tatouiller

См. также в других словарях:

• tatouiller — [tatuje] v. tr. ÉTYM. 1867; « renverser qqn », 1821; du rad. onomat. tat , avec infl. de touiller. ❖ ♦ Fam., vieilli. Battre, rouer de coups. ⇒ Corriger, rosser. ❖ DÉR. Tatouille …   Encyclopédie Universelle

• tatouille — ⇒TATOUILLE, subst. fém. Pop., fam. Raclée, volée de coups. Filer, flanquer une (bonne) tatouille; prendre, recevoir une tatouille. Nana se traînait, empochait toujours des tatouilles de son père, s empoignait avec sa mère matin et soir, des… …   Encyclopédie Universelle

• ratatouille — [ ratatuj ] n. f. • 1778; de tatouiller et ratouiller, formes expressives de touiller 1 ♦ Fam. et péj. Vx Ragoût grossier. ⇒ rata. Par ext. Mauvaise cuisine. La ratatouille des gargotes. 2 ♦ Préparation culinaire constituée d un mélange de… …   Encyclopédie Universelle

• ratatouille — noun Etymology: French, from blend of ratouiller to disturb, shake and tatouiller to stir Date: circa 1877 a seasoned stew made of eggplant, tomatoes, green peppers, squash, and sometimes meat …   New Collegiate Dictionary

• Ratatouille — Saltar a navegación, búsqueda Para la película de Pixar, véase Ratatouille (película). Un plato de ratatouille. La ratatouille (pronunciación AFI: [ʀɑtɑtuj]) …   Wikipedia Español

• battre — [ batr ] v. <conjug. : 41> • XIe; lat. battuere, puis battere, d o. gauloise I ♦ V. tr. A ♦ 1 ♦ Donner des coups répétés, frapper à plusieurs reprises (un être vivant qui ne peut pas se défendre). ⇒ coup; frapper, maltraiter, molester,… …   Encyclopédie Universelle

• ratatouille — (ra ta tou ll , ll mouillées) s. f. Terme populaire et de dénigrement. Ragoût grossier composé ordinairement de viandes et de légumes, ou même de restes de viande et de légumes.    Un mauvais plat. Ce ragoût n est que de la ratatouille.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

• ratatouille — ra·ta·touil·le s.f.inv. ES fr. {{wmetafile0}} 1. TS gastr. pietanza a base di verdure (pomodori, zucchine, peperoni, melanzane, cipolle, ecc.) cotte nel sugo di pomodoro 2. BU estens., accozzaglia, ammasso disordinato di cose eterogenee | fig.,… …   Dizionario italiano

• Ratatouille — Ra|ta|touille 〈 [ tuj] f. od. n.; Gen.: od. s, Pl.: s; frz. Kochk.〉 Gericht aus verschiedenen Gemüsesorten (Auberginen, Zucchini, Tomaten u. a.) [Etym.: frz., »Gemüseeintopf, schlechtes Ragout« <ratouiller + tatouiller; zu touiller »umrühren,… …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

• ratatouille — /fr. ʀataˈtuj/ [vc. fr., nata dall incrocio dei due v. tatouiller «mescolare», e ratouiller, suo reduplicato, ambedue di formazione espressiva] s. f. inv. 1. stufato di verdure 2. (est., fig.) accozzaglia, confusione, disordine …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

• chatouiller — Chatouiller, Picardis Catouiller, a verbo Catulire, quo significatur pruritus caninus. Vel forte Catouiller, pour Tatouiller, a verbo Titillare. Chatouiller les oreilles d autruy, Auribus alterius aliquid dare …   Thresor de la langue françoyse