-
1 tearful
1) (inclined to cry or weep; with much crying or weeping: She was very tearful; a tearful farewell.) gråtkvalt, tåredryppende2) (covered with tears: tearful faces.) tårevåtadj. \/ˈtɪəf(ə)l\/1) tårefylt, tårevåt2) gråtkvalt, gråtende, som har lett for å ta til tårene -
2 tear
I tiə noun(a drop of liquid coming from the eye, as a result of emotion (especially sadness) or because something (eg smoke) has irritated it: tears of joy/laughter/rage.) tåre- tearful- tearfully
- tearfulness
- tear gas
- tear-stained
- in tears II 1. teə past tense - tore; verb1) ((sometimes with off etc) to make a split or hole in (something), intentionally or unintentionally, with a sudden or violent pulling action, or to remove (something) from its position by such an action or movement: He tore the photograph into pieces; You've torn a hole in your jacket; I tore the picture out of a magazine.) rive, flenge, spjære2) (to become torn: Newspapers tear easily.) revne, gå fra hverandre3) (to rush: He tore along the road.) fare/suse av gårde2. noun(a hole or split made by tearing: There's a tear in my dress.) rift, flenge- be torn between one thing and another- be torn between
- tear oneself away
- tear away
- tear one's hair
- tear upflenge--------rift--------rive--------tåreIsubst. \/tɪə\/1) tåre2) dråpebe easily moved to tears ha lett for å begynne å gråte, ta lett til tåreneburst into tears briste i gråtchoking with tears halvkvalt av gråt\/tårerfight back one's tears kjempe med gråten(all) in tears oppløst i tårer, gråtendeon the tear småfull, berusetreduce somebody to tears få noen til å begynne å gråtevale of tears ( poetisk) jammerdalvalley of tears jammerdalwithout tears ( som boktittel e.l.) på en lett måte, på 1-2-3• I have borrowed a book called «French without tears»jeg har lånt en bok som heter «Fransk på 1-2-3»IIsubst. \/teə\/1) rift, flenge, (revet) hull2) fart3) sinne, raseri4) (amer.) fyllefest, rangelgo on a tear (amer., hverdagslig) gå på rangeltear and wear eller wear and tear slitasjeIII1) rive av, rive i stykker, (rive og) slite, rykke, hale (og dra)2) spjære, flenge, rive opp3) gå i stykker, bli revet i stykker, revne4) ( overført) splitte, rive fra hverandre5) ( overført) plage, slite i stykker6) ruse, fare av sted, rasebe torn between slites mellomtear about rase rundt, fare omkringtear along fare frem(over)tear at rive og slite i( hverdagslig) kaste seg overtear away slite bort, rive bort, rykke bort rase i vei, fare borttear down rive (ned), slite nedsnakke stygt om, rakke ned påtear into kaste seg over, gå løs på hudflette, skjelle uttear off slite bort, rive av, rive løsrive av segrase i vei, fare bort ( hverdagslig) slenge sammen, raske sammen( slang) rive av, ta en kjapp rundetear oneself away ( også overført) slite seg (løs), rive seg (løs)tear one's hair rive seg i hårettear open rive opprispe opptear out rive ut, rykke utrase ut, fyke på dørtear somebody off a strip eller tear a strip off somebody gi noen en overhøvling, skjelle ut noentear to pieces\/shreds ( også overført) rive i stykker, slite i stykker, sønderrive, kritisere kraftig, lage hakkemat avtear up rykke opprive i stykker, rive oppthat's torn it! ( hverdagslig) nå er det nok!
См. также в других словарях:
Tearful — Tear ful, a. Abounding with tears; weeping; shedding tears; as, tearful eyes. {Tear ful*ly}, adv. {Tear ful*ness}, n. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
tearful — index disconsolate, lugubrious, querulous Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
tearful — [adj] crying, very upset bawling*, blubbering*, blubbery*, distressed, dolorous, in tears, lachrymose, lamentable, lamenting, moist, mournful, pathetic, pitiable, pitiful, poignant, sad, sniveling*, sobbing, sorrowful, teary, watery, weeping,… … New thesaurus
tearful — ► ADJECTIVE 1) crying or inclined to cry. 2) causing tears; sad. DERIVATIVES tearfully adverb tearfulness noun … English terms dictionary
tearful — [tir′fəl] adj. 1. in tears; weeping 2. causing tears; sad tearfully adv. tearfulness n … English World dictionary
tearful — adj. VERBS ▪ be, feel, look, sound ▪ She sounded angry and tearful. ▪ become, get ▪ He suddenly bec … Collocations dictionary
tearful — [[t]tɪ͟ə(r)fʊl[/t]] ADJ GRADED If someone is tearful, their face or voice shows signs that they have been crying or that they want to cry. She became very tearful when pressed to talk about it. ...a tearful farewell. Derived words: tearfully ADV… … English dictionary
tearful — adjective Date: circa 1586 1. flowing with or accompanied by tears < tearful entreaties > 2. causing tears ; teary < a tearful eulogy > • tearfully adverb • tearfulness noun … New Collegiate Dictionary
tearful — tear|ful [ˈtıəfəl US ˈtır ] adj also teary informal someone who is tearful is crying a little, or almost crying ▪ a tearful farewell >tearfully adv ▪ She looked at me tearfully … Dictionary of contemporary English
tearful — adjective 1) Bess was tearful Syn: in tears, with tears in one s eyes, choked up, crying, weeping, sobbing, sniveling; close to tears, emotional, upset, distressed, sad, unhappy; informal weepy, teary, misty eyed; formal lachrymose … Thesaurus of popular words
tearful — tearfully, adv. tearfulness, n. /tear feuhl/, adj. 1. full of tears; weeping. 2. causing tears: the tearful story of his poverty. [1580 90; TEAR1 + FUL] * * * … Universalium