-
101 телевизионный
1) General subject: TV, broadcast, broadcasting, onscreen, teevee, tele, television, televisional, televisionary, televisual, video2) Household appliances: T.V.3) Makarov: photovisual -
102 телевизор
1) General subject: TV set, box, dead-head, deadhead (и т.п.), goggle-box, set, teevee set, tele receiver, television receiver, television set, televisor, tellies, the box2) Colloquial: goggle (the goggle), gogglebox, telly, the goggle4) Engineering: receiver, television5) Jocular: idiot box, idiot's lantern6) Cinema: small screen, tube7) Telecommunications: TV receiver8) Jargon: boob tube, boob-tube, goggle, idiot box (set), custard (As usual, nothing on the custard tonight.), eye9) Advertising: receiving set10) Mass media: TV-set11) Business: television (TV)13) Makarov: radiovisor14) Taboo: glory hole (гомос.)) -
103 телевиртуальный
General subject: tele-virtual -
104 телезритель
1) General subject: looker, looker in, looker-in, tele viewer, television viewer, viewer2) Engineering: televiewer3) Scornful: Aunt Edna -
105 телек
1) General subject: goggle-box, tellies -
106 телемедицина
1) General subject: telehealth (междисциплинарное направление, связанное с разработкой и применением методов дистанционного оказания медицинской помощи и обмена специализированной информацией с использованием современных ком)2) Information technology: telemedicine3) Astronautics: tele-health -
107 телеотключение
1) Engineering: intertripping, remote trip, remote tripping, teleswitching, teletripping2) Power engineering: tele-tripping3) Electrical engineering: transfer trip -
108 телеробот
-
109 телесериал
1) General subject: TV series4) Mass media: miniseries, tele-serial5) Makarov: television serial, television series -
110 техника дальней связи
1) Military: telecommunication engineering2) Telecommunications: tele-engineering3) Electronics: long-lines engineering4) Business: teleengineeringУниверсальный русско-английский словарь > техника дальней связи
-
111 трансфокация
1) Optics: zooming2) TV: zoom3) Photo: zoom tele (телевик), zoom wide (широкий угол)4) Automation: zooming (в компьютерной графике) -
112 удалённые платежи, удалённая инкассация
General subject: tele-collectionУниверсальный русско-английский словарь > удалённые платежи, удалённая инкассация
-
113 управляемый
1) General subject: administered, controllable, controlled, dirigible (особ. об аэростате), flown, guided, navigable (об аэростате), operated, powered, slave, tele, well-handled2) Naval: helmed3) Medicine: adjustable4) Military: (о ракете) guided5) Engineering: steered6) Mathematics: directed7) Railway term: operative8) Oil: steerable9) Mass media: run10) Programming: manipulated, mastered, manageable12) Makarov: gated, handy (о лошади), in control, manned, piloted, responsive, under control, wieldy13) SAP.tech. managed14) SAP.fin. possible to define -
114 устройство защиты ТФА от колебаний напряжения
Telecommunications: tele block, telespike blockУниверсальный русско-английский словарь > устройство защиты ТФА от колебаний напряжения
-
115 видеотелефон
picture phone, video phone, television telephone, videophone* * *видеотелефо́н м.
picturephone, video(tele)phone* * * -
116 радиотелефон
radiophone, radiotelephone, radio telephone* * *радиотелефо́н м.
radio(tele)phone* * * -
117 телетайп
телета́йп м.
( оборудование) teleprinter (Teletype — фирм. название); ( система) (tele)printing service, printing telegraph (Note. The Russian term applies to all makes.)телета́йп печа́тает на, напр. ле́нте — the teleprinter imprints on, e. g., tape* * * -
118 Superachromat
Abbreviation: (tele-photo lenses made by Carl Zeiss) SA -
119 робот, работающий в удалённой зоне
Robots: (от человека-оператора) tele robotУниверсальный русско-английский словарь > робот, работающий в удалённой зоне
-
120 кафе в верхней части телебашни
ngener. Tele-CafeУниверсальный русско-немецкий словарь > кафе в верхней части телебашни
См. также в других словарях:
télé — télé … Dictionnaire des rimes
télé — [ tele ] n. f. • v. 1952; abrév. de télévision ♦ Fam. 1 ♦ Télévision. Regarder la télé. Une émission de télé. En appos. Feuilleton télé. 2 ♦ Poste de télévision. ⇒ téléviseur. Allumer, éteindre la télé. Var. très fam. TÉLOCHE [ telɔʃ ]. « Vous… … Encyclopédie Universelle
Tele 5 — Senderlogo Allgemeine Informationen Empfang … Deutsch Wikipedia
tele — tele·cast; tele·me·ter; tele·photo; tele·commuter; tele·conference; tele·ki·net·ic; tele·marketer; tele·mechanically; tele·meteorographic; tele·meteorography; tele·met·ric; tele·met·ri·cal·ly; tele·o·nom·ic; tele·plasmic; tele·por·ta·tion;… … English syllables
Télé Z — Pays France Langue … Wikipédia en Français
Tele Z — Télé Z Télé Z {{{nomorigine}}} Pays … Wikipédia en Français
Tele MB — Télé MB Création 1985 Langue Français Pays d origine Belgique … Wikipédia en Français
Tele M1 — Senderlogo Allgemeine Informationen Empfang … Deutsch Wikipedia
Tele K — Nombre público Tele K Eslogan Nunca seremos la primera Tipo de canal DVB T Programación Generalista Propietario Federación de Asociaciones de Vallecas País … Wikipedia Español
Tele 5 — Création 11 janvier 1988 (1re version) 28 avril 2002 (2e version) Disparition 31 décembre 1992 (1re … Wikipédia en Français
Tele- — Télé Pour les articles homonymes, voir télé (homonymie). Télé est un préfixe d origine grecque signifiant loin. Il est utilisé pour former moult mots français au point que les composés proprement grecs sont maintenant minoritaires. Sommaire 1 Un… … Wikipédia en Français