-
1 пересыхание рек
-
2 высыхание
n1) gener. exsiccation, tabescence, tarissement2) eng. cuisson (напр., винограда), desséchement3) mech.eng. dessèchement -
3 израсходование
-
4 иссякание
ngener. tarissement -
5 истощение
с.1) (запасов и т.п.) épuisement m de qchистоще́ние по́чвы — épuisement ( или appauvrissement m, effritement m) du sol
война́ на истоще́ние — guerre f d'usure
по́лное истоще́ние — consomption [-ɔ̃ps-] f
* * *n1) gener. consomption, délabrement de la santé, déplétion (напр., залежей), exténuation, malnutrition, tabescence, appauvrissement, dépérissement, effritement (почвы), exhaustion, inanition, usure, épuisement2) med. dénutrition, hectisie, spoliation, émaciation, étisie3) obs. phtisie4) liter. tarissement5) eng. déplétion (носителями зарядов), inanition (растений), étiolement, exhaure (запасов месторождения)6) metal. appauvrissement (о руде, о жиле)7) radio. appauvrissement (зоны полупроводника), déplétion (зоны полупроводника) -
6 кривая иссякания
nhydraul. courbe de tarissement -
7 кривая истощения
n1) eng. courbe d'épuisement, courbe d'épuisement (нефти, газа; эксплуатируемой скважины)2) hydraul. courbe de tarissement -
8 сухостойный период
adjmilk. tarissement -
9 кривая истощения стока
Русско-французский географический словарь > кривая истощения стока
См. также в других словарях:
tarissement — [ tarismɑ̃ ] n. m. • 1585; de tarir ♦ Fait de tarir; état d une source, d une rivière, etc., qui est tarie. ⇒ épuisement. ● tarissement nom masculin Fait de tarir ; état de ce qui est tari : Le tarissement d un puits, d un gisement. Diminution… … Encyclopédie Universelle
tarissement — Tarissement. s. m. v. Estat de ce qui est tari. Les chaleurs excessives furent cause du tarissement de tous les puits, & de la pluspart des fontaines. le tarissement des eaux … Dictionnaire de l'Académie française
Tarissement — En hydrologie, le tarissement est un évènement de l hydrogramme où le débit d un cours d eau est en phase décroissante. Pendant cette phase, le débit des cours d eau est un débit de nappe, il est réduit au vidage des nappes d eau souterraines. La … Wikipédia en Français
TARISSEMENT — s. m. Desséchement, état de ce qui est tari. Le tarissement des puits et des fontaines est un des effets de la grande sécheresse. Le tarissement des eaux … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
TARISSEMENT — n. m. Dessèchement, état de ce qui est tari. Le tarissement des puits et des fontaines est un des effets de la grande sécheresse. Le tarissement des eaux … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
tarissement — (ta ri se man) s. m. État de ce qui est tari. Le tarissement des puits. ÉTYMOLOGIE Tarir ; provenç. tarimen … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
tarir — [ tarir ] v. <conjug. : 2> • fin XIIe; frq. °tharrjan « sécher » I ♦ V. intr. 1 ♦ Cesser de couler, s épuiser. Source qui peut tarir (tarissable adj. ). « Les yeux troublés par les larmes, qui ne tarissaient plus » (Apollinaire). ♢ Fig. et… … Encyclopédie Universelle
épuisement — [ epɥizmɑ̃ ] n. m. • 1585 espuisement; ezpuchementXIIIe; de épuiser 1 ♦ Action d épuiser, de vider (⇒ épuisette, 2o ). Pompe d épuisement. ⇒ exhaure. Canal d épuisement. 2 ♦ (1679) État de ce qui s est épuisé, est épuisé. Épuisement du sol. ⇒… … Encyclopédie Universelle
Murray (fleuve) — Pour les articles homonymes, voir Murray. Ne doit pas être confondu avec l autre fleuve Murray d Australie Murray … Wikipédia en Français
Murray River (Australie) — Murray (fleuve) Pour les articles homonymes, voir Murray. Ne doit pas être confondu avec l autre fleuve Murray d Australie Murray … Wikipédia en Français
Reserve naturelle du Marais de Wagnonville — Réserve naturelle régionale du Marais de Wagnonville Cet article fait partie d’une série d’articles sur les réserves naturelles et la conservation de la nature. Article détaillé : réserve naturelle. Réserve naturelle du Marais de Wagnonville … Wikipédia en Français