-
1 toča
град, (zrno) градинаŠkoda po toči - вред (= ущерб), нанесённый градом -
2 toca
-
3 toca
-
4 toca-lápis
-
5 toca
сущ.1) общ. чепец, вдовья вуаль, вдовья пенсия, капор, монашеский чепец, тока (женский головной убор)2) устар. ток (головной убор) -
6 toca
-
7 toca
-
8 toçá
1) капающий;текущий 2 жертвующий -
9 toca
I f1) тока3) шляпка, шапочка4) pl уст. единовременное пособие семье умершего чиновника••tocas de beata y uñas de gata ≈≈ ханжа, лицемерка
II com. К.-Р.tocas de viuda уст. — вдовий траур
см. tocayo -
10 a Ud. le toca
сущ.общ. ваш ход, ваша сдача -
11 a toca ropa
-
12 a toca teja
-
13 bailar al son que se toca
гл.посл. плясать под чужую дудкуИспанско-русский универсальный словарь > bailar al son que se toca
-
14 cabeza loca no quiere toca
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > cabeza loca no quiere toca
-
15 el asunto toca a su fin
сущ.общ. дело идёт к развязкеИспанско-русский универсальный словарь > el asunto toca a su fin
-
16 en lo que toca a..
сущ.общ. что касается... -
17 esto a mì no me toca
прил.Испанско-русский универсальный словарь > esto a mì no me toca
-
18 esto no me toca
прил. -
19 esto no me toca en nada
прил.общ. это меня не касаетсяИспанско-русский универсальный словарь > esto no me toca en nada
-
20 le toca a Ud.
мест.общ. вам ходить
См. также в других словарях:
TOCA Touring Car series — TOCA is a racing video game series developed and published by Codemasters, initially focusing specifically on Touring car racing but more recently expanding to cover a wide variety of motorsport. Since the series began in 1997 with TOCA Touring… … Wikipedia
TOCA Race Driver 3 — cover art Developer(s) Codemasters, Robosoft (Mac) … Wikipedia
TOCA (série) — TOCA est une série de jeux vidéo de course. Elle est basée sur la licence TOCA. Jeux 1997 TOCA Touring Car Championship 1998 TOCA 2 Touring Cars 2000 TOCA World Touring Cars 2000 TOCA Touring Car Ch … Wikipédia en Français
TOCA Race Driver — European cover art Developer(s) Codemasters Publisher(s) Codemasters … Wikipedia
toca — TOCÁ, toc, vb. I. 1. tranz. A tăia în bucăţi foarte mărunte. 2. tranz. fig. (fam.) A cheltui fără chibzuială, a risipi bani, averi. ♦ A duce pe cineva la ruină, obligându l la cheltuieli nechibzuite; a face pe cineva să sărăcească. 3. intranz.,… … Dicționar Român
Toca race driver 3 — Éditeur Codemasters Développeur … Wikipédia en Français
TOCA Race Driver 3 — Éditeur Codemasters Développeur … Wikipédia en Français
TOCA World Touring Cars — Éditeur Codemasters Développeur Codemasters Date de sortie … Wikipédia en Français
TOCA Race Driver 2: The Ultimate Racing Simulator — TOCA Race Driver 2 TOCA Race Driver 2 Éditeur Codemasters Développeur … Wikipédia en Français
TOCA Race Driver 2: The Ultimate Racing Simulator (PlayStation Portable) — TOCA Race Driver 2 TOCA Race Driver 2 Éditeur Codemasters Développeur … Wikipédia en Français
TOCA Race Driver 2 (PlayStation Portable) — TOCA Race Driver 2 TOCA Race Driver 2 Éditeur Codemasters Développeur … Wikipédia en Français