Перевод: с английского на латышский

с латышского на английский

tank+(noun)

  • 1 tank

    [tæŋk]
    1) (a large container for liquids or gas: a hot-water / cold-water tank.) cisterna; tvertne
    2) (a heavy steel-covered vehicle armed with guns.) tanks
    * * *
    cisterna, tvertne; tanks; ūdenstvertne; žūpa; maza pilsētiņa; svārstību kontūra; ieliet cisternā; uzglabāt cisternā; ne ar ko nerēķināties

    English-Latvian dictionary > tank

  • 2 armament

    ((usually in plural) equipment for war, eg the guns etc of a ship, tank etc.) bruņojums
    * * *
    bruņošanās; bruņojums; apbruņojums; bruņotie spēki

    English-Latvian dictionary > armament

  • 3 heater

    noun (an apparatus which gives out heat in order to warm a room etc, or which heats water etc eg in a water-tank.) sildītājs
    * * *
    kalorifers, sildītājs

    English-Latvian dictionary > heater

  • 4 outlet

    (a way or passage outwards or for releasing: That pipe is an outlet from the main tank; an outlet for his energy.) atvere; noteka; izeja; noplūde
    * * *
    atvere, izeja; notece, izteka, noteka; pielikšanas punkts, izplūdums; preču tirgus, noiets

    English-Latvian dictionary > outlet

  • 5 turret

    1) (a small tower: A fortress often has turrets.) tornītis
    2) (steel protecting gunners on a tank, plane etc.) bruņutornis
    * * *
    tornītis; bruņu tornis; revolvergalva

    English-Latvian dictionary > turret

  • 6 aquarium

    [ə'kweəriəm]
    plurals - aquariums, aquaria; noun
    (a glass tank, or a building containing tanks, for keeping fish and other water animals.) akvārijs
    * * *
    akvārijs

    English-Latvian dictionary > aquarium

  • 7 capacity

    [kə'pæsəti]
    plural - capacities; noun
    1) (ability to hold, contain etc: This tank has a capacity of 300 gallons.) tilpums
    2) (ability: his capacity for remembering facts.) spējas; dotības
    3) (position: in his capacity as a leader.) stāvoklis
    * * *
    tilpums; ietilpība; dotības, spējas; ražotspēja, jauda, ražīgums; stāvoklis

    English-Latvian dictionary > capacity

  • 8 cistern

    ['sistən]
    (a tank etc for storing water (especially for a lavatory).) cisterna
    * * *
    cisterna

    English-Latvian dictionary > cistern

  • 9 drain

    [drein] 1. verb
    1) (to clear (land) of water by the use of ditches and pipes: There are plans to drain the marsh.) drenēt, nosusināt
    2) ((of water) to run away: The water drained away/off into the ditch.) notecēt; aizplūst
    3) (to pour off the water etc from or allow the water etc to run off from: Would you drain the vegetables?; He drained the petrol tank; The blood drained from her face.) nosusināt; notecināt; tecēt
    4) (to drink everything contained in: He drained his glass.) iztukšot
    5) (to use up completely (the money, strength etc of): The effort drained all his energy.) izsūkt (spēkus u.tml.)
    2. noun
    1) (something (a ditch, trench, waterpipe etc) designed to carry away water: The heavy rain has caused several drains to overflow.) drena; novadcaurule; noteka
    2) (something which slowly exhausts a supply, especially of one's money or strength: His car is a constant drain on his money.) (spēku, naudas) tērētājs; izsūcējs
    - draining-board
    - drainpipe
    - down the drain
    * * *
    drena, novadcaurule; kanalizācijas caurule; kanalizācijas sistēma; drenāžas caurulīte; izsīkums; aizplūšana; glāzīte, malks; drenēt, nosusināt; nožāvēt; drenēt; izdzert tukšu, iztukšot; izsūkt

    English-Latvian dictionary > drain

  • 10 filter

    ['filtə] 1. noun
    1) (a strainer or other device through which liquid, gas, smoke etc can pass, but not solid material: A filter is used to make sure that the oil is clean and does not contain any dirt; ( also adjective) filter paper.) filtrs; filtr-
    2) (a kind of screening plate used to change or correct certain colours: If you are taking photographs in sun and snow, you should use a blue filter.) filtrs
    2. verb
    1) ((of liquids) to (become) clean by passing through a filter: The rain-water filtered into a tank.) filtrēt
    2) (to come bit by bit or gradually: The news filtered out.) kļūt zināmam; nākt gaismā
    * * *
    filtrs; filtrēt, kāst; filtrēties; atkļūt; novirzīt pa kreisi

    English-Latvian dictionary > filter

  • 11 siphon

    1. noun
    1) (a bent pipe or tube through which liquid can be drawn off from one container to another at a lower level: He used a siphon to get some petrol out of the car's tank.) sifons
    2) ((also soda-siphon) a glass bottle with such a tube, used for soda water.) sifons
    2. verb
    ((with off, into etc) to draw (off) through a siphon: They siphoned the petrol into a can.) pārsūknēt
    * * *
    sifons

    English-Latvian dictionary > siphon

  • 12 spout

    1. verb
    1) (to throw out or be thrown out in a jet: Water spouted from the hole in the tank.) []šļākt; []šļākties
    2) (to talk or say (something) loudly and dramatically: He started to spout poetry, of all things!) deklamēt
    2. noun
    1) (the part of a kettle, teapot, jug, water-pipe etc through which the liquid it contains is poured out.) (kannas) snīpis
    2) (a jet or strong flow (of water etc).) strūkla
    * * *
    ūdens tekne; snīpis; strūkla; izšļākt; izšļākties; deklamēt, skandēt; ieķīlāt

    English-Latvian dictionary > spout

  • 13 volume

    ['voljum]
    1) (a book: This library contains over a million volumes.) grāmata
    2) (one of a series of connected books: Where is volume fifteen of the encyclopedia?) sējums
    3) (the amount of space occupied by something, expressed in cubic measurement: What is the volume of the petrol tank?) tilpums
    4) (amount: A large volume of work remains to be done.) apjoms
    5) (level of sound eg on a radio, television etc: Turn up the volume on the radio.) skaņas stiprums
    * * *
    sējums; tilpums; apjoms; skaļums, stiprums

    English-Latvian dictionary > volume

См. также в других словарях:

  • tank — ► NOUN 1) a large container or storage chamber, especially for liquid or gas. 2) the container holding the fuel supply in a motor vehicle. 3) a container with transparent sides in which to keep fish; an aquarium. 4) a heavy armoured fighting… …   English terms dictionary

  • tank — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 container ADJECTIVE ▪ empty, full ▪ glass, steel ▪ 4 foot, 50 gallon, 80 litre/80 liter, etc …   Collocations dictionary

  • tank car — noun a freight car that transports liquids or gases in bulk • Syn: ↑tank • Hypernyms: ↑freight car * * * noun : a railroad car for transporting liquids or gases in bulk * * * Railroads. a car containing one or more tanks for the transportation of …   Useful english dictionary

  • tank engine — noun a locomotive that carries its own fuel and water; no tender is needed • Syn: ↑tank locomotive • Hypernyms: ↑locomotive, ↑engine, ↑locomotive engine, ↑railway locomotive * * * noun …   Useful english dictionary

  • tank — [tæŋk] noun in the tank FINANCE likely to fail and lose money: • With the junk bond market in the tank, smarter investors are trying to pick up other investments • Sales can t keep going up at that rate, but that doesn t mean the industry is… …   Financial and business terms

  • tank farm — noun an area used exclusively for storing petroleum in large tanks • Hypernyms: ↑area, ↑country * * * noun : a continuous area used exclusively for the field storage of oil in tanks; especially : such an area with all of the tanks and equipment * …   Useful english dictionary

  • tank trap — noun : a natural or artificial obstacle of sufficient width and depth and with steep sides to stop military tanks * * * tank trap noun An obstacle large enough to stop a military tank • • • Main Entry: ↑tank * * * tank trap, any one of a number… …   Useful english dictionary

  • tank wagon — noun : a horse drawn wagon equipped and used as a tanker * * * tank car or tank wagon noun A railway wagon for carrying oil or other liquid in a large tank • • • Main Entry: ↑tank …   Useful english dictionary

  • tank furnace — noun furnace into one end of which a batch of measured raw materials is shoveled and from the other end molten glass is obtained • Hypernyms: ↑furnace * * * noun : a hearth or basin into one end of which a batch is shoveled and from the other end …   Useful english dictionary

  • tank park — noun a) An area for parking or storage of military tanks. Regimental headquarters and headquarters company are usually at or near the tank park. b) The tank inventory of a country or army. In the carnage of that first summer the Red Army had lost …   Wiktionary

  • tank — noun 1》 a large receptacle or storage chamber, especially for liquid or gas.     ↘the container holding the fuel supply in a motor vehicle.     ↘Indian & Austral./NZ a reservoir. 2》 a receptacle with transparent sides in which to keep fish; an… …   English new terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»