-
1 çağrı
1) приглаше́ние, вы́зов; извеще́ние с вы́зовомçağrı kâğıdı — пригласи́тельный биле́т
çağrı telgrafı — пригласи́тельная телегра́мма
telgrafla çağrı — вы́зов по телегра́фу
2) воззва́ние; призы́вçağrıda bulunmak — обрати́ться с воззва́нием (с призы́вом); вы́ступить с обраще́нием
◊
çağrı hali — грам. зва́тельный паде́ж -
2 telgraf
1) телегра́фtelgrafla — по телегра́фу
telgraf cihazı — телегра́фный аппара́т
telgraf direği — телегра́фный столб
telgraf hattı — телегра́фная ли́ния
telgraf memuru — телеграфи́ст
telgraf merkezi — телегра́ф (учреждение)
telgraf şebekesi — телегра́фная сеть
telsiz telgraf — радиотелегра́ф
2) телегра́ммаtelgraf almak — получи́ть телегра́мму
telgraf çekmek или telgraf vurmak — телеграфи́ровать, посыла́ть (дава́ть) телегра́мму
telgraf dağıtmacı или telgraf müvezzii — почтальо́н, разнося́щий телегра́ммы
acele telgraf — сро́чная телегра́мма
yıldırım telgrafı — телегра́мма-мо́лния
См. также в других словарях:
telgraf çekmek — telgrafla haber göndermek, tellemek … Çağatay Osmanlı Sözlük
telgraf — is., Fr. télégraphe 1) İki merkez arasında, kararlaştırılmış işaretlerin yardımıyla yazılı haberlerin veya belgelerin iletimini sağlayan bir telekomünikasyon düzeni Hareketimiz, hiçbir tarafa telgrafla bildirilmeyecekti. Atatürk 2) Bu düzenle… … Çağatay Osmanlı Sözlük
kolaylıkla — zf. Sıkıntı çekmeden, güçlüklere uğramadan, kolayca Bu telgrafla meydana çıkan yeni meseleyi kolaylıkla çözecekti. H. E. Adıvar … Çağatay Osmanlı Sözlük
radyogram — is., Fr. radiogramme Telsiz telgrafla verilen haber ve bunun yazılı olduğu kâğıt … Çağatay Osmanlı Sözlük
telyazısı — is. Telgrafla gönderilen yazı … Çağatay Osmanlı Sözlük
