-
1 Tantale
-
2 supplice de Tantale
-
3 тантал
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > тантал
-
4 supplice
supplice [syplis]masculine noun* * *syplisnom masculin torturesubir un supplice — lit to be tortured; fig to be in torment
mettre quelqu'un au supplice — fig to torture somebody
j'étais au supplice — fig it was agony
* * *syplis nm1) (= peine corporelle) torture2) (= douleur physique ou morale) torture, agonyC'était un supplice. — It was torture.
* * *supplice nm ( tous contextes) torture; les supplices au Moyen Âge forms of torture in the Middle Ages; c'était un supplice fig it was torture; subir un supplice lit to be tortured; fig to go through torture; infliger un supplice à qn to torture sb; mettre qn au supplice fig to torture sb; j'étais au supplice fig it was agony; le dernier supplice liter the final agony, death; marcher au supplice to go to (one's) execution; conduire qn au supplice to lead sb to be executed.supplice du bûcher burning alive; supplice chinois Chinese torture; supplice du collier necklacing; supplice de la corde hanging; supplice du fouet flogging; supplice de la roue breaking on the wheel.[syplis] nom masculinil va à l'école comme au supplice when he goes to school, it's as if he was going to his own funeralle dernier supplice [la peine de mort] executionce mal de tête est un vrai supplice I'm going through agony ou agonies with this headache -
5 тантал
символ Taru\ \ танталen\ \ tantalumde\ \ Tantalfr\ \ \ tantaleелемент №73 періодичної системи Д.І.Менделєєва (V група, 6 період), атомна маса 180,948; відомо 26 ізотопів з масовими числами 157—161, 166—186; типовий ступінь окислювання: +V; світло-сірий важкий метал із синюватим відливом; тугоплавкий (Tпл 3269 К), твердий, але не крихкий метал, що добре піддається механічній обробці; стійкий до дії більшості мінеральних органічних кислот (за виключенням HF); при нагріві на повітрі, починаючи з 773 К, поглинає O и N, сильно знижуючи при цьому свою пластичність; у природі в чистому вигляді не зустрічається, міститься в мінералах танталіт, колумбіт, лопарит; походження назви — від імені героя давньогрецької міфології Тантала; відкритий 1802 року А.Екебергом (Швеція); застосовують для виготовлення хімічної апаратури, посуду, тиглів, для одержання жароміцних і корозійностійких сплавів, у хірургії для скріплення кісток при переломах тощо -
6 тантал
символ Taua\ \ танталen\ \ tantalumde\ \ Tantalfr\ \ \ tantaleэлемент №73 периодической системы Д.И.Менделеева (V группа, 6 период), атомная масса 180,948; известны 26 изотопов с массовыми числами 157—161, 166—186; типичная степень окисления: +V; светло-серый тяжелый металл с синеватым отливом; тугоплавкий (Tпл 3269 К), твердый, но не хрупкий металл, хорошо поддающийся механической обработке; устойчив к действию большинства минеральных органических кислот (исключение составляет HF); при нагревании на воздухе начиная с 773 К поглощает O и N, сильно снижая при этом свою пластичность; в природе в чистом виде не встречается, содержится в минералах танталит, колумбит, лопарит; происхождение названия — по имени героя древнегреческой мифологии Тантала; открыт в 1802 году А.Экебергом (Швеция); применяют для изготовления химической аппаратуры, посуды, тиглей, для получения жаропрочных и коррозионностойких сплавов, в хирургии для скрепления костей при переломах и др. -
7 клювач, американский
—2. RUS американский клювач m3. ENG wood stork4. DEU Waldstorch m5. FRA cigogne f américaine1. LAT Mycteria americana ( Linnaeus)2. RUS американский клювач m3. ENG (American) wood stork4. DEU Waldstorch m5. FRA tantale m d’AmériqueDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > клювач, американский
-
8 клювач, африканский
—1. LAT Ibis ibis ( Linnaeus) [ Mycteria ibis ( Linnaeus)]2. RUS африканский клювач m3. ENG yellow-billed stork, wood ibis4. DEU Nimmersatt m5. FRA tantale m ibisDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > клювач, африканский
-
9 клювач, индийский
—1. LAT Ibis leucocephalus ( Pennant) [ Mycteria leucocephala ( Pennant)]2. RUS индийский клювач m3. ENG painted stork4. DEU Buntstorch m5. FRA tantale m indienDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > клювач, индийский
-
10 клювач, молочный
—1. LAT Ibis cinereus ( Raffles) [ Mycteria cinerea ( Raffles)]2. RUS серый [молочный] клювач m3. ENG milky [wood, southern painted] stork4. DEU Milchstorch m5. FRA tantale m blancDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > клювач, молочный
-
11 клювач, серый
—1. LAT Ibis cinereus ( Raffles) [ Mycteria cinerea ( Raffles)]2. RUS серый [молочный] клювач m3. ENG milky [wood, southern painted] stork4. DEU Milchstorch m5. FRA tantale m blancDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > клювач, серый
-
12 425
1. LAT Ibis cinereus ( Raffles) [ Mycteria cinerea ( Raffles)]2. RUS серый [молочный] клювач m3. ENG milky [wood, southern painted] stork4. DEU Milchstorch m5. FRA tantale m blanc -
13 426
1. LAT Ibis ibis ( Linnaeus) [ Mycteria ibis ( Linnaeus)]2. RUS африканский клювач m3. ENG yellow-billed stork, wood ibis4. DEU Nimmersatt m5. FRA tantale m ibis -
14 427
1. LAT Ibis leucocephalus ( Pennant) [ Mycteria leucocephala ( Pennant)]2. RUS индийский клювач m3. ENG painted stork4. DEU Buntstorch m5. FRA tantale m indien -
15 435
1. LAT Mycteria americana ( Linnaeus)2. RUS американский клювач m3. ENG (American) wood stork4. DEU Waldstorch m5. FRA tantale m d’Amérique -
16 Cercopithecus aethiops tantalus
ENG tantalus monkeyNLD tantalusGER TantalusmeerkatzeFRA tantaleAnimal Names Latin to English > Cercopithecus aethiops tantalus
См. также в других словарях:
tantale — [ tɑ̃tal ] n. m. • XVIIe « celui qui a des désirs irréalisables » → supplice (de Tantale); lat. Tantalus I ♦ (1754) Zool. Oiseau échassier d Amérique centrale, voisin de la cigogne. II ♦ (1802; lat. sc. tantalum, par allus. à la difficulté d en… … Encyclopédie Universelle
tantale — 1. (tan ta l ) s. m. 1° Personnage de la mythologie, condamné dans les enfers à chercher à prendre des fruits qui s enfuyaient et une eau qui lui échappait, pour calmer sa soif et sa faim. • Tantale aux eaux du Styx portait en vain sa bouche … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Tantale — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Mythologie grecque Tantale fils de Zeus, victime du « supplice de Tantale » Tantale fils de Thyeste, premier époux de Clytemnestre Zoologie… … Wikipédia en Français
tantale — tantalas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. tantalum vok. Tantal, n rus. тантал, m pranc. tantale, m … Fizikos terminų žodynas
TANTALE ET NIOBIUM — Le tantale (symbole Ta) et le niobium (symbole Nb) sont deux métaux de transition du groupe Va de la classification périodique des éléments et, de ce fait, ont un grand nombre de points communs: ils sont presque toujours associés dans leurs… … Encyclopédie Universelle
Tantale, fils de Zeus — Tantale fils de Zeus Pour les articles homonymes, voir Tantale. Dans la mythologie grecque, Tantale (en grec ancien Τάνταλος / Tántalos, le rapprochement avec τάλας / tálas, « malheureux », est une étymologie populaire) est un mortel,… … Wikipédia en Français
Tantale 180m1 — Tantale 180m Le tantale 180m, noté 180mTa (ou plus précisément 180m1Ta), est un isomère nucléaire de l isotope du tantale dont le nombre de masse est égal à 180 : son noyau atomique compte 73 protons et 107 neutrons avec un spin 9 pour une… … Wikipédia en Français
TANTALE (mythologie) — TANTALE, mythologie Généralement, Tantale passe pour un fils de Zeus et de Ploutô, elle même fille de Cronos ou d’Atlas. Il régnait en Phrygie, ou en Lydie, sur le mont Sipyle. Pindare nous dit (Olympiques , I, 87) que «si vraiment d’un mortel… … Encyclopédie Universelle
Tantale d'Amerique — Tantale d Amérique Tantale d Amérique … Wikipédia en Français
Tantale, fils de Thyeste — Tantale fils de Thyeste Pour les articles homonymes, voir Tantale. Dans la mythologie grecque, Tantale (en grec ancien Τάνταλος / Tántalos) est le fils de Thyeste et d Érope (la veuve d Atrée). Il est le premier mari de Clytemnestre avant qu… … Wikipédia en Français
Tantale (fils de Thyeste) — Tantale fils de Thyeste Pour les articles homonymes, voir Tantale. Dans la mythologie grecque, Tantale (en grec ancien Τάνταλος / Tántalos) est le fils de Thyeste et d Érope (la veuve d Atrée). Il est le premier mari de Clytemnestre avant qu… … Wikipédia en Français