-
1 -tasting
(having a (particular kind of) taste: a sweet-tasting liquid.) -ízű -
2 taste
ízlés, megízlelés, ízlelés, íz, érzék to taste: kóstol, érzi vminek az ízét, ízlel, megízlel* * *[teist] 1. verb1) (to be aware of, or recognize, the flavour of something: I can taste ginger in this cake.) érzi (vminek) az ízét2) (to test or find out the flavour or quality of (food etc) by eating or drinking a little of it: Please taste this and tell me if it is too sweet.) megkóstol3) (to have a particular flavour or other quality that is noticed through the act of tasting: This milk tastes sour; The sauce tastes of garlic.) vmilyen ízű4) (to eat (food) especially with enjoyment: I haven't tasted such a beautiful curry for ages.) (élvezettel) eszik5) (to experience: He tasted the delights of country life.) vmibe belekóstol2. noun1) (one of the five senses, the sense by which we are aware of flavour: one's sense of taste; bitter to the taste.) ízlelés2) (the quality or flavour of anything that is known through this sense: This wine has an unusual taste.) íz3) (an act of tasting or a small quantity of food etc for tasting: Do have a taste of this cake!) ízelítő vmiből4) (a liking or preference: a taste for music; a queer taste in books; expensive tastes.) előszeretet, érzék5) (the ability to judge what is suitable in behaviour, dress etc or what is fine and beautiful: She shows good taste in clothes; a man of taste; That joke was in good/bad taste.) ízlés•- tasteful- tastefully
- tastefulness
- tasteless
- tastelessly
- tastelessness
- - tasting
- tasty
- tastiness -
3 sweet
édes illat, savmentes, behízelgő, jóízű, dallamos a sweet: egy szem cukorka* * *[swi:t] 1. adjective1) (tasting like sugar; not sour, salty or bitter: as sweet as honey; Children eat too many sweet foods.) édes2) (tasting fresh and pleasant: young, sweet vegetables.) friss3) ((of smells) pleasant or fragrant: the sweet smell of flowers.) kellemes4) ((of sounds) agreeable or delightful to hear: the sweet song of the nightingale.) kedves5) (attractive or charming: What a sweet little baby!; a sweet face/smile; You look sweet in that dress.) édes6) (kindly and agreeable: She's a sweet girl; The child has a sweet nature.) aranyos2. noun1) ((American candy) a small piece of sweet food eg chocolate, toffee etc: a packet of sweets; Have a sweet.) édesség2) ((a dish or course of) sweet food near or at the end of a meal; (a) pudding or dessert: The waiter served the sweet.) édesség3) (dear; darling: Hallo, my sweet!) drágám•- sweeten- sweetener
- sweetly
- sweetness
- sweetheart
- sweet potato
- sweet-smelling
- sweet-tempered -
4 brackish
-
5 chilli
csilipaprika* * *[' ili]plurals - chilli(e)s, chili(e)s; noun(the hot-tasting pod of a type of pepper, often dried, powdered and used in sauces etc.) csili -
6 cress
[kres](any of several edible plants with sharp-tasting leaves used in salads.) zsázsa -
7 ginger
vörösessárga, élénkség, vörösesszőke, gyömbér to ginger: doppingol* * *['‹in‹ə] 1. noun(a hot-tasting root which is used as a spice.) gyömbér2. adjective1) (flavoured with ginger.) gyömbér2) (reddish-brown in colour: a ginger cat.) vörösessárga•- ginger beer
- gingerbread -
8 meaty
tartalmas, velős, húsos* * *1) (full of (animal) meat: a meaty soup/stew.) húsos2) ((tasting, smelling etc) like meat: This smells meaty.) húsos -
9 nutty
szerelmes, dióízű, dióban gazdag* * *1) (containing, or tasting of, nuts: a nutty flavour.) dióízű2) (a slang word for mad: He's quite nutty.) dilis -
10 quinine
kinin* * *(a bitter-tasting drug got from the bark of a type of tree, used as a medicine, especially for malaria.) kinin -
11 rancid
-
12 salt
sóban eltett, sóban pácolt, só, nátriumklorid, íz to salt: megsóz, meghamisít, sóz* * *[so:lt] 1. noun1) ((also common salt) sodium chloride, a white substance frequently used for seasoning: The soup needs more salt.) só2) (any other substance formed, like common salt, from a metal and an acid.) só3) (a sailor, especially an experienced one: an old salt.) vén tengeri medve2. adjective(containing, tasting of, preserved in salt: salt water; salt pork.) sós (ízű), sózott3. verb(to put salt on or in: Have you salted the potatoes?) megsóz- salted- saltness
- salty
- saltiness
- bath salts
- the salt of the earth
- take something with a grain/pinch of salt
- take with a grain/pinch of salt -
13 salty
adjective (containing or tasting of salt: Tears are salty water.) sós (ízű) -
14 spice
fűszer* * *1. noun1) (a usually strong-smelling, sharp-tasting vegetable substance used to flavour food (eg pepper or nutmeg): We added cinnamon and other spices.) fűszer2) (anything that adds liveliness or interest: Her arrival added spice to the party.) íz2. verb(to flavour with spice: The curry had been heavily spiced.) fűszerez- spiced- spicy
- spiciness -
15 spicy
borsos, jóízű, zamatos, fűszerfélékben gazdag* * *adjective (tasting or smelling of spices: a spicy cake; He complained that the sausages were too spicy for him.) fűszeres -
16 sugary
1) (tasting of sugar, or containing a lot of sugar: sugary foods.) cukros2) (too sweet or sentimental: a sugary story.) mézesmázos -
17 thin
soványan, híg, vékonyan, ritkán, gyéren, ritka to thin: gyérül, hígít, kiritkít, vékonyít, soványodik* * *[Ɵin] 1. adjective1) (having a short distance between opposite sides: thin paper; The walls of these houses are too thin.) vékony2) ((of people or animals) not fat: She looks thin since her illness.) sovány3) ((of liquids, mixtures etc) not containing any solid matter; rather lacking in taste; (tasting as if) containing a lot of water or too much water: thin soup.) híg4) (not set closely together; not dense or crowded: His hair is getting rather thin.) gyér5) (not convincing or believable: a thin excuse.) átlátszó2. verb(to make or become thin or thinner: The crowd thinned after the parade was over.) fogy; szétesik- thinly- thinness
- thin air
- thin-skinned
- thin out -
18 tongue
nyelv* * *1) (the fleshy organ inside the mouth, used in tasting, swallowing, speaking etc: The doctor looked at her tongue.) nyelv2) (the tongue of an animal used as food.) nyelv3) (something with the same shape as a tongue: a tongue of flame.) nyelv4) (a language: English is his mother-tongue / native tongue; a foreign tongue.) nyelv
См. также в других словарях:
Tasting — Tast ing, n. The act of perceiving or tasting by the organs of taste; the faculty or sense by which we perceive or distinguish savors. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
tasting — UK [ˈteɪstɪŋ] / US noun [countable/uncountable] Word forms tasting : singular tasting plural tastings an event where you can taste small amounts of different foods and drinks to decide if you like them a wine tasting … English dictionary
tasting — noun Tasting is used before these nouns: ↑menu Tasting is used after these nouns: ↑wine … Collocations dictionary
tasting — [[t]te͟ɪstɪŋ[/t]] tastings N COUNT: usu supp N Tasting is used in expressions such as wine tasting to refer to a social event at which people try different kinds of the specified drink or food in small amounts … English dictionary
Tasting — Taste Taste (t[=a]st), v. t. [imp. & p. p. {Tasted}; p. pr. & vb. n. {Tasting}.] [OE. tasten to feel, to taste, OF. taster, F. tater to feel, to try by the touch, to try, to taste, (assumed) LL. taxitare, fr. L. taxare to touch sharply, to… … The Collaborative International Dictionary of English
tasting — tast|ing [ˈteıstıŋ] n an event that is organized so that you can try different foods or drinks to see if you like them ▪ a wine and cheese tasting … Dictionary of contemporary English
tasting — tast|ing [ teıstıŋ ] noun count or uncount an event where you can taste small amounts of different foods and drinks to decide if you like them: a wine tasting … Usage of the words and phrases in modern English
tasting — noun (C) an event that is organized so that you can try different foods or drinks to see if you like them: a wine and cheese tasting … Longman dictionary of contemporary English
tasting — degustacija statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Juslinis maisto produktų ar gėrimų kokybės nustatymas. atitikmenys: angl. tasting vok. Kosten, n; Kostprobe, f; Verkosten, n rus. дегустация, f pranc. dégustation, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
tasting — degustavimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Juslinis maisto produktų, gėrimų kokybės nustatymas. atitikmenys: angl. tasting rus. дегустация … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
tasting — degustacija statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Maisto gaminių bei žaliavų išvaizdos, skonio ir kvapo nustatymas ir įvertinimas. atitikmenys: angl. degustation; tasting rus. дегустация … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
