-
1 telegraphische Postanweisung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > telegraphische Postanweisung
-
2 telegraphische Vollmacht
прил.Универсальный немецко-русский словарь > telegraphische Vollmacht
-
3 telegraphische Tönung
прил.электр. тональная телеграфная передачаУниверсальный немецко-русский словарь > telegraphische Tönung
-
4 telegraphische Überweisung
ftelegraphic transfer (T/T) -
5 eine telegraphische Überweisung
прил.общ. телеграфный переводУниверсальный немецко-русский словарь > eine telegraphische Überweisung
-
6 telegraphisch
1. adj 2. advпо телеграфу, телеграфом -
7 бланк перевода по телеграфу
nУниверсальный русско-немецкий словарь > бланк перевода по телеграфу
-
8 доверенность телеграммой
nУниверсальный русско-немецкий словарь > доверенность телеграммой
-
9 телеграфный перевод
adj1) gener. Drahtüberweisung (денежный), eine telegraphische Überweisung2) econ. drahtliche Überweisung, (денежный) telegraphic transfer3) fin. telegrafische Überweisung4) busin. Telegraphic Transfer, cable transfer5) f.trade. Drahtanweisung, telegrafische Anweisung -
10 тональная телеграфная передача
adjelectr. telegraphische TönungУниверсальный русско-немецкий словарь > тональная телеграфная передача
-
11 telegrafski
telegra'phisch, (telegra'-fisch), Draht-, Telegra'phen-, Te-legra'mm-: t-a vijest telegraphische Nachricht f (-, -en), Drahtnachricht f (-, -en); t. stup Tele-graphen-mast m (-es, -e), (-stange f, -, -n); t-a adresa Telegrammadresse f (-, -n), Drahtanschrift f (-, -en) -
12 telegraphisch
telegraphisch I a телегра́фный; eine telegraphische Überweisung телегра́фный перево́дtelegraphisch II adv по телегра́фу, телегра́фом -
13 Postanweisung
1) Geldsendung почто́вый перево́д, перево́д по по́чте. telegraphische Postanweisung телегра́фный перево́д. eine Postanweisung über hundert Mark aufgeben [schicken/bekommen] отправля́ть /-пра́вить [сла́ть <посыла́ть/-сла́ть>/получа́ть/получи́ть ] почто́вый перево́д на сто ма́рок. durch Postanweisung überweisen по́чтой, по по́чте, почто́вым перево́дом
См. также в других словарях:
Telegraphische Depesche — Telegraphische Depesche, s. Telegramm … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Telegraphische Depeche — Telegraphische Depeche, s. Telegramm … Kleines Konversations-Lexikon
Telegraph — (vom Griechischen τῆλε, in die Ferne, u. γράφειν, schreiben), eine Vorrichtung od. Maschine zur schnellen Fortpflanzung von Nachrichten in größere Fernen. Das Bedürfniß Nachrichten in größere Fernen, als es durch die menschliche Sprache geschehen … Pierer's Universal-Lexikon
Fahrdienstleitung — Fahrdienstleitung. Inhalt: I. Telegraphische Zugmeldungen. – II. Blockeinrichtungen. – III. Aufsichtsdienst und F. – IV. Befehlstelle. – V. Zugleitungsstelle. I. Telegraphische Zugmeldungen. Wenn der Zugverkehr sich immer so durchführen ließe,… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Telegraph — (Fernschreiber) (telegraph; télégraphe; telegrafo). Man versteht darunter eine Vorrichtung, mit der die an einem Ort zum Ausdruck gebrachten Gedanken an einem andern Ort sofort in für das Auge oder das Ohr verständlichen Zeichen wahrnehmbar… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Deutsche Post (DDR) — Dienstflagge der Deutschen Post (1955 April 1973) … Deutsch Wikipedia
Deutsche Post der DDR — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung … Deutsch Wikipedia
Deutsche Postgeschichte 1919-1945 — Tag der Briefmarke 1936 im nationalsozialistischen Deutschland: Werbung für Wohlfahrtsbriefmarken Die Deutsche Postgeschichte 1919 1945 umfasst die Zeit der Weimarer Republik und des Nationalsozialismus. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Deutsche Reichspost — Dieser Artikel behandelt die staatliche deutsche Postorganisation Reichspost von 1871 bis 1919. Zu der von den Thurn und Taxis betriebenen Kaiserlichen Reichspost, die sich auf ein am Ende des 16. Jahrhundert aufgestelltes kaiserliches… … Deutsch Wikipedia
Kaiserliche Post — Dieser Artikel behandelt die staatliche deutsche Postorganisation Reichspost von 1871 bis 1919. Zu der von den Thurn und Taxis betriebenen Kaiserlichen Reichspost, die sich auf ein am Ende des 16. Jahrhundert aufgestelltes kaiserliches… … Deutsch Wikipedia
Optischer Telegraph — Telegrafenstation Nr. 50 in Köln Flittard Der Preußische optische Telegraf war ein zwischen den Jahren 1832 und 1849 bestehendes telegrafisches Kommunikationssystem zwischen Berlin und der Rheinprovinz, das behördliche und militärische… … Deutsch Wikipedia
