-
41 tax rate
налоговая ставка, ставка налогового обложения -
42 tax rate
ставка налога; норма налогообложенияEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > tax rate
-
43 tax rate
ставка налога; норма налогообложения -
44 tax rate
нало́говая ста́вка -
45 tax rate
s.tarifa de impuestos, cuota contributiva, cuota de impuesto, tasa de impuesto. -
46 tax rate
Налоговая ставка -
47 tax rate
skattesats {fk} -
48 tax rate
Fina percentage of a taxable amount that is due to be paid in taxes -
49 tax rate
vergi orani -
50 tax rate
vergi oranı -
51 tax rate schedule
гос. фин. налоговая шкала, шкала налоговых ставок [ставок налогообложения\] (упорядоченный перечень налоговых ставок, соответствующих разным размерам налогооблагаемой базы, напр., разным уровням дохода)See: -
52 tax rate on real rate of return
Деловая лексика: налоговая ставка на норму прибылиУниверсальный англо-русский словарь > tax rate on real rate of return
-
53 tax rate adjustment
Финансы: индексация ставки налога -
54 tax rate and deduction card
Деловая лексика: карточка налоговых ставок и удержанийУниверсальный англо-русский словарь > tax rate and deduction card
-
55 tax rate schedule
1) Экономика: шкала налоговых ставок2) Бухгалтерия: таблица ставок налога3) Налоги: график налоговых ставок -
56 tax rate percentage
• veroäyri -
57 tax rate table
English-russian dctionary of contemporary Economics > tax rate table
-
58 tax-rate schedule
s.tabla de tasas impositivas, tabla de tipos impositivos. -
59 effective tax rate
гос. фин. эффективная ставка налога, реальная ставка налога* (рассчитывается как отношение фактически уплаченной суммы налогов к величине налогооблагаемой базы (напр., к налогооблагаемому доходу или стоимости налогооблагаемого имущества); может рассчитываться как для отдельного лица, так и для группы налогоплательщиков)Syn:Ant:See:
* * *
эффективная налоговая ставка: единая фактическая ставка налогообложения дохода, полученная путем сложения всей суммы прогрессивного налога по разным ставкам в отношении ко всем доходам (напр., налог с первых 10 тыс. долл. взимается по ставке 10% (1000 долл.), а со вторых 10 тыс. - по 20% (2 тыс. долл.), т. е. всего с 20 тыс. долл. дохода взято 3 тыс. долл. налога, что соответствует эффективной ставке в 15%).* * ** * *. . Словарь экономических терминов . -
60 marginal tax rate
маржинальная ставка налога
Дополнительный налог, уплачиваемый на каждую единицу прироста дохода. Так, в Великобритании налогоплательщик, выплачивающий подоходный налог по более высокой ставке (higher rate) в 40 %, будет выплатить налоги по этой же ставке на все свои дополнительные доходы, а также на все свои облагаемые налогом доходы от прироста капитала (см.: capital gains tax (налог на доходы от прироста рыночной стоимости капитала)). При системе прогрессивного налогообложения (progressive tax system) наблюдается тенденция очень высоких ставок налога на дополнительные доходы и богатых, и бедных, результатом чего является “ловушка нищеты” (poverty trap) для бедных и, как утверждается, отсутствие стимулов к работе у богатых.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
предельная налоговая ставка
Та часть дополнительного рубля доходов, которая должна быть выплачена в виде налогов.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > marginal tax rate
См. также в других словарях:
tax rate — n. The percentage of income or purchase price that must be paid in tax; see also tax bracket The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008. tax rate … Law dictionary
tax rate — n. the percentage of income, property value, etc. assessed as tax … English World dictionary
Tax rate — For a type of taxation system in the United Kingdom and elsewhere, see Rates (tax). Taxation An aspect of fiscal policy … Wikipedia
tax rate — The percentage of tax paid for different levels of income. Bloomberg Financial Dictionary * * * tax rate tax rate ➔ rate1 * * * tax rate UK US noun [C] TAX, FINANCE ► the percentage of an amount or value that has to be paid in tax: »Tax rates… … Financial and business terms
Tax Rate — 1. The rate at which a business or person is taxed on income. 2. The rate of tax on good and services. 1. For example, consider an individual with an income tax rate of 30%. For every $100,000 that individual makes, $30,000 ($100,000 x 0.30) must … Investment dictionary
tax rate — Amount of tax imposed on personal or corporate income, capital gains, gifts, estates, sales, etc. See also tax rate schedules. Marginal tax rate. The tax rate on the last dollar of taxable income earned by an individual or firm … Black's law dictionary
tax rate — noun rate used to calculate tax liability • Hypernyms: ↑rate, ↑charge per unit * * * the percentage of the value of a property to be paid as a tax. [1875 80] * * * tax rate, the rate of taxation especially on income, land, or other holdings, or… … Useful english dictionary
tax rate — The rate of levy; the fraction or decimal of the assessed value to be paid as a tax. The graduated rate at which an income, estate, or gift tax is imposed. The provision that state taxation of national bank shares shall not be at a greater rate… … Ballentine's law dictionary
tax rate — noun A rate, usually a percentage rate, at which something is taxed … Wiktionary
tax rate — the percentage of the value of a property to be paid as a tax. [1875 80] * * * … Universalium
tax rate — percentage of tax imposed on income … English contemporary dictionary