-
1 tamir
а почи́нка, ремо́нт; исправле́ние; восстановле́ниеtamir atelyesi — ремо́нтная мастерска́я
tamir görmek — быть (находи́ться) в ремо́нте
tamir tezgâhı — верста́к (на котором производится ремонт чего-л.)
tamire vermek — отда́ть в почи́нку (в ремо́нт)
ihbarî tamir — профилакти́ческий ремо́нт
□
-ı tamir etmek — чини́ть, ремонти́ровать; исправля́ть; восстана́вливать; реставри́ровать□
tamir edilecek halden çıkmak — прийти́ в соверше́нно него́дное состоя́ние (о вещах)◊
Bağdat'ı tamir etmek — шутл. насы́тить желу́док◊
kabahatini tamir etmek — загла́дить свою́ вину́ -
2 tamir
ремо́нт (м)* * *1) ремо́нт2) разг. исправле́ние (ошибки, дефекта и т. п.)tamir etmek — а) чини́ть, ремонти́ровать; б) исправля́ть, восстана́вливать; реставри́ровать
tamir görmek — быть в ремо́нте
tamire vermek — отда́ть в почи́нку
•• -
3 tamır
1) корень (растения)ana tamır - бот. главный кореньtamır yemiş - бот. корнеплод2) кореннойtamır halq - коренной народ3) см. damar4) грам. кореньsözniñ tamırı - корень слова -
4 tamır
-
5 tamir
исправление, ремонт, починкаİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > tamir
-
6 tamir
ремонт, ремонтныйtamir etmek - ремонтировать, делать ремонт -
7 tamir takımı
набо́р ремо́нтных инструме́нтов и материа́ла ( необходимых для ремонта) -
8 tamir etmek
чинить, исправлять, восстанавливать, поправлять, реставрировать, ремонтироватьİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > tamir etmek
-
9 tamir\ etmek
чини́ть -
10 Bağdadı tamir etmek
шутл. насы́тить желу́док -
11 otomobil tamir atölyesi
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > otomobil tamir atölyesi
-
12 vagon tamir fabrikası
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > vagon tamir fabrikası
-
13 تعمير کردن
tamir etmek, onarmak -
14 тамыр
1. сущ. 1) в р.з.корень 2) грам.корень 3) анат. прям.жила, жилка, сосуд (кровеносный) 4) сосуд (например, кровеносный) 5) перен.род, племя, породаbezneñ tamırdan ― из нашего рода (породы)
2. прил. в знач.корневой ▪ tamır alırğa мат.извлекать/извлечь корень ▪ tamır bilgese мат.радикал ▪ tamır kiskeç с.-х.корнерезка ▪ tamır tartışu судороги ▪▪ tamır cibärergä (cäyärgä) пускать/пустить корни ▪▪ tamırına balta çabarğa подрубить под корень ▪▪ tamırın(nan) qorıtırğa (yolqırğa) искоренить, уничтожить кого-что, вырвать с корнем ▪▪ tamır(lar)ğa taraldı пошло по жилам -
15 atelye
= atölyeмастерская, ателье, студия, цех, мастерская художника (скульптора)- montaj atölyesi
- otomobil tamir atölyesi
- pres atölyesiİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > atelye
-
16 fabrika
завод, фабрика, комбинат- alüminyüm fabrikası
- askeri fabrika
- beton fabrikası
- bıçkı fabrikası
- boru fabrikası
- cam fabrikası
- çelik fabrikası
- çelik konstruksiyon fabrikası
- çimento fabrikası
- demir-çelik fabrikası
- deri fabrikası
- döküm fabrikası
- ekmek fabrikası
- entegre fabrikası
- gemi fabrikası
- hava gazı fabrikası
- iplik fabrikası
- kağıt fabrikası
- kereste fabrikası
- kıymetlendirme fabrikası
- kiremit fabrikası
- makine yapım fabrikası
- mensucat fabrikası
- mobilya fabrikası
- otomobil fabrikası
- pamuk fabrikası
- pilot fabrikası
- prefabrike betonarme eleman fabrikası
- sabun fabrikası
- silah fabrikası
- taş kırma fabrikası
- tekstil fabrikası
- traktör fabrikası
- tuğla fabrikası
- türbin fabrikası
- uçak fabrikası
- un fabrikası
- üretici fabrika
- vagon tamir fabrikasıİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > fabrika
-
17 cezir
грам. кореньср. tamır -
18 çoçqa
-
19 damar
-
20 fışqın
отросток, побег, поросльср. filissaq fışqını - поросль стеблеваяtamır fışqını - поросль корневаяfışqın atmaq - пускать побеги
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Tamir — ist der Familienname folgender Personen: Amit Tamir (* 1979), israelischer Basketballspieler Naftali Tamir (* 1944), israelischer Diplomat Shmuel Tamir (1923–1987), israelischer Politiker und Justizminister – Darüber hinaus ist Tamir der Vorname… … Deutsch Wikipedia
tamir — támir m <G tamíra> DEFINICIJA reg. popravak, obnova; renoviranje [tamir učiniti popraviti] ETIMOLOGIJA tur. ← arap. ta̔mīr … Hrvatski jezični portal
tamir — is., Ar. taˁmīr 1) Onarma, onarım 2) mec. Yapılan bir yanlışı, kusuru düzeltmeye çalışma Mademki bir münasebetsizlik etmişsin, bunu tamire imkân yok muydu? R. N. Güntekin Birleşik Sözler tamirhane tamir takımı Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller… … Çağatay Osmanlı Sözlük
TAMIR (Katznelson), SHMUEL — (1923–1987), Israeli lawyer and politician, member of the Sixth to Ninth Knessets. Tamir was born in Jerusalem, the son of Dr. Reuben Katzenelson, but later adopted the name he had assumed while a member of the irgun Ẓeva i Le ummi. He grew up… … Encyclopedia of Judaism
Tamir Muskat — is a musician/producer engineer who was born and raised in Tel Aviv, Israel as son of a Romanian immigrant. As a teenager, he was already a prominent rock drummer and percussionist. Early on, Tamir started producing Israel’s first thrash metal… … Wikipedia
Tamir Cohen — Pas d image ? Cliquez ici. Situation actuelle Club actuel … Wikipédia en Français
Tamir Pardo — (* 1953 in Israel), ist ein israelischer Offizier und seit 2010 Direktor des Auslandsgeheimdienstes Mossad. Leben Er diente beim israelischen Militär als Verbindungsoffizier in der Spezialeinheit Sayeret Matkal. Während dieser Zeit war er an der… … Deutsch Wikipedia
Tamir Sapir — ( ru. Тимур Сапир, birth name Temur Sepiashvili, ka. თემურ სეფიაშვილი); *1948/49, Tbilisi) is an American immigrant from the former Soviet republic of Georgia who made millions bartering fertilizer and oil with the Soviets in the 1980s. Early… … Wikipedia
Tamir Cohen — Tamir Cohen תמיר כהן Spielerinformationen Geburtstag 4. März 1984 Geburtsort Tel Aviv, Israel Größe 181 cm Position Mittel … Deutsch Wikipedia
Tamir Nabaty — Tamir Nabaty, 2011 beim ChessOrg Schachfestival in Bad Wörishofen.[1] Tamir Nabaty (* 4. Mai 1991 in Nes Ziona) ist ein israelischer Schachspieler. Nabaty erhielt 2010 den Titel eines … Deutsch Wikipedia
Tamir Goodman — (born January 18, 1982), dubbed by Sports Illustrated Magazine as the Jewish Jordan, is a prominent Orthodox Jewish basketball player. [cite news |first= |last= |authorlink= |author= |coauthors= |title=Sacred Hoops… … Wikipedia