-
1 тандем
-
2 система тандем
1) ( прокатка) sistema tandem2) ж.-д. disposizione f a tandem -
3 тандемная система
1) ( прокатка) sistema tandem2) ж.-д. disposizione f a tandem -
4 пара
[pára] f. (dim. парочка)1.1) paio (m.)2)3) qualche4) (пара лошадей) tiro a due5) (фрачная пара) frac (m.)2.◆пара пустяков — quisquillie (pl.)
3.◇ -
5 вертолёт
м.вертолёт перекрёстно-винтовой схемы, вертолёт перекрёстной схемы — elicottero con rotori affiancati ingranati
вертолёт поперечно-винтовой схемы, вертолёт поперечной схемы — elicottero con rotori affiacanti laterali
вертолёт продольно-винтовой схемы, вертолёт продольной схемы — elicottero a rotori in tandem
- грузовой вертолётвертолёт соосно-винтовой схемы, вертолёт соосной схемы — elicottero a rotori coassiali
- двухвинтовой вертолёт
- десантный вертолёт
- лёгкий вертолёт
- вертолёт летающий кран
- многовинтовой вертолёт
- многоцелевой вертолёт
- одновинтовой вертолёт
- одноместный вертолёт
- пассажирский вертолёт
- поплавковый вертолёт
- спасательный вертолёт
- вертолёт с реактивным приводом
- транспортный вертолёт
- турбореактивный вертолёт
- тяжёлый вертолёт -
6 винты продольной схемы
Dictionnaire technique russo-italien > винты продольной схемы
-
7 винты с последовательным расположением
авиац. eliche in tandemDictionnaire technique russo-italien > винты с последовательным расположением
-
8 двухстаторный конденсатор
Dictionnaire technique russo-italien > двухстаторный конденсатор
-
9 каток тандем
-
10 машина тандем
-
11 последовательное расположение
(напр. станков) disposizione in tandemDictionnaire technique russo-italien > последовательное расположение
-
12 продольно-винтовая схема
( вертолёта) rotori m pl a tandemDictionnaire technique russo-italien > продольно-винтовая схема
-
13 сдвоенный
raddoppiato; (ab)binato; in tandem -
14 сдвоенный насос
pompa doppia [duplex, tandem] -
15 стан тандем
-
16 тандем-каландр
м.calandra f tandem -
17 тандем-машина
ж.macchina f tandem -
18 тандем-насос
м.pompa f tandem -
19 тандем-привод
м.trasmissione f tandem -
20 тандем-турбина
ж.turbina f tandem
- 1
- 2
См. также в других словарях:
tandem — [ tɑ̃dɛm ] n. m. • 1816; mot angl., du lat. « enfin », pris au sens de « à la longue, en longueur » 1 ♦ Anciennt Cabriolet à deux chevaux en flèche. Attelage en tandem, en flèche. ♢ (1887) Techn. Cylindres en tandem, l un derrière l autre, en… … Encyclopédie Universelle
TanDEM-X — Typ: Erderkundungssatellit Land: Deutschland Deutschland Behörde: DLR … Deutsch Wikipedia
Tándem — de dos ciclistas. Se denomina tándem (del latín, literalmente al fin) un tipo particular de bicicleta provista de más de un asiento y más de una pareja de pedales, pudiendo así ser movida por el pedaleo de más de una persona. En origen se… … Wikipedia Español
Tandem — (lateinisch für „endlich“; vermutlich führte die doppeldeutige englische Übersetzung dieses Wortes, „at length“ – „length“ bezeichnet auch die räumliche Länge –, zu deren wortwörtlicher Entsprechung „lengthwise“ „der Länge nach“)… … Deutsch Wikipedia
Tandem — is a Latin adverb meaning at length or finally . In English, the term was originally used for two or more draft horses harnessed one behind another as opposed to side by side. By extension the term now refers to any team (of machines, animals or… … Wikipedia
tandem — TANDÉM, tandemuri, s.n. 1. Bicicletă pentru două persoane, cu două şei aşezate una în spatele celeilalte, acţionată de două perechi de pedale. 2. Cilindru compresor mecanic cu doi tăvălugi, egali ca mărime, ca formă şi ca greutate. 3. Sistem… … Dicționar Român
Tandem — Sn Gefährt mit zwei hintereinanderliegenden Antriebsstellen erw. fach. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. tandem, dieses wohl aus l. tandem endlich, zuletzt, doch endlich einmal . Die Bedeutungsentwicklung ist nicht ganz klar. Es scheint sich … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
tandem — [tan′dəm] adv. [orig. punning use of L tandem, at length, finally < tam, so much (< IE * tam, acc. sing. fem. of pron. < base * to > THE) + dem, demonstrative particle] one behind another; in single file n. 1. a two wheeled carriage… … English World dictionary
TanDEM-X (КА) — TanDEM X Заказчик DLR … Википедия
tándem — sustantivo masculino 1. Bicicleta con dos o más asientos y juegos de pedales para dos o más personas: paseo en tándem, alquilar un tándem. 2. Tiro de dos caballos enganchados uno detrás de otro. 3. Equipo de dos personas o grupos: Los dos… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
tandem — s.m. [dal fr. tandem, ingl. tandem, dal lat. tandem infine , inteso in ingl. nel senso di in tutta la sua lunghezza ; poi voce del gergo studentesco che designava un tipo di carrozza leggera tirata da due cavalli uno davanti all altro]. 1. (trasp … Enciclopedia Italiana