-
1 tegenhanger
-
2 tegenhanger
♦voorbeelden: -
3 tegenhanger
сущ.общ. вещь, дополняющая другую, копия, двойник, парная вещь, подобие -
4 tegenhanger
n. counterpart, twin, double, match, pendant, set off, offset -
5 tegenhanger
mpendant m -
6 elkaars tegenhanger(s) zijn
elkaars tegenhanger(s) zijn -
7 elkaars tegenhanger(s) zijn
elkaars tegenhanger(s) zijnVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > elkaars tegenhanger(s) zijn
-
8 counterpart
-
9 homologue
homologue (de) [ommollog]〈bijvoeglijk naamwoord; ook m. & v.〉♦voorbeelden:1 un homologue • ambtgenoot, collega; evenknie, tegenhangerm/f1) ambtgenoot/-genote, collega2) tegenhanger -
10 pendant
pendant (d'oreille)————————pendant1 [pãdã]〈m.〉1 tegenhanger ⇒ pendant, weerga♦voorbeelden:————————pendant2 [pãdã]2 onbeslist ⇒ aanhangig, hangend♦voorbeelden:————————pendant3 [pãdã]〈 voorzetsel〉1 gedurende ⇒ tijdens, in♦voorbeelden:pendant longtemps • langpendant ce temps • onderwijlpendant que vous y êtes • nu u er toch bent1. m 2. préptijdens, gedurende -
11 вещь, дополняющая другую
ngener. tegenhangerRussisch-Nederlands Universal Dictionary > вещь, дополняющая другую
-
12 двойник
ngener. dubbelganger, tegenhanger -
13 копия
ngener. doorslag, kopie, namaak, tegenbeeld, tegenhanger, afschrift, evenbeeld, nabootsing, overdruk, replica -
14 парная вещь
ngener. tegenhanger -
15 подобие
n1) gener. ga, gade, evenbeeld, gelijkenis, gelijkheid, tegenhanger, wederga, wedergade, weerga2) math. gelijkvormigheid, congruentie -
16 answer
n. antwoord; oplossing--------v. antwoorden, een antwoord geven; beantwoordenanswer1[ a:nsə] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 antwoord ⇒ reactie; oplossing, resultaat♦voorbeelden:he gave/made no answer • hij gaf geen antwoordknow the answers to the questions • de vragen kunnen beantwoordenno answer • er wordt niet opgenomen, ik krijg geen gehoorin answer to your letter • in antwoord op uw briefmy only answer to that • mijn enige reactie daarop————————answer2♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 antwoorden (op) ⇒ beantwoorden, het/een antwoord geven op♦voorbeelden:1 answer your father! • geef je vader antwoord!the ship didn't answer the helm • het schip luisterde niet naar het roerour prayers were answered • onze gebeden werden verhoordanswer the telephone • de telefoon opnemen→ answer back answer back/ -
17 pendant
-
18 twin
adj. gelijkend--------n. tweeling--------v. een tweeling krijgen; samenbrengen, samenkoppelen tot een paartwin1[ twin] 〈 zelfstandig naamwoord〉————————twin2♦voorbeelden:twin brother/sister • tweelingbroer/zustertwin towers • twee identieke torens naast elkaar————————twin3〈werkwoord; twinned〉♦voorbeelden: -
19 envers
envers1 [ãver]〈m.〉2 schaduwzijde ⇒ schaduwkant, (het) verborgen leven3 (het) tegenovergestelde ⇒ tegendeel, (het) omgekeerde, tegenhanger♦voorbeelden:à l'envers • binnenstebuiten, achterstevoren, averechts 〈 breien〉étoffe sans envers • keerbare stof3 à l'envers • in de omgekeerde richting, verkeerd omvous avez pris mes paroles tout à l'envers • u heeft mijn woorden helemaal verkeerd opgevatavoir l'esprit, la tête à l'envers • de kluts kwijt zijnaller, marcher à l'envers • mis gaanprendre à l'envers • verkeerd aanpakken→ monde————————envers2 [ãver]〈 voorzetsel〉1 jegens ⇒ ten opzichte van, bij♦voorbeelden:¶ envers et contre tous, tout • tegen alles en iedereen; ondanks alles1. m1) keerzijde, achterzijde, onderkant2) schaduwzijde3) tegendeel, (het) omgekeerde2. prépjegens, ten opzichte van -
20 frère
frère [frer]〈m.; ook bijvoeglijk naamwoord〉1 broer4 tweelingbroertje ⇒ pendant, tegenhanger♦voorbeelden:en frères • als broers, broederlijkfrères maçons • vrijmetselaarsfaux frère • afvallige, verraderfrères mineurs • minderbroeders, franciscanen〈 informeel〉 vieux frère • makker, ouwem1) broer, broeder2) compagnon, gezel
Страницы
- 1
- 2