-
1 tegenslag
♦voorbeelden:tegenslag hebben/ondervinden • meet with/experience adversitymet tegenslag te kampen hebben • suffer misfortune -
2 tegenslag
n. misfortune, reverse, setback, down, hard lines, rebuff, ambs ace, hitch, check, throw back, backstroke, contrariety -
3 tegenslag hebben/ondervinden
tegenslag hebben/ondervindenmeet with/experience adversityVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > tegenslag hebben/ondervinden
-
4 tegenslag moedig dragen
tegenslag moedig dragenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > tegenslag moedig dragen
-
5 tegenslag te verwerken krijgen
tegenslag te verwerken krijgenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > tegenslag te verwerken krijgen
-
6 tegenslag hebben
v. fall short of, go phut -
7 met tegenslag te kampen hebben
met tegenslag te kampen hebben————————met tegenslag te kampen hebbenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > met tegenslag te kampen hebben
-
8 enige tegenslag
enige tegenslagVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > enige tegenslag
-
9 ondanks alle tegenslag welgemoed blijven
ondanks alle tegenslag welgemoed blijvenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > ondanks alle tegenslag welgemoed blijven
-
10 aanvaarden
♦voorbeelden:de consequenties aanvaarden • take the consequenceseen voorstel aanvaarden • accept a proposalje zal dat moeten leren aanvaarden • you will have to learn to accept itde verantwoordelijkheid aanvaarden • assume the responsibilitydirect te aanvaarden • with immediate possessionleeg te aanvaarden • vacant possession -
11 dragen
2 [bij zich hebben] carry4 [voorzien zijn van] bear5 [zwanger zijn van] carry, be pregnant♦voorbeelden:geen stropdas/beha meer dragen • give up wearing a tie/bradie schoenen kun je niet bij die jurk dragen • those shoes don't go with that dresstegenslag moedig dragen • bear up against adversity2 [zich over een afstand uitstrekken] carry♦voorbeelden: -
12 enig
enig1♦voorbeelden:dit was de enige keer dat … • this was the only time/ 〈 sterker〉the one and only time that …zijn enig kind • his only childenig in zijn soort • the only one of its kindhij is de enige die het kan • he is the only one who can do ithet enige wat ik kon zien was • all I could see wasII 〈 bijvoeglijk naamwoord, bijwoord〉1 [leuk] wonderful, marvellous, lovely♦voorbeelden:————————enig21 some, any♦voorbeelden:enige tegenslag • a slight set-backzonder enige twijfel • without any doubt————————enig31 [een zekere mate] some4 [ook maar de geringste] any♦voorbeelden: -
13 kampen
〈 formeel〉1 contend (with) ⇒ combat/struggle/fight/wrestle (with)♦voorbeelden:met tegenslag te kampen hebben • have to cope with setbacks -
14 met frisse moed beginnen
met frisse moed beginnenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > met frisse moed beginnen
-
15 moed
♦voorbeelden:de euvele moed hebben om … • have the nerve/audacity to …al zijn moed bijeenrapen/verzamelen • muster up/summon up/pluck up one's couragedaar heeft hij de moed niet toe • he doesn't have the nerve/heart to do thatzich moed indrinken • give oneself Dutch couragedat gaf me weer nieuwe moed • that gave me new hearthou(d) moed! • keep your spirits up!, cheer up!iemand moed inspreken/geven • put courage/fresh heart into someonede moed niet laten zakken • bear upde moed opgeven • lose heartmoed putten uit • draw/derive courage fromhet ontneemt mij de moed om … • it discourages/disheartens me to …het werd hem bang te moede • he felt faint at heart -
16 nederlaag
♦voorbeelden:1 een nederlaag lijden • suffer a defeat, be defeatedde vijand een nederlaag toebrengen • inflict (a) defeat upon the enemy, defeat/rout the enemy -
17 opdonder
1 [vuistslag] punch2 [figuurlijk] [tegenslag] blow3 [klein persoon] (little) squirt♦voorbeelden:1 iemand een opdonder geven/verkopen • punch/belt someone -
18 rampspoed
-
19 verwerken
3 [bij het bewerken opnemen] incorporate4 [psychisch verduwen] deal with♦voorbeelden:gegevens statistisch verwerken • incorporate/handle data statisticallyze heeft haar verdriet nooit echt goed verwerkt • she has never really come to terms with her sorrowtegenslag te verwerken krijgen • have to deal with a setbackeen enorme toeloop te verwerken krijgen • get a (sudden) rush of people -
20 welgemoed
welgemoedcheerful, in good spirits————————♦voorbeelden:
См. также в других словарях:
Графланд, Роналд — Роналд Графланд Общая информация … Википедия