Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

tattva-vicāra

  • 1 विभाग


    vi-bhāgá
    m. distribution, apportionment RV. AitBr. ;

    partition of patrimony, law of inheritance (one of the 18 titles orﾠ branches of law) Mn. Yājñ. etc. (cf. IW. 261);
    a share, portion, section, constituent part of anything Yājñ. MBh. etc.;
    division, separation, distinction, difference Nir. GṛṠrS. etc. ( ena, separately, singly, in detail;
    cf. alsoﾠ yoga-v-);
    disjunction (opp. to saṉ-yoga andﾠ regarded in Nyāya as one of the 24 Guṇas) IW. 68 ;
    (in arithm.) the numerator of a fraction Col.;
    N. of Ṡiva R. ;
    - kalpanā f. apportioning orﾠ allotment of shares orﾠ portions W. ;
    - jña mfn. (ifc.) knowing the difference between ṠāṇkhGṛ. MBh. - tas ind. according to a part orﾠ share, proportionately Sarvad. W. ;
    - tattva-vicāra m. N. of wk.;
    - tva n. state of separation orﾠ distinction Sarvad. ;
    - dharma m. the law of division, rule of inheritance Mn. I, 115 ;
    - pattrikā f. a deed of partition MW. ;
    - bhāj mfn. one who shares in a portion of property already distributed (applied esp. to a son by a father andﾠ mother of the same tribe, born subsequently to a distribution of property amongst his parents andﾠ brethren, in which case he inherits the portion allotted orﾠ reserved to the parents) Yājñ. Pañcat. ;
    - bhinna n. = takra, buttermilk mixed with water L. ;
    - rekhā f. partition-line, boundary between (gen.) Bālar. ;
    - vat mfn. divided, separated, distinguished (- tā f.) Sarvad. ;
    - ṡas ind. according to a part orﾠ share, separately, proportionately Mn. MBh. etc.;
    (ifc.) according to BhP. ;
    - sāra m. N. of wk.;
    - gêcchu mfn. wishing for a partition orﾠ distribution MW.

    Sanskrit-English dictionary > विभाग

  • 2 शूद्रकृत्य


    ṡūdrá-kṛitya
    mfn. to be done, by a Ṡudra, proper for a Ṡudra MW. ;

    n. the duty of a Ṡudra;
    N. of wk.;
    - vicāraṇa n. - ṇa-tattva n. - vicāra-tattva n. N. of wk.

    Sanskrit-English dictionary > शूद्रकृत्य

  • 3 निर्णय


    nirṇaya

    nir-ṇaya
    m. taking off, removing Mn. MBh. Kāv. etc.;

    complete ascertainment, decision, determination, settlement ib. ;
    (in logic) deduction, inference, conclusion, demonstration;
    application of a conclusive argument;
    (in law) sentence, verdict (cf. - pāda below);
    (in rhet.) narration of events Sāh. ;
    discussion, consideration (= vicāra) L. ;
    -kamalâ̱kara m. - kaumudī f. - kaustubha m. orﾠ n. - candrikā f. - tattva n. - taraṇi m. orﾠ f. - darpaṇa m. - dīpa andﾠ - paka m. - pikā f. N. of wks.;
    - pāda m. the fourth ( andﾠ last) part of a lawsuit, sentence, decree, verdict L. ;
    - bindu m. - bhāskara m. - mañjarī f. - ratna n. - ratna-dīpikā f. -ratnâ̱kara m. - vivaraṇa n. - saṉgraha m. - samudāya m. - sāra m. -siddhâ̱nta m. - sindhu m. yâ̱mṛita n. -yâ̱rṇava m. -yâ̱rtha-pradīpa m. - yôddhāra m. N. of wks.;
    - yôpamā f. a comparison based upon an inference Kāvyâd. II, 27.

    Sanskrit-English dictionary > निर्णय

  • 4 मलमास


    mála-māsa
    m. an intercalary month, an intercalated 13th month (in which no religious ceremonies should be performed) Cat. etc.;

    - kathā f. - tattva n. - nirūpaṇa n. - nirṇaya m. ( andﾠ - ya-tantra-sāra, m.), - pūjā f. - māhātmya n. - vicāra m. N. of wks.;
    - vrata n. N. of a partic. ceremony Cat. ;
    of a ch. of the BhavP. ;
    - sāriṇī, f.;
    -sâ̱gha-marshaṇī f. N. of wks.

    Sanskrit-English dictionary > मलमास

  • 5 विभक्ति


    ví-bhakti
    f. separation, partition, division, distinction, modification Br. Mn. MBh. ;

    part, portion, share of inheritance etc. W. ;
    (in gram.) inflection of nouns, declension, an affix of declension, case (accord. toﾠ Pāṇ. a termination orﾠ inflection either of a case orﾠ of the persons of a tense;
    certain Taddhita affixes which are used like case terminations have alsoﾠ the name Vi-bhakti;
    in the Yājyā formulas esp. the cases of agni are so called) TS. Br. etc.;
    a partic. division of a Sāman. (= bhakti) ṠāṇkhBr. Sch. ;
    a partic. high number Buddh. ;
    - tattva n. - vivaraṇa n.;
    - ty-artha-kāraka-prakriyā f. - ty-artha-nirṇaya m. - ty-artha-vicāra m. N. of wks.

    Sanskrit-English dictionary > विभक्ति

  • 6 संनिकर्ष


    saṉ-nikarsha
    m. drawing near orﾠ together, approximation, close contact, nearness, neighbourhood, proximity, vicinity

    (e, « in the vicinity of, near», with gen. orﾠ comp.;
    at, « from the neighbourhood orﾠ proximity of») Nir. GṛṠrS. MBh. etc.. ;
    (- tā f. Kusum.);
    connection with, relation to, (in phil.) the connection of an Indriya orﾠ organ of sense with its Vishaya orﾠ object (this accord. toﾠ the Nyāya, is the source of jñāna, andﾠ is of two kinds, 1. laukika, which is sixfold, 2. a-laukika, which is threefold MW.) Ṡaṃk. Sarvad. ;
    a receptacle, repository BhP. ;
    mfn. near, at hand Hariv. ;
    - tattva-viveka m. - tā-vāda m. - vāda m. -vādâ̱rtha, m. - vicāra m. N. of wks.

    Sanskrit-English dictionary > संनिकर्ष

См. также в других словарях:

  • Tattva — (devanāgarī: तत्त्व)[1] signifie en sanskrit « vérité », « réalité »[2]. Dans l hindouisme, c est un des principes constitutifs du réel. Il forme l ensemble des mondes visibles et non visibles. Le Sāṃkhya en compte vingt cinq… …   Wikipédia en Français

  • Vicara — Vicāra (Sanskrit en devanāgarī : विचार ; pali : vicara) signifie « procédure », « délibération », « introspection » ou « investigation »[1]. Sommaire 1 Hindhouisme 1.1 Sāṃkhya Yoga …   Wikipédia en Français

  • Sūkshma sharīra — ou encore sūkṣmaśarīra[1] (devanāgarī : सूक्ष्मशरीर) est un terme sanskrit et un concept[N 1] de la philosophie indienne défini dans la Taittirīya Upaniṣad[N 2] il y a plus de 2500 ans. Sūkṣmaśarīra correspond au niveau subtil, physiologique …   Wikipédia en Français

  • Atma Vichara — Ramana Maharshi Ātma vicāra (devanāgarī : आत्म विचार)[1] est un terme sanskrit qui désigne l enquête ou l investigation permanente sur la nature ultime de sa propre réalité intérieure …   Wikipédia en Français

  • Indriya — Indriya[1] (pâli, sanskrit, devanāgarī: इन्द्रिय ; japonais : kon), est un terme sanskrit ou pāli qui signifie « faculté ». Dans le bouddhisme, les abhidhamma recensent vingt deux facultés, qui désignent tant les facultés… …   Wikipédia en Français

  • Dhyāna — (ध्यान en sanskrit devanāgarī ; jhāna en pali) est un terme sanskrit qui correspond dans les Yoga Sūtra de Patañjali au septième membre (aṅga) du Yoga. Ce terme désigne des états de concentration cultivés dans l hindouisme et le bouddhisme.… …   Wikipédia en Français

  • Hiranyagarbha — Hiraṇyagarbha[1], embryon ou matrice d or en sanskrit, correspond au lieu d où est issu la création. C est un qualificatif du dieu créateur Brahmā qui dans l hindouisme est né d un œuf d or[2]. Dans le Vedānta, ce terme est synonyme de mahat ou… …   Wikipédia en Français

  • Prakriti — La Prakṛti ( प्रकृति en devanāgarī) ce terme sanskrit signifie nature ; ordre naturel; forme primitive, fondement, origine, cause[1]. Dans la philosophie indienne du Sāṃkhya, c est d abord la Nature Primordiale (mūlaprakṛti), cause… …   Wikipédia en Français

  • Pralaya — (devanāgarī : प्रलय) est un terme sanskrit qui signifie « dissolution », « destruction » ou « anéantissement »[1]. Dans la cosmogonie hindoue, on distingue quatre sortes de pralaya : naimittika pralaya,… …   Wikipédia en Français

  • Purusha — Le Puruṣa (devanāgarī : पुरुष) est un terme sanskrit qui signifie Mâle, homme, personne, mais aussi héros[1]. En philosophie hindoue ce terme désigne l Être, le macrocosme. Dans le courant philosophique du Sāṃkhya, le Puruṣa est le principe… …   Wikipédia en Français

  • Smriti — (du sanskrit : « mémoire », « se souvenir ») ou smṛti (devanāgarī: स्मृति)[1] est le nom donné à un ensemble de textes appartenant à la tradition la plus ancienne de l hindouisme mais dont l autorité est considérablement… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»