-
81 232
1. LAT Ambystoma talpoideum (Holbrook)2. RUS кротовидная амбистома f3. ENG mole salamander4. DEU Maulwurf-Querzahnmolch m, Maulwurfsalamander m, Maulwurf-Querzahnsalamander m5. FRA ambystome m taupeАреал обитания: Северная Америка -
82 200
1. LAT Isurus oxyrinchus Rafinesque2. RUS (акула-)мако f чернорылая [макрелевая, серо-голубая сельдевая] акула f3. ENG shortfin [short-finned, sharpnosed, Atlantic] mako, mako [bonito, sharp-nosed mackerel, mackerel] shark, blue pointer4. DEU Mako m, Makohai m, Makrelenhai m, Blauhai m5. FRA requin-taupe m bleu, mako m oxyrhine, requin-maquereau m -
83 201
1. LAT Isurus paucus Guitart Manday2. RUS длинноплавниковый мако m3. ENG long-finned mako4. DEU —5. FRA petit requin-taupe m -
84 204
1. LAT Lamna nasus (Bonnaterre)2. RUS атлантическая сельдевая акула f, ламна f3. ENG porbeagle, mackerel [porbeagle] shark4. DEU Atlantischer Heringshai m, Atlantischer Menschenhai m5. FRA requin-taupe m commun, requin m long-nez -
85 629
1. LAT Gryllotalpa Latreille2. RUS медведка f3. ENG mole cricket4. DEU Maulwurfsgrille f5. FRA taupe-grillon m -
86 632
1. LAT Gryllotalpa gryllotalpa Linnaeus2. RUS медведка f обыкновенная3. ENG mole cricket4. DEU Maulwurfsgrille f5. FRA taupe-grillon m commun -
87 187
1. LAT Notoryctes typhlops Stirling2. RUS сумчатый крот m3. ENG (greater) marsupial mole4. DEU großer Beutelmull m, Groß-Beutelmull m5. FRA grande taupe f marsupiale -
88 3786
1. LAT Ellobius fuscocapillus Blyth2. RUS афганская слепушонка f3. ENG southern [Afghan, Quetta] mole-vole, Afghan mole lemming4. DEU südlicher Mull-Lemming m5. FRA rat-taupe m d'Afghanistan -
89 3788
1. LAT Ellobius talpinus Pallas2. RUS обыкновенная слепушонка f3. ENG (northern) mole-vole, mole lemming, molelike meadow mouse4. DEU (nördlicher, gemeiner) Mull-Lemming m, Wurfmoll m5. FRA rat-taupe m, ours m terrestre -
90 4023
1. LAT Myospalax myospalax Laxmann2. RUS обыкновенный [алтайский, западносибирский] цокор m3. ENG Siberian [Altai, North Altai] zokor4. DEU Blindmull m, altaische Mullmaus f, Zokor m5. FRA rat-taupe m -
91 476
1. LAT Chrysochloris asiatica Linnaeus2. RUS капский [обыкновенный] златокрот m3. ENG African [Cape] golden mole4. DEU Kapland-Goldmull m, Kap-Goldmull m5. FRA taupe f dorée du Cap -
92 477
1. LAT Chrysochloris stuhlmanni Matschie2. RUS златокрот m Штульмана3. ENG Stuhlmann's golden mole4. DEU —5. FRA taupe f dorée de Stuhlmann -
93 480
1. LAT Chrysospalax trevelyani Günther2. RUS исполинский [слепышевидный] златокрот m3. ENG giant [large] golden mole4. DEU Riesen(gold)mull m5. FRA grande taupe f dorée -
94 483
1. LAT Cryptochloris Wintoni Broom2. RUS златокрот m Винтона, малый златокрот m3. ENG de Winton's golden mole4. DEU Winton-Goldmull m5. FRA taupe f dorée de Winton -
95 486
1. LAT Eremitalpa granti Broom2. RUS пустынный златокрот m, златокрот m Гранта3. ENG Grant's desert golden mole4. DEU Wüstengoldmull m5. FRA taupe f dorée de Grant -
96 5291
1. LAT Cryptomys hottentotus Lesson2. RUS готтентотский пескорой m3. ENG African mole rat4. DEU Hottentotten-Graumull m5. FRA rat-taupe m africain -
97 5295
1. LAT Georychus capensis Pallas2. RUS капский землекоп m3. ENG Cape mole rat [blesmol], blesmole4. DEU Kap-Bleßmull m5. FRA rat-taupe m du Cap -
98 857
1. LAT Neurotrichus gibbsii Baird2. RUS американский землеройкокрот m [землеройковый крот m]3. ENG (American) shrew-mole4. DEU amerikanischer Spitzmausmaulwurf m5. FRA taupe f naine [de Gibbs] -
99 859
1. LAT Parascalops breweri Bachman2. RUS волосатохвостый крот m3. ENG (Brewer's) hairy-tailed mole4. DEU Haarschwanzmaulwurf m5. FRA taupe f à queue chevelue -
100 863
1. LAT Scalopus aquaticus Linnaeus2. RUS восточноамериканский [североамериканский] крот m3. ENG eastern (American) mole, North American common mole4. DEU ostamerikanischer Maulwurf m5. FRA taupe f à queue glabre
См. также в других словарях:
taupé — taupé … Dictionnaire des rimes
Taupe — refers to a dark grayish brown color. The word taupe derives from the French name for the European Mole, Talpa europaea . Originally, this referred only to the average color of the French mole, [Maerz and Paul A Dictionary of Color New York:1930… … Wikipedia
Taupe — bezeichnet eine dunkle grau braune Farbe. Beispiele Taupe (Farbcode: #483C32) Purpur Taupe (Farbcode: #504040) … Deutsch Wikipedia
taupe — TAUPE. s. f. Petit animal sans yeux qui a le poil noir, court, & delié, & qui foüille entre deux terres, & y habite. Noir comme une taupe. un trou de taupe. la taupe a foüillé là. prendre des taupes. On dit proverb. d Un homme qui marche… … Dictionnaire de l'Académie française
taupe — 〈[to:p] Adj.; undekl.〉 von maulwurfgrauem Farbton [frz. „Maulwurf“] * * * taupe [to:p] <indekl. Adj.> [zu frz. taupe < lat. talpa = Maulwurf]: von einem einen Rotschimmer aufweisenden, dunklen Grau … Universal-Lexikon
TAUPE — Taupe, petit quadrupède, un peu plus gros que la souris, qui habite sous terre. La nature lui a donné des yeux extrêmement petits, enfoncés, et recouverts de petits poils, afin que la terre ne les blesse pas, et qu il soit averti par un peu… … Dictionnaire philosophique de Voltaire
taupe — TAUPE: Aveugle comme une taupe. Et cependant elle a des yeux … Dictionnaire des idées reçues
taupe — [təup US toup] n [U] [Date: 1900 2000; : French; Origin: mole , from Latin talpa] a brownish grey colour >taupe adj … Dictionary of contemporary English
taupe — [to:p] <zu fr. taupe »Maulwurf«, dies aus lat. talpa> maulwurfsgrau, braungrau … Das große Fremdwörterbuch
taupe — [ toup ] adjective something that is taupe is a brown gray color … Usage of the words and phrases in modern English
taupe — (n.) 1880s, a mole, later (1911) dark brownish gray color (the color of moleskin), from Fr. taupe, the color, originally a mole, from L. talpa a mole … Etymology dictionary