-
1 tanfo
tanfo s.m.1 ( cattivo odore) stink, stench* * *['tanfo]sostantivo maschile stink, stench, reek, pong BE* * *tanfo/'tanfo/sostantivo m.stink, stench, reek, pong BE. -
2 tanfo
tanfotanfo ['tanfo]sostantivo MaskulinModergeruch MaskulinDizionario italiano-tedesco > tanfo
3 tanfo
4 tanfo
5 tanfo sm
['tanfo]6 tanfo
tanfo s.m. 1. puanteur f., mauvaise odeur f., ( lett) remugle. 2. (odore di muffa, di umido) odeur f. de moisi. 3. ( odore di chiuso) odeur f. de renfermé.7 tanfo
sm ['tanfo]8 tanfo
m.вонь (f.)9 tanfo
10 tanfo
11 tanfo
n. erë myk.12 stench
[stentʃ]nome puzza f., puzzo m., tanfo m.* * *[sten ](a strong, bad smell: the stench of stale tobacco smoke.) puzzo, tanfo* * *stench /stɛntʃ/n.puzzo; fetore; tanfo● (edil.) stench-trap, sifone intercettatore ( di fogna); pozzetto (fam.).* * *[stentʃ]nome puzza f., puzzo m., tanfo m.13 utanför
[²'u:tanfö:r]adv.снаружиstå utanför (vara oaccepterad)--быть в стороне, чувствовать себя посторонним, быть чужим————————[²'u:tanfö:r]prep.перед14 pong
I [pɒŋ]nome BE colloq. puzzo m.II [pɒŋ]verbo intransitivo puzzare* * *pong /pɒŋ/ (fam.)n. [u]puzzo; cattivo odorepongya.puzzolente.(to) pong /pɒŋ/v. i.(fam.) puzzare; fare cattivo odore.* * *I [pɒŋ]nome BE colloq. puzzo m.II [pɒŋ]verbo intransitivo puzzare15 reek
I [riːk]nome tanfo m., fetore m., puzzo m. (anche fig.)II [riːk]to reek of sth. — puzzare di qcs. (anche fig.)
* * *[ri:k] 1. noun(a strong, usually unpleasant smell.) puzzo2. verb(to smell strongly (of something).) puzzare* * *reek /ri:k/n.1 (lett. o scozz.) fumo densoreekie, reekya.1 (lett. o scozz.) fumoso2 fetido; puzzolente.(to) reek /ri:k/v. i.1 puzzare; (fig.) saper di: He reeks of garlic, puzza d'aglio; These remarks reek of racism, queste osservazioni sanno di razzismo; (fig.) to reek with corruption, puzzare di corruzione* * *I [riːk]nome tanfo m., fetore m., puzzo m. (anche fig.)II [riːk]to reek of sth. — puzzare di qcs. (anche fig.)
16 puzzo
mpuzzo che appesta / da levare il fiato — дикая / невыносимая воньSyn:Ant:••si sente puzzo di bruciatic-cio — запахло жареным, дело неладно17 плесень
ж.1) muffaзапах плесени — tanfo m; mucido m ( редко)пахнуть плесенью — sapere / sentire di muffaпокрыться плесенью — far / prendere la muffa, ammuffire vi (e)2) перен. muffa f, putredine f18 спертость
ж. разг.pesantezza dell'aria, tanfo di rinchiuso19 спертый
20 топор
м.ascia f, scure f, accetta fплотничий топор — scure da carpentiere, accetta da falegnameтопор палача — mannaia f••хоть топор вешай — qui si soffoca, c'è un tanfo che si taglia col coltelloпризывать к топору полит. — chiamare alla rivoltaтонуть как топор — annegare come un mattone / macignoточно топором вырубленный — (come) tagliato con un colpo d'asciaСтраницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
tanfo — s.m. [dal longob. tampf vapore ]. [odore sgradevole proveniente da luoghi maleodoranti] ▶◀ fetore, (lett.) graveolenza, lezzo, (lett.) mefite, miasma, (lett.) nidore, (scherz.) olezzo, puzza, puzzo, (region.) sito, [di sudore umano] afrore.… … Enciclopedia Italiana
tanfo — tàn·fo s.m. CO puzzo stagnante e intenso, spec. di muffa, di marcio o di chiuso: un tanfo insopportabile, esalare un forte tanfo Sinonimi: afrore, olezzo, puzzo. Contrari: aroma, profumo. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1525. ETIMO: dal longob.… … Dizionario italiano
tanfo — {{hw}}{{tanfo}}{{/hw}}s. m. Pesante e sgradevole odore di rinchiuso o di muffa. ETIMOLOGIA: dal longobardo thampf ‘vapore’ … Enciclopedia di italiano
tanfo — pl.m. tanfi … Dizionario dei sinonimi e contrari
tanfo — s. m. (est.) tanfata, puzzo, puzza, esalazione, miasma, fetore, lezzo CONTR. profumo, aroma, fragranza … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
tomb — tanfo, puzza, fetore, puzza di chiuso … Dizionario Materano
odore — s. m. 1. effluvio, esalazione, emanazione, usta (di animale) 2. profumo, aroma, fragranza, olezzo (lett.) CONTR. puzzo, puzza (dial., lett.), tanfo, fetore, lezzo 3. fetore, puzzo, puzza (dial., lett.), afror … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
mefite — s.f. [dal lat. mephitis, voce di origine osca]. 1. (non com.) [cattivo odore che emana da acque solforose o corrotte] ▶◀ miasma, tanfo. 2. (estens.) [cattivo odore in genere] ▶◀ fetore, lezzo, miasma, puzza, puzzo, tanfo. ◀▶ (lett.) olezzo,… … Enciclopedia Italiana
profumo — s.m. [der. di fumo, di formazione non chiara]. 1. [esalazione gradevole, emanata da sostanze naturali o artificiali: p. di lavanda ] ▶◀ aroma, buon odore, effluvio, fragranza, (lett.) olezzo. ⇑ odore. ◀▶ fetore, lezzo, (ant.) nidore, puzza, tanfo … Enciclopedia Italiana
tanfata — s.f. [der. di tanfo ], non com. [ondata di tanfo] ▶◀ miasmo, (lett.) nidore, zaffata. ⇑ esalazione. ◀▶ aroma, (lett.) effluvio, fragranza, (lett.) olezzo, profumo … Enciclopedia Italiana
Tanfana — also known as Tamfana and Tan was a goddess once known in the regions of Western Germany or the Netherlands, 1st Century AD. The name Tan is believed to be of German extraction while Tanfana and Tamfana are her Latinized names. Only a few records … Wikipedia
18+© Академик, 2000-2024- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский