-
1 temerity
temerity [təˊmerətɪ] nбезрассу́дство, опроме́тчивость; безрассу́дная сме́лость -
2 temerity
-
3 temerity
[tıʹmerıtı] n книжн.1) безрассудная смелость; опрометчивость, безрассудствоto display temerity in doing smth. - проявить смелость в каком-л. деле
2) беззастенчивость; вызывающая смелостьthe temerity of her behaviour shocked him - беспардонность её поведения шокировала его
he had the temerity to propose to the richest girl in the town - у него хватило духу посвататься к самой богатой девушке в городе
he had the temerity of reading a secret letter - он набрался смелости /отважился/ прочитать секретное письмо
-
4 temerity
безрассудство имя существительное: -
5 temerity
tɪˈmerɪtɪ сущ. безрассудство, опрометчивость;
безрассудная смелость He had the temerity to file a grievance. ≈ У него хватило смелости написать жалобу. (книжное) безрассудная смелость;
опрометчивость, безрассудство - to display * in doing smth. проявить смелость в каком-л. деле беззастенчивость;
вызывающая смелость - the * of her behaviour shocked him беспардонность ее поведения шокировала его - he had the * to propose to the richest girl in the town у него хватило духу посвататься к самой богатой девушке в городе - he had the * of reading a secret letter он набрался смелости прочитать секретное письмо temerity безрассудство, опрометчивость;
безрассудная смелостьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > temerity
-
6 temerity
[tɪ'merətɪ]сущ.; книжн.безрассудство, опрометчивость; безрассудная смелостьHe had the temerity to file a grievance. — У него хватило смелости написать жалобу.
-
7 temerity
1. n книжн. безрассудная смелость; опрометчивость, безрассудство2. n книжн. беззастенчивость; вызывающая смелостьСинонимический ряд:1. audacity (noun) assurance; audacity; boldness; brass; discourtesy; effrontery; foolhardiness; hardihood; hardiness; impudence; nerve; overconfidence2. face (noun) assumption; brazenness; cheek; cheekiness; face; familiarity; gall; presumption; presumptuousness3. impetuosity (noun) impetuosity; impulsiveness; indiscretion4. recklessness (noun) brashness; rashness; recklessnessАнтонимический ряд:caution; deliberation; discretion; prudence; timidity; vigilance -
8 temerity
[tɪˈmerɪtɪ]temerity безрассудство, опрометчивость; безрассудная смелость -
9 temerity
[tɪ'merɪtɪ]1) Общая лексика: безрассудная смелость, безрассудство, опрометчивость, отвага, дерзость2) Книжное выражение: беззастенчивость, вызывающая смелость -
10 temerity
[tɪ`merɪtɪ]безрассудство, опрометчивость; безрассудная смелостьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > temerity
-
11 temerity
nounбезрассудство, опрометчивость; безрассудная смелость* * *(n) беззастенчивость; безрассудная смелость; безрассудство; вызывающая смелость; опрометчивость* * *безрассудство, опрометчивость* * *[te·mer·i·ty || tɪ'merətɪ] n. безрассудная смелость, безрассудство, опрометчивость* * *безрассудство, опрометчивость; безрассудная смелость -
12 temerity
безрассудная смелость -
13 display temerity in doing
Макаров: проявить смелость в (каком-л.) делеУниверсальный англо-русский словарь > display temerity in doing
-
14 he had the temerity of reading a secret letter
1) Общая лексика: он набрался отважился прочитать секретное письмо, он набрался смелости прочитать секретное письмо2) Макаров: он отважился прочитать секретное письмоУниверсальный англо-русский словарь > he had the temerity of reading a secret letter
-
15 he had the temerity to propose to the richest girl in the town
Универсальный англо-русский словарь > he had the temerity to propose to the richest girl in the town
-
16 the temerity of her behaviour shocked him
Общая лексика: беспардонность её поведения шокировала егоУниверсальный англо-русский словарь > the temerity of her behaviour shocked him
-
17 unmitigated temerity
Разговорное выражение: явное безрассудство (by Harper Lee "To Kill a Mocking Bird") -
18 безрассудная смелость
Большой англо-русский и русско-английский словарь > безрассудная смелость
-
19 imprudence
неосторожность имя существительное: -
20 rashness
опрометчивость имя существительное:
См. также в других словарях:
Temerity — Te*mer i*ty, n. [L. temeritas, from temere by chance, rashly; perhaps akin to Skr. tamas darkness: cf. F. t[ e]m[ e]rit[ e].] Unreasonable contempt of danger; extreme venturesomeness; rashness; as, the temerity of a commander in war. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
temerity — temerity, audacity, hardihood, effrontery, nerve, cheek, gall are comparable when they mean conspicuous or flagrant boldness (as in speech, behavior, or action). Temerity usually implies contempt of danger and consequent rashness; often it… … New Dictionary of Synonyms
temerity — [tə mer′ə tē] n. [ME temeryte < L temeritas < temere, rashly, blindly < IE base * tem , dark > OS thimm, dark, L tenebrae, darkness] foolish or rash boldness; foolhardiness; recklessness SYN. TEMERITY refers to a rashness or foolish… … English World dictionary
temerity — I noun audacity, boldness, carelessness, daring, effrontery, fool hardiness, foolishness, gall, hastiness, heedlessness, impetuosity, improvidence, imprudence, impudence, incautiousness, inconsiderateness, indiscretion, injudiciousness, nerve,… … Law dictionary
temerity — early 15c., from M.Fr. témérité (15c.), from L. temeritatem (nom. temeritas) blind chance, accident, rashness, from temere by chance, blindly, casually, rashly, related to tenebrae darkness, from PIE root *temes dark (Cf. Skt. tamas darkness,… … Etymology dictionary
temerity — [n] nerve, audacity assurance, boldness, brass*, carelessness, daring, effrontery, foolhardiness, forwardness, gall, hardihood, hastiness, heedlessness, impertinence, impetuosity, imprudence, impudence, impulsiveness, indiscretion, intrepidity,… … New thesaurus
temerity — ► NOUN ▪ excessive confidence or boldness. ORIGIN Latin temeritas, from temere rashly … English terms dictionary
temerity — noun (plural ties) Etymology: Middle English temeryte, from Latin temeritas, from temere blindly, recklessly; akin to Old High German demar darkness, Latin tenebrae, Sanskrit tamas Date: 15th century 1. unreasonable or foolhardy contempt of… … New Collegiate Dictionary
temerity — n. the temerity to + inf. (he had the temerity to file a grievance) * * * [tɪ merɪtɪ] the temerity to + inf. (he had the temerity to file a grievance) … Combinatory dictionary
temerity — noun I doubt they ll have the temerity to print these accusations Syn: audacity, nerve, effrontery, impudence, impertinence, cheek, gall, presumption; daring; informal face, front, neck, chutzpah •• temerity, audacity, effrontery, foolhardiness,… … Thesaurus of popular words
temerity — I (New American Roget s College Thesaurus) n. rashness, boldness, audacity, recklessness, daring, nerve, gall, brass (sl.), cheek (sl.). II (Roget s IV) n. Syn. audacity, effrontery, boldness, hardihood, rashness, presumption, overconfidence,… … English dictionary for students