-
1 tappiollinen
yks.nom. tappiollinen; yks.gen. tappiollisen; yks.part. tappiollista; yks.ill. tappiolliseen; mon.gen. tappiollisten tappiollisien; mon.part. tappiollisia; mon.ill. tappiollisiintappiollinen бездоходный, убыточный (напр.: производство, деятельность и т.п.) tappiollinen дефектный tappiollinen проигранный tappiollinen убыточный tappiollinen убыточный, дефицитный (напр.: баланс) tuottamaton: tuottamaton, tappiota tuottava, tappiollinen бездоходный, убыточный
проигранный ~ убыточный, дефицитный -
2 tappiollinen
yks.nom. tappiollinen; yks.gen. tappiollisen; yks.part. tappiollista; yks.ill. tappiolliseen; mon.gen. tappiollisten tappiollisien; mon.part. tappiollisia; mon.ill. tappiollisiinlosing (adje)lost (adje)unprofitable (adje)* * *• uneconomical• unremunerativefinance, business, economy• unprofitablefinance, business, economy• unfavorablefinance, business, economy• lostfinance, business, economy• losing• unfavourable -
3 tappiollinen
без поддержки1)kannattamaton,epäedullinen,epätaloudellinen,huonosti kannattava,tappiollinen,tuottamaton2)kannattamaton -
4 tappiollinen
1) бездоходный, убыточный (напр.: производство, деятельность и т.п.)2) дефектный3) проигранный4) убыточный5) убыточный, дефицитный (напр.: баланс) -
5 tappiollinen
не экономный -
6 tappiollinen
adjfin., bus., econ. déficitairexxxfin., bus., econ. désavantageuxpas rentablepeu économique -
7 tappiollinen liiketoiminta
xxxaffaire déficitaire f -
8 без поддержки
tappiollinen -
9 не экономичный
tappiollinen -
10 не экономный
tappiollinen -
11 бездоходный
tappiollinen -
12 проигранный
tappiollinen -
13 убыточный
tappiollinen -
14 tuottamaton
yks.nom. tuottamaton; yks.gen. tuottamattoman; yks.part. tuottamatonta; yks.ill. tuottamattomaan; mon.gen. tuottamattomien tuottamatonten; mon.part. tuottamattomia; mon.ill. tuottamattomiintuottamaton, tappiota tuottava, tappiollinen бездоходный, убыточный
tuottamaton, hyödytön бездоходный, не дающий дохода, неприбыльный, бесприбыльный tuottamaton, tappiota tuottava, tappiollinen бездоходный, убыточный tuottamaton недоходный, не приносящий дохода tuottamaton непроизводительный, непродуктивный tuottamaton непроизводственный (напр.: непроизводственная сфера деятельности)
непроизводительный, непродуктивный ~, hyödytön бездоходный, не дающий дохода, неприбыльный, бесприбыльный ~, tappiota tuottava, tappiollinen бездоходный, убыточный -
15 tappio
-
16 tuottamaton
1) бездоходный, не дающий дохода, неприбыльный, бесприбыльный2) бездоходный, убыточныйtappiota tuottava, tappiollinen
3) недоходный, не приносящий дохода4) непроизводительный, непродуктивный5) непроизводственный (напр.: непроизводственная сфера деятельности)* * *непроизводи́тельный; убы́точный -
17 lost
• hävinnyt• turha• hukkunut• hukkaan joutunut• hukka• hukassa• hukkaan• auttamaton• eksyksissä• eksynyt• kodoksiin• kadotettu• kadonnut• kadoksiin• kadoksissa• harhaan• harhautunut• menetettyfinance, business, economy• tappiollinen• poissa* * *1) (missing; no longer to be found: a lost ticket.) kadonnut2) (not won: The game is lost.) menetetty3) (wasted; not used properly: a lost opportunity.) hukkaan heitetty4) (no longer knowing where one is, or in which direction to go: I don't know whether to turn left or right - I'm lost.) eksynyt -
18 убыточный
-
19 losing
finance, business, economy• tappiollinen -
20 uneconomical
• tuottamaton• epäedullinen• epätaloudellinen• kannattamaton• tappiollinen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
tappiollinen — • kannattamaton, epäedullinen, epätaloudellinen, huonosti kannattava, tappiollinen, tuottamaton • epätaloudellinen, epäedullinen, kannattamaton, tuottamaton fin., bus., econ. • kannattamaton, epäedullinen, epätaloudellinen, huonosti kannattava,… … Suomi sanakirja synonyymejä
tuottamaton — • kannattamaton, epäedullinen, epätaloudellinen, huonosti kannattava, tappiollinen, tuottamaton • epäedullinen, epäsuotuisa, epätaloudellinen, haitallinen, huono, hyödytön, kannattamaton, kielteinen, liian kallis, negatiivinen, paha, tappiollinen … Suomi sanakirja synonyymejä
epäedullinen — • epäedullinen, epäsuotuisa, epätaloudellinen, haitallinen, huono, hyödytön, kannattamaton, kielteinen, liian kallis, negatiivinen, paha, tappiollinen, tuottamaton, turmiollinen, vaarallinen, vahingollinen … Suomi sanakirja synonyymejä
epäsuotuisa — • epäsuotuisa, epäedullinen, epäsuopea, epäsuotuinen, haitallinen, huono, ikävä, kielteinen, negatiivinen, paha, turmiollinen, vaarallinen, vahingollinen • epäedullinen, epäsuotuisa, epätaloudellinen, haitallinen, huono, hyödytön, kannattamaton,… … Suomi sanakirja synonyymejä
haitallinen — • epäedullinen, epäsuotuisa, epätaloudellinen, haitallinen, huono, hyödytön, kannattamaton, kielteinen, liian kallis, negatiivinen, paha, tappiollinen, tuottamaton, turmiollinen, vaarallinen, vahingollinen … Suomi sanakirja synonyymejä
huono — • surkea, heikkolaatuinen, huono, huonolaatuinen, kehno, kelvoton, kurja, viallinen, viheliäinen;lohduton, masentava, murheellinen, synkkä, säälittävä, toivoton • epäedullinen, epäsuotuisa, epätaloudellinen, haitallinen, huono, hyödytön,… … Suomi sanakirja synonyymejä
huonosti kannattava — • kannattamaton, epäedullinen, epätaloudellinen, huonosti kannattava, tappiollinen, tuottamaton … Suomi sanakirja synonyymejä
liian kallis — • epäedullinen, epäsuotuisa, epätaloudellinen, haitallinen, huono, hyödytön, kannattamaton, kielteinen, liian kallis, negatiivinen, paha, tappiollinen, tuottamaton, turmiollinen, vaarallinen, vahingollinen … Suomi sanakirja synonyymejä
turmiollinen — • tuhoisa, epäedullinen, fataali, fataalinen, haitallinen, haittaava, häiritsevä, katastrofaalinen, kohtalokas, onneton, turmiollinen, vahingollinen • epäsuotuisa, epäedullinen, epäsuopea, epäsuotuinen, haitallinen, huono, ikävä, kielteinen,… … Suomi sanakirja synonyymejä
vaarallinen — • epäedullinen, epäsuotuisa, epätaloudellinen, haitallinen, huono, hyödytön, kannattamaton, kielteinen, liian kallis, negatiivinen, paha, tappiollinen, tuottamaton, turmiollinen, vaarallinen, vahingollinen • kohtalokas, fataali, fataalinen,… … Suomi sanakirja synonyymejä
vahingollinen — • huolestuttava, kriittinen, pelottava, vaarallinen, vaikea, vakava • haitallinen, epäedullinen, epäsuotuisa, haittaava, häiritsevä, kielteinen, negatiivinen, paha, tuhoisa, turmiollinen, vaarallinen, vahingollinen • tuhoisa, epäedullinen,… … Suomi sanakirja synonyymejä
