-
1 teigne
teigne [tεɲ]feminine nouna. ( = papillon) moth* * *tɛɲ1) ( mite) moth2) (colloq) ( personne hargneuse) nasty GB ou real US piece of work (colloq)être méchant comme une teigne — to be a nasty GB ou real US piece of work
* * *tɛɲ1. nf1) (= insecte) moth2) MÉDECINE ringworm3) péjoratif (= personne) nasty piece of work2. vbSee:* * *teigne nf[tɛɲ] nom féminin3. (familier) [homme] louse[femme] vixenquelle teigne, celle-là! wretched woman! -
2 teigne
-
3 teigne
-
4 teigne
teignetinea - choroba pokožky na hlavě (lék.) ftinea (lék.) fnevraživý člověk fmol (zool.) fzlý člověk f -
5 teigne
fгрибковое заболевание кожи волосистой части головы, лишай- teigne amiantacée d'Alibertd
- teigne du cuir chevelu
- teigne faveuse
- teigne favique
- teigne tondante microsporique
- teigne tondante à petit spores
- teigne tondante trichophytique -
6 teigne
f1) мольfausse teigne — огнёвка, моль восковая2) мед. грибковое заболевание кожи; лишай; парша; струпьяteigne tondante — стригущий лишайméchant [mauvais] comme une teigne — очень злой3) бот. лишай -
7 teigne
f -
8 teigne
nf. gale plate et sèche, éruption croûteuse sur la tête des enfants, (maladie du cuir chevelu): RONYE < rogne> (Albanais.001, Annecy.003, Leschaux.006, Thônes.004) ; RÂSHE (001,003,004,006, Balme-Si., Gruffy, Juvigny, Samoëns, Saxel.002, Trévignin), râste (Albertville) ; molan (St-Jean-Mau.). - E.: Cuscute, Dispute, Eufrasie, Flatter, Gale, Mouron.A1) croûte de teigne: ronyé nm. (Rumilly), ronyi (004).A2) croûtes sur la peau: rôsha nf. (002).A3) teigne, mite: mita nf. (001)A4) teigne, ulcération fétide à la fourchette du pied du cheval: krapyô < crapaud> nm. (004). -
9 teigne
-
10 teigne
f. (lat. tinea) 1. молец; 2. кел; краста, шуга. Ќ méchant, mauvais comme une teigne много лош, зъл човек. -
11 teigne
f1. zool. моль f 2. méd. лиша́й ◄-я►; парша́ 3. fam. злю́ка m, f; злю́чка ◄е► то, f; зара́за;c'est une vraie teigne ! — кака́я злю́ка !
-
12 teigne
1. LAT Achrola grisella Fabricius2. RUS моль f мелкая вощинная, огнёвка f пчелиная малая3. ENG lesser wax moth, lesser bee moth4. DEU kleine Wachsmotte f5. FRA petite [fausse] teigne f des ruches -
13 teigne
(f) лишай♦ c'est une vraie teigne! какая злюка!♦ il n'y a eu que trois (ирон.) народу было раз,♦ teigneux et un pelé два – и обчёлся, да и то какая-то шушера; народу было три калеки♦ teigneux паршивый, шелудивыйСовременная Фразеология. Русско-французский словарь > teigne
-
14 teigne
nf.1. shira, kuya2. temiratki3. me'da osti bezi4. johil odam; c'est une teigne bu johil odam. -
15 teigne
сущ.1) общ. моль2) мед. грибковое заболевание кожи волосистой части головы, лишай, парша, струпья, грибковое заболевание кожи3) разг. ведьма, стерва, злюка -
16 teigne
عحلمةسعفةسوس فراشىشخص شريرفاسدقرع -
17 teigne
-
18 teigne
1. mól2. parch3. strup -
19 teigne
n. f. 'Pest', nasty person whose evilminded niggling is more than just a nuisance. (As with most terms of abuse, this word, because it is feminine, becomes all the more insulting when directed at a male.) -
20 teigne
лишаймоль
См. также в других словарях:
teigne — [ tɛɲ ] n. f. • v. 1120; lat. tinea 1 ♦ Petit papillon de couleur terne (tinéidés).⇒ mite. Teigne des jardins. 2 ♦ Dermatose parasitaire du cuir chevelu causée par des champignons microscopiques, pouvant entraîner la chute des cheveux. ⇒ favus,… … Encyclopédie Universelle
teigne — TEIGNE. s. f. Vilaine gale plate & seche, qui vient & s attache à la teste. Il a la teigne. la teigne luy a pelé la teste. Teigne, se dit aussi, d Une espece de gale qui vient à l escorce des arbres. On dit prov. d Une chose qui tient bien, & qu… … Dictionnaire de l'Académie française
teigne — Teigne, Scabies, Porrigo porriginis. Une herbe dite Teigne, Cynomorion, Orobanche … Thresor de la langue françoyse
teigne — (tè gn ) s. f. 1° Genre de lépidoptères séticornes de la tribu des tinéites. Teigne des grains, teigne qui fréquente les greniers, lie ensemble plusieurs grains de blé, d avoine, etc. avec de la soie, et les attache à un fourreau dans lequel … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
TEIGNE — s. f. Éruption chronique, qui se manifeste presque exclusivement au cuir chevelu, et qui donne lieu à des écailles ou à des croûtes plus ou moins épaisses et de formes variées. La teigne n attaque guère que les enfants. Il se dit aussi d Une… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
TEIGNE — n. f. Maladie du cuir chevelu, qui donne lieu à des écailles ou à des croûtes plus ou moins épaisses. La teigne n’atteint guère que les enfants. Il se dit aussi d’une Maladie de peau analogue à laquelle sont sujets certains animaux comme le… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Teigne — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Les teignes sont des insectes ravageurs de l ordre des lépidoptères. La teigne est une mycose du cuir chevelu et de la peau des animaux. Les teignes… … Wikipédia en Français
teigne — nf. gale plate et sèche, éruption croûteuse sur la tête des enfants, (maladie du cuir chevelu) : RONYE <rogne> (Albanais.001, Annecy.003, Leschaux.006, Thônes.004) ; RÂSHE (001,003,004,006, Balme Si., Gruffy, Juvigny, Samoëns, Saxel.002,… … Dictionnaire Français-Savoyard
Teigne (maladie) — Teigne Classification et ressources externes Une teigne tondante microsporique, chez un enfant de 3 ans, transmise lors d un contact avec un animal. Présence d une grande plaque unique, arrondie, dépourvue de cheveux … Wikipédia en Français
Teigne favique — ● Teigne favique synonyme de favus … Encyclopédie Universelle
Teigne (insecte) — Pour les articles homonymes, voir Teigne. Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Teigne » s applique en français à plusieurs taxons distincts … Wikipédia en Français