного напряжения
- датчик газовыделения
- датчик давления
- датчик давления воздуха
- датчик давления масла
- датчик давления наддува
- датчик действительного значения
- датчик детонации
- датчик детонационного сгорания
- диагностический датчик
- датчик загазованности
- измерительный датчик
- датчик износа тормозной накладки
- датчик импульсов
- индуктивный датчик
- индукционный датчик
- кислородный датчик
- контактный датчик
- датчик крутящего момента
- датчик линейного перемещения
- датчик максимального давления
- датчик минимального давления
- датчик нагрузки
- датчик нагрузки ДВС
- дополнительный датчик нагрузки
- дополнительный датчик нагрузки ДВС
- основной датчик нагрузки
- основной датчик нагрузки ДВС
- датчик начала нагнетания
- датчик начала нагнетания ТНВД
- датчик оборотов
- датчик опорного сигнала
- датчик перепада давления
- подогреваемый кислородный датчик
- датчик положения
- датчик положения заслонки
- датчик положения коленчатого вала
- датчик положения оси
- датчик положения педали сцепления
- датчик поперечного ускорения
- датчик ремня безопасности
- датчик пройденного пути
- датчик разрежения
- датчик расхода
- датчик скорости
- датчик состава ОГ
- датчик с пружинным фиксатором
- стержневой датчик
- датчик тахометра
- датчик температуры
- датчик температуры воздуха в кузове
- датчик температуры масла
- тензометрический датчик
- датчик угла поворота
- датчик углового положения
- датчик угловой скорости рыскания
- ударный датчик
- датчик указателя уровня топлива
- датчик уровня
- датчик фазы
- датчик фактического значения
- датчик хода
- датчик хода иглы
- датчик хода иглы форсунки
- датчик хода педали
- датчик хода регулирования
- датчик Холла
- центробежный датчик
- датчик частоты вращения
- датчик частоты вращения колеса -
30 зонд
(м)Sonde (f); Sondiereisen (n); Sondiergestänge (n); Sondiernadel (f); Sondierstab (m); Messkopf (m); Taster (m); (F)ühler (m);измерительный зонд — Messsonde (f); Messfühler (m);
забивной зонд — Rammsonde (f)
-
31 реостат
m—FRA résistance f auxiliaire du relais de commande de chauffageDEU Hilfswiderstand m für SchaltschützITA resistenza f ausiliaria del relè di comando del riscaldamentoPLN opornik m pomocniczy przekaźnika sterowania ogrzewaniaRUS реостат m системы отоплениясм. поз. 2463 нареостат, компенсационный, цепи термостатов
—FRA résistance f d’étalonnage des lignes de sonde de températureDEU Eichwiderstand m für Temperaturfühler mITA resistenza f di taratura delle linee delle sonde della temperaturaPLN opornik m czujników temperaturyRUS реостат m, компенсационный, цепи термостатовсм. поз. 2437 на -
32 датчик
датчик м. Aufnehmer m; Fühler m; Geber m; Gebereinrichtung f; Geberwerk n; Meßfühler m; Meßgeber m; Meßsender m; Meßumformer m; Meßwertgeber m; Sensor m; Taster m; Transducer m; Transmitter m; Wandler mдатчик м. давления Druckaufnehmer m; Druckgeber m; Druckmeßdose f; Druckmeßgeber m; Druckwächter m; Strömungssonde f -
33 температурный датчик
температурный датчик м. Temperaturaufnehmer m; Temperaturfühler m; Temperaturgeber mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > температурный датчик
-
34 температурный детектор
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > температурный детектор
-
35 температурный зонд
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > температурный зонд
-
36 температурный щуп
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > температурный щуп
-
37 термодатчик
термодатчик м. Temperaturfühler m; Temperaturgeber m; Thermomeßgeber m; Wärmefühler mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > термодатчик
-
38 термоизмерительный зонд
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > термоизмерительный зонд
-
39 термоприёмник
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > термоприёмник
-
40 термочувствительный элемент
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > термочувствительный элемент
См. также в других словарях:
Temperaturfühler — Temperatursensoren sind meist elektronische Bauelemente, die eine Temperatur in eine elektrische Größe umwandeln. Inhaltsverzeichnis 1 Beispiele 1.1 Bauteile, die ihren Widerstand verändern 1.2 Bauteile, die direkt ein verarbeitbares elektrisches … Deutsch Wikipedia
Temperaturfühler — temperatūros jutiklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. temperature sensor; temperature transducer; temperature transmitter; temperature sensitive element vok. Temperaturfühler, m; Temperaturgeber, m rus. датчик температуры, m pranc … Automatikos terminų žodynas
Temperaturfühler — temperatūros jutiklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. temperature sensor; temperature sensitive element vok. Temperaturfühler, m; Temperaturgeber, m; Temperatursensor, m rus. датчик температуры, m pranc. capteur de température, m … Fizikos terminų žodynas
Ansaugluft-Temperaturfühler — įsiurbiamo oro temperatūros jutiklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. intake air temperature sensor vok. Ansaugluft Temperaturfühler, m rus. датчик температуры входящего воздуха, m pranc. capteur de température d air aspiré, m … Automatikos terminų žodynas
PT100 — Sensoren sind Temperaturfühler, die auf der Widerstandsänderung von Platin unter Temperatureinfluss basieren. Es handelt sich um Widerstandsthermometer, und zwar um Kaltleiter (PTC). Zur Temperaturmessung im Bereich −200 °C bis 850 °C wird häufig … Deutsch Wikipedia
Pt1000 — Pt100 Sensoren sind Temperaturfühler, die auf der Widerstandsänderung von Platin unter Temperatureinfluss basieren. Es handelt sich um Widerstandsthermometer, und zwar um Kaltleiter (PTC). Zur Temperaturmessung im Bereich −200 °C bis 850 °C wird… … Deutsch Wikipedia
Pt 100 — Pt100 Sensoren sind Temperaturfühler, die auf der Widerstandsänderung von Platin unter Temperatureinfluss basieren. Es handelt sich um Widerstandsthermometer, und zwar um Kaltleiter (PTC). Zur Temperaturmessung im Bereich −200 °C bis 850 °C wird… … Deutsch Wikipedia
Thermische Leitfähigkeit — Der Wärmedurchgangskoeffizient U (auch Wärmedämmwert, U Wert, früher k Wert[1]) ist ein Maß für den Wärmestromdurchgang durch eine ein oder mehrlagige Materialschicht, wenn auf beiden Seiten verschiedene Temperaturen anliegen. Er gibt die… … Deutsch Wikipedia
U-Wert — Der Wärmedurchgangskoeffizient U (auch Wärmedämmwert, U Wert, früher k Wert[1]) ist ein Maß für den Wärmestromdurchgang durch eine ein oder mehrlagige Materialschicht, wenn auf beiden Seiten verschiedene Temperaturen anliegen. Er gibt die… … Deutsch Wikipedia
WMZ — Ein Wärmezähler (Wärmemengenzähler, WMZ) ist ein Messgerät zur Bestimmung der Wärmemenge, die einem Verbraucher über einen Heizkreislauf zugeführt wird. Sie errechnet sich aus dem gemessenen Volumenstrom des Heizwassers und der… … Deutsch Wikipedia
Wärmedurchgangswiderstand — Der Wärmedurchgangskoeffizient U (auch Wärmedämmwert, U Wert, früher k Wert[1]) ist ein Maß für den Wärmestromdurchgang durch eine ein oder mehrlagige Materialschicht, wenn auf beiden Seiten verschiedene Temperaturen anliegen. Er gibt die… … Deutsch Wikipedia