-
1 tecnicismo
tecnicismo sustantivo masculino ( cualidad) technical nature; ( palabra) technical term
tecnicismo sustantivo masculino technicality (una expresión, un término técnico) technical term -
2 tecnicismo
tecnicismo s.m.1 technicality2 (ling.) technical term.* * *[tekni'tʃizmo]sostantivo maschile technicality* * *tecnicismo/tekni't∫izmo/sostantivo m.technicality. -
3 tecnicismo
-
4 tecnicismo
tecnicismo s.m. 1. ( predominio della parte tecnica) technicisme. 2. ( spreg) ( uso eccessivo di termini tecnici) technicisme. 3. ( Ling) ( termine tecnico) terme technique. -
5 tecnicismo
m.1 technical nature.2 technical term.3 technicality, technical term, technical word.* * *1 technicality2 (término) technical term, technical expression* * *SM1) (=carácter técnico) technical nature2) (Ling) technical term, technicality* * ** * *= technicality, technicism.Ex. Students are understandably bored with learning on-line catalgue use when the focus is on the technicalities of the catalogue itself.Ex. The current reform effort is 'to make visible that leadership involves moral choices, not simply adherence to technicism'.* * ** * *= technicality, technicism.Ex: Students are understandably bored with learning on-line catalgue use when the focus is on the technicalities of the catalogue itself.
Ex: The current reform effort is 'to make visible that leadership involves moral choices, not simply adherence to technicism'.* * *1 (cualidad) technical nature2 (palabra) technical term* * *
tecnicismo sustantivo masculino ( cualidad) technical nature;
( palabra) technical term
tecnicismo sustantivo masculino technicality
(una expresión, un término técnico) technical term
* * *tecnicismo nm1. [cualidad] technical nature2. [término] technical term* * *m technical nature; término technical term -
6 tecnicismo
tɛkni'θizmomsustantivo masculino1. [término] Fachausdruck der2. [cualidad] Fachgebundenheit dietecnicismotecnicismo [teγni'θismo]Fachausdruck masculino -
7 tecnicismo
m.molti giovani violinisti peccano di tecnicismo — многие молодые скрипачи сосредоточены исключительно на технической стороне исполнения
-
8 tecnicismo
m2) специальный ( технический) термин; техницизм; профессионализм -
9 tecnicismo
-
10 tecnicismo
-
11 tecnicismo
technical, technicality -
12 tecnicismo
-
13 tecnicismo
сущ.экон. техницизм -
14 tecnicismo
m1) техни́ческий приём2) специа́льный, техни́ческий хара́ктер чего3) специа́льный те́рмин -
15 tecnicismo sm
[tekni'tʃizmo]1) (predominio dell'aspetto tecnico) excessive attention to technical details2) (termine tecnico) technical term -
16 tecnicismo
• technical specialists• technical total loss• technical training• technicality• technically -
17 tecnicismo
m• technické názvosloví• technický výraz -
18 tecnicismo
-
19 tecnicismo
m 1) техничност; 2) технически термин. -
20 tecnicismo
m2) специальный (технический) термин; техницизм; профессионализм
См. также в других словарях:
tecnicismo — sustantivo masculino 1. (no contable) Carácter técnico de una cosa: El tecnicismo del discurso hacía difícil su comprensión. 2. Palabra propia de una disciplina, arte o profesión: Necrosis e isquemia son dos tecnicismos médicos … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
tecnicismo — s.m. [der. di tecnico ]. 1. [per lo più spreg., prevalenza, nei processi produttivi artistici o letterari, delle regole tecniche rispetto alla creatività e al gusto personale: l eccessivo t. di un musicista ] ▶◀ e ◀▶ [➨ tecnica (1)]. 2. (ling.)… … Enciclopedia Italiana
tecnicismo — s. m. 1. Qualidade do que é técnico. = TECNICIDADE 2. Palavra ou expressão usada em determinada área técnica ou tecnológica. ‣ Etimologia: técnico + ismo … Dicionário da Língua Portuguesa
tecnicismo — 1. m. Cualidad de técnico. 2. Conjunto de voces técnicas empleadas en el lenguaje de un arte, de una ciencia, de un oficio, etc. 3. Cada una de estas voces … Diccionario de la lengua española
Tecnicismo — ► sustantivo masculino 1 Cualidad de técnico. 2 LINGÜÍSTICA Palabra o expresión utilizadas con valores técnicos dentro del lenguaje de un arte, una ciencia o una técnica: ■ si me hablas con tecnicismos no te entiendo. * * * tecnicismo 1 m.… … Enciclopedia Universal
tecnicismo — tec·ni·cì·smo s.m. CO 1. eccessiva importanza attribuita al fattore tecnico nell esercizio di un arte o di una scienza, a scapito della fantasia e dell originalità 2. applicazione delle norme che regolano l esecuzione di un attività pratica 3. TS … Dizionario italiano
tecnicismo — {{#}}{{LM T37294}}{{〓}} {{[}}tecnicismo{{]}} ‹tec·ni·cis·mo› {{《}}▍ s.m.{{》}} Palabra propia y característica del lenguaje especializado de una ciencia, de un arte o de una profesión: • ‘Implemento’ y ‘sintagma’ son tecnicismos lingüísticos.{{○}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Tecnicismo — Los tecnicismos son términos o voces técnicas que se emplean en el lenguaje científico y tecnológico. Algunos son de uso generalizado, pero la mayoría son de empleo particular en cada rama de la ciencia. Para conocer el significado de las… … Wikipedia Español
tecnicismo — {{hw}}{{tecnicismo}}{{/hw}}s. m. 1 Aderenza rigida ed esclusiva alle norme che regolano la realizzazione di qualsiasi attività pratica o intellettuale. 2 (est.) Predominio del fattore tecnico, a scapito dell inventiva personale e dell attività… … Enciclopedia di italiano
tecnicismo — pl.m. tecnicismi … Dizionario dei sinonimi e contrari
tecnicismo — (s.m.) Termine proprio ad un linguaggio settoriale, come quello dell informatica, della giurisprudenza, della medicina, ecc. / Uso eccessivo di una terminologia tecnica … Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani