-
1 tarière
nf., foret // esseret, longue tarière // grande vrille tarière de charpentier ou de charron pour faire des trous dans le bois: TARaVALA (Cordon, Juvigny, Saxel | Albanais.001, Albertville, Annecy, Thônes), tèrvala (Samoëns.010) ; tarîre (001, Morzine.081), terâra (Sixt), granta tarîre < grande tarière> (001).A1) petite tarière: tèrvalon nm. (010).A2) tarière pour percer les tuyaux en bois: tarîre à bournâ nf. (081), tarîre à taiza (001). -
2 auger
tarière fDictionary of Engineering, architecture and construction > auger
-
3 hand-operated auger
tarière fDictionary of Engineering, architecture and construction > hand-operated auger
-
4 اشره
tarière -
5 auger
tarière fEnglish-French architecture and construction dictionary > auger
-
6 twist bit
tarière fEnglish-French architecture and construction dictionary > twist bit
-
7 cincel de mano
-
8 ложечный бур
tarière àcuiller [à glaise] -
9 continuous flight auger
Dictionary of Engineering, architecture and construction > continuous flight auger
-
10 ثقابة
tarière; perforeuse; perceuse; mèche; lisage; foreuse -
11 مخراز
tarière; sondeuse -
12 مرز
tarière; oviscapte; ovipositeur -
13 burg‘i
tarière f, foret m, sonde f, foreuse f -
14 буровая ложка
1. adjeng. cuiller, cuillère, curette2. n1) eng. mèche à cuillère, mèche-cuiller, petite-sonde, sonde à cuiller, sonde à tarière, tarière ouverte, tarière à main, tire-sable, trépan tarière, mèche à cuiller, tarière à cuillère2) construct. cuiller ouverte, cuiller à glaise, tarière à cuiller, tarière à glaise -
15 буровая желонка
1. adj1) gener. drague2) eng. sonde, cloche3) construct. cuiller2. n1) gener. tarière hélicoïdale2) eng. sonde échantillonneuse, tarière cylindrique, tarière de sondage, trépan tarière, tarière3) construct. cuiller à tarière, curette de sonde -
16 terebra
tĕrĕbra, ae, f. [st2]1 [-] tarière, vrille, foret. [st2]2 [-] trépan (instrument de chirurgie). [st2]3 [-] machine de guerre (pour percer les murs).* * *tĕrĕbra, ae, f. [st2]1 [-] tarière, vrille, foret. [st2]2 [-] trépan (instrument de chirurgie). [st2]3 [-] machine de guerre (pour percer les murs).* * *Terebra, terebrae, pen. corr. Columel. Un tarault, ou un tariere, Villebrequin, Ville de tonnelier.\Terebellum, terebelli, Diminutiuum. Un foret, Un tarelet, Un touret de serrurier. -
17 terebro
tĕrĕbro, āre, āvi, ātum - tr. - [st2]1 [-] percer avec la tarière; percer, trouer, forer. [st2]2 [-] trépaner. [st2]3 [-] creuser en grattant. [st2]4 [-] s'insinuer, chercher à gagner (qqn).* * *tĕrĕbro, āre, āvi, ātum - tr. - [st2]1 [-] percer avec la tarière; percer, trouer, forer. [st2]2 [-] trépaner. [st2]3 [-] creuser en grattant. [st2]4 [-] s'insinuer, chercher à gagner (qqn).* * *Terebro, terebras, pen. corr. terebrare. Virgil. Columel. Percer, Faire un trou de tariere. A terebrando enim dicimus Trou. -
18 земляной бур
adj1) eng. boudonnière, cloche à trépan, perçoir, sonde, sonde à cuiller, sonde à tarière, tarière ouverte, cuiller, cuillère, drague2) construct. tarière à glaise -
19 спиральный бур
-
20 буровая желонка
écope, cuiller à tarière, trépan tarière, tube à clapet, tube-cuillerРусско-французский словарь по нефти и газу > буровая желонка
См. также в других словарях:
tarière — [ tarjɛr ] n. f. • XIIIe; tariedre XIe; bas lat. taratrum, d o. gaul., p. ê. infl. de tarier « exciter » XIIe 1 ♦ Techn. Grande vrille pour percer des trous dans le bois. ⇒ queue de cochon, taraud. Tarièr … Encyclopédie Universelle
Tariere — Tarière Cet article concerne l outil. Pour l organe de ponte des insectes, voir Oviscapte. La tarière était d abord un outil à main destiné à percer des trous dans le bois, permettant une plus grande puissance que la chignole et donc apte à … Wikipédia en Français
tariere — Tariere, f. penac. Est un instrument de fer emmanché de bois en potence, lequel en tournant fait que le fer perce et trouë le bois et marrein où il touche, et sert à faire les grands trous à mettre chevilles, dont les charpentiers, charrons et… … Thresor de la langue françoyse
tariere — TARIERE. s. f. Outil de Charpentier, de Charon, de Menuisier, avec quoy on fait des trous ronds dans une piece de bois. Grosse tariere … Dictionnaire de l'Académie française
Tarière — Cet article concerne l outil de forage. Pour l organe de ponte des insectes, voir oviscapte. Une tarière est un outil permettant de percer le sol ou des matériaux comme le bois. Manuelle ou mécanique, sa configuration hélicoïdale (vis sans fin)… … Wikipédia en Français
tarière — (ta riè r ) s. f. 1° Outil de fer, emmanché de bois, dans la forme d un T, qui sert à percer le bois pour y mettre des chevilles. • On perce avec des tarières les arbres résineux, pour en obtenir les sucs qui coulent alors abondamment,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
tarière — nf., foret // esseret, longue tarière // grande vrille tarière de charpentier ou de charron pour faire des trous dans le bois : TARaVALA (Cordon, Juvigny, Saxel | Albanais.001, Albertville, Annecy, Thônes), tèrvala (Samoëns.010) ; tarîre (001,… … Dictionnaire Français-Savoyard
TARIÊRE — s. f. Outil de fer dont les charpentiers, les charrons, les menuisiers se servent pour faire des trous ronds dans une pièce de bois. Grosse tarière. Petite tarière. Il se dit aussi d Un instrument dont on se sert pour percer la terre. Voyez… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Tariere mecanique — Tarière mécanique Une tarière mécanique Une tarière mécanique est une machine de forage. Elle met en œuvre une vis sans fin introduite dans le sol à l aide d une foreuse hydraulique ou pneumatique. Les résidus de forages (aussi appelées cuttings… … Wikipédia en Français
Tarière mécanique — Une tarière mécanique Une tarière mécanique est une machine de forage. Elle met en œuvre une vis sans fin introduite dans le sol à l aide d une foreuse hydraulique ou pneumatique. Les résidus de forages (aussi appelées cuttings ) sont extraits… … Wikipédia en Français
TARIÈRE — n. f. Outil de fer, emmanché de bois, dont les charpentiers, les charrons, les menuisiers, etc., se servent pour faire des trous ronds dans une pièce de bois ou dans la pierre. Il se dit aussi d’un Instrument dont on se sert pour faire un forage … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)