-
61 машина для формования корзиночек из теста
Makarov: tart blocking-out machineУниверсальный русско-английский словарь > машина для формования корзиночек из теста
-
62 миндальный торт
Gastronomy: almond cake, congress tart -
63 моноцит, фагоцитировавший ядро другой клетки
Универсальный русско-английский словарь > моноцит, фагоцитировавший ядро другой клетки
-
64 моноцит, фагоцитирующий ядро другой клетки
Medicine: tart cell (артефакт клетки красной волчанки)Универсальный русско-английский словарь > моноцит, фагоцитирующий ядро другой клетки
-
65 навести лоск
-
66 наводить марафет
1) Colloquial: spruce oneself up2) Australian slang: tart up (особенно с помощью дешёвой косметики) -
67 новая проститутка
Taboo: debutart (игра слов на debutante и tart q.v.) -
68 одеваться вызывающе
Taboo: tart up (как проститутка)Универсальный русско-английский словарь > одеваться вызывающе
-
69 оживить
1) General subject: animate, brisk, buck up, buck up imp, enliven, exhilarate, galvanize, galvanize into life (на какое-то время; кого-л.), galvanize life into (на какое-то время; кого-л.), galvanize to life (на какое-то время; кого-л.), gas up, ginger up, illumine, light up (о лице, глазах), liven, point, quicken, reanimate, refresh, relieve, renew (чувства и т. п.), resuscitate, revitalize, revive, revivify, tart up, zap it up, perk up (Feeling down? This mixture will perk you up.), jazz up, vivify, re-energise, enspirit, brighten up, re-energize3) Graphic expression: spice something up (to make something more interesting, lively, or sexy) -
70 оживить сценарий
General subject: to tart up a script -
71 она поела немного пирога с крыжовником
General subject: she piddled a little on the gooseberry tartУниверсальный русско-английский словарь > она поела немного пирога с крыжовником
-
72 отрезать несколько кусков от яблочного пирога
Makarov: cut some servings from an apple-tartУниверсальный русско-английский словарь > отрезать несколько кусков от яблочного пирога
-
73 пассивный гомосексуалист
2) Taboo: Miss Nancy, Royalie, Tinkerbelle, batty-boy, bender, bitch, bronc, bronco, butt slut, cat, chicken, chuff, cock-sucker, comfort for the troops, daisy (особ. участвующий в групповом половом акте), daisy duck, fairy, fem, femme (из французского), flip, gazook, gunsel (часто неопытный), insertee (которому вводится пенис в анус или в рот), kazoonie (см. jocker), main queen, mattress-muncher (см. pillow-biter), moff, nan-boy, nance, peg boy, piece of dough for the troops, pink-pants, punk, receiver, ringtail, sissie, sponge, swish, tart, twit, wife, winger (обыч. на морском судне)Универсальный русско-английский словарь > пассивный гомосексуалист
-
74 пирог с начинкой из ягод или плодов
Makarov: tartУниверсальный русско-английский словарь > пирог с начинкой из ягод или плодов
-
75 пирог с фруктами
General subject: tart -
76 пирожное
1) General subject: French pastry, cake, fancy cake, pastry, patisserie, patty, patty cake, patty-cake, shortcake, tart3) School: sock -
77 принарядить
-
78 принарядиться
1) General subject: spruce, to tart oneself up2) Colloquial: pretty up3) British English: glam up4) Makarov: deck oneself out, dress up, fix oneself up -
79 прифрантиться
General subject: doll, to tart oneself up -
80 путана
1) Australian slang: prozzy2) Euphemism: yum-yum tart3) Jargon: poule-de-luxe, pross5) Invective: puta
См. также в других словарях:
Tart — Tart, a. [AS. teart. [root]63. Cf. {Tear}, v. t.] 1. Sharp to the taste; acid; sour; as, a tart apple. [1913 Webster] 2. Fig.: Sharp; keen; severe; as, a tart reply; tart language; a tart rebuke. [1913 Webster] Why art thou tart, my brother?… … The Collaborative International Dictionary of English
tart — tart·ish; tart·let; tart·ly; tart·ness; van·sit·tart·ism; tart; tart·ish·ly; … English syllables
tart — tart1 [tärt] adj. [ME < OE teart < PGmc * trat < IE base * der > TEAR1] 1. sharp in taste; sour; acid; acidulous 2. sharp in meaning or implication; cutting [a tart answer] SYN. SOUR tartly adv. tartness n … English World dictionary
tart — Ⅰ. tart [1] ► NOUN ▪ an open pastry case containing a sweet or savoury filling. DERIVATIVES tartlet noun. ORIGIN Old French tarte. Ⅱ. tart [2] ► … English terms dictionary
Tart — Solicita una imagen para este artículo. Título Tart Ficha técnica … Wikipedia Español
tart — [adj] bitter, sour in taste or effect acerb, acerbic, acetose, acid, acidulous, acrimonious, astringent, barbed, biting, caustic, cutting, dry, harsh, nasty, piquant, pungent, scathing, sharp, short, snappish, snappy, snippy, tangy, testy,… … New thesaurus
Tart — Tart, n. [OE. tarte, F. tarte; perhaps originally the same word as tourte, LL. torta, fr. L. tortus, p. p. of torquere to twist, bend, wind, because tarts were originally made of a twisted shape. Cf. {Torture}, n.] A species of small open pie, or … The Collaborative International Dictionary of English
tart|y — «TAHR tee», adjective. Informal. of or like a tart; sharp; snippy … Useful english dictionary
tart — Abreviatura del anión tartrato carboxilado. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
tart — index astringent, bitter (acrid tasting), caustic Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
târţ — interj. v. pârţ. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime … Dicționar Român