-
1 tally
چوبخط ، حساب ، جاي چوبخط ، برچسب ، اتيكت ، نظير ، قرين ، علامت ، نشان ، تطبيقكردن ، مطابق بودن ، باچوبخط حساب كردن -
2 вязаться (I) (нсв)
............................................................1. fit in............................................................2. tally(vt. & vi. & n.) شمردن، تطبیق کردن، شمارش، شمارشگر، چوبخط، حساب، جای چوبخط، برچسب، اتیکت، نظیر، قرین، علامت، نشان، مطابق بودن، با چوب خط حساب کردن............................................................(adj.) سازگار، موافق، دمساز، جور، همساز -
3 совпадать (I) > совпасть (I)
............................................................1. coincide(vi.) همزمان بودن، باهم رویدادن، منطبق شدن، در یک زمان اتفاق افتادن............................................................2. concur(vt. & vi.) موافقت کردن، هم رای بودن، دمساز شدن............................................................3. tally(vt. & vi. & n.) شمردن، تطبیق کردن، شمارش، شمارشگر، چوبخط، حساب، جای چوبخط، برچسب، اتیکت، نظیر، قرین، علامت، نشان، مطابق بودن، با چوب خط حساب کردن............................................................4. unite(vt.) بهم پیوست، متحد کردن، یکی کردن، متفق کردن، وصلت دادن، ترکیب کردن، سکه قدیم انگلیسی -
4 сходиться (II) > сойтись (I)
............................................................1. meetتقاطع، اشتراک، ملاقات کردن، مواجه شدن(vt. & vi.) برخورد کردن، یافتن، معرفی شدن به، تقاطع کردن، پیوستن(adj. & n.) جلسه، نشست، نشست گاه، درخور، مناسب، دلچسب، شایسته، مقتضی............................................................2. converge(vi.) همگرا بودن، توجه به یک نقطه یا یک مقصد مشترک، (ر.) تقارب خطوط، وجود تشابه، همگرا شدن............................................................3. gather(vt. & vi.) گرد آوری کردن، گرد آمدن، جمع شدن، بزرگ شدن، جمع کردن، گرد کردن، نتیجه گرفتن، استباط کردن........................................................................................................................5. close(adv. & adj. & n.) جای محصور، چهاردیواری، محوطه، انتها، پایان، ایست، توقف، تنگ، بن بست، نزدیک(vt. & vi.) بستن، منعقد کردن، مسدود کردن، محصور کردن....................................................................................................................................................................................8. take up............................................................9. start living............................................................10. live together............................................................11. agree(vt. & vi.) خوشنود کردن، ممنون کردن، پسند آمدن، آشتی دادن، مطابقت کردن، ترتیب دادن، درست کردن، خشم (کسی را) فرو نشاندن، جلوس کردن، نائل شدن، موافقت کردن، موافق بودن، متفق بودن، همرای بودن، سازش کردن............................................................12. be at one............................................................13. have the same............................................................14. tally(vt. & vi. & n.) شمردن، تطبیق کردن، شمارش، شمارشگر، چوبخط، حساب، جای چوبخط، برچسب، اتیکت، نظیر، قرین، علامت، نشان، مطابق بودن، با چوب خط حساب کردن -
5 ярлык
............................................................1. label(vt. & vi. & n.) برچسب، برچسب زدن، اتیکت، متمم سند یا نوشته، تکه باریک، لقب، اصطلاح خاص، طبقه بندی کردن............................................................2. tag(vt. & vi. & n.) برچسب، برچسب زدن، علامت زدن، منگوله یا نوار، بند گردان سرود، تهلیل، مثال یا گفته مبتذل، ضمیمه کردن، ضمیمه شدن به، اتیکت چسباندن به، بدنبال آوردن، گرگم به هوا بازی کردن............................................................3. tally(vt. & vi. & n.) شمردن، تطبیق کردن، شمارش، شمارشگر، چوبخط، حساب، جای چوبخط، برچسب، اتیکت، نظیر، قرین، علامت، نشان، مطابق بودن، با چوب خط حساب کردن
См. также в других словарях:
Tally — Tal ly, n.; pl. {Tallies}. [OE. taile, taille, F. taille a cutting, cut tally, fr. tailler to cut, but influenced probably by taill[ e], p. p. of tailler. See {Tailor}, and cf. {Tail} a limitation, {Taille}, {Tallage}.] 1. Originally, a piece of… … The Collaborative International Dictionary of English
Tally — may refer to:*Thomas L. Tally *a tally stick, a pre modern type of memory aid *tally marks *tally (voting) *tally (cap) *tally (lace)ee also*Thali, traditional Indian style meal *Tally s War *Tally Ltd, printer company *TallyGenicom printer… … Wikipedia
Tally Ho — ist der Name folgender Orte: Tally Ho (Victoria), ein Stadtteil von Burwood East, Victoria, Australien Tally Ho (North Carolina), einen Township des Granville County, North Carolina, USA Tally Ho bezeichnet: „Tally Ho!“, ein Album des britischen… … Deutsch Wikipedia
Tally — Tal ly, v. i. 1. To be fitted; to suit; to correspond; to match. [1913 Webster] I found pieces of tiles that exactly tallied with the channel. Addison. [1913 Webster] Your idea . . . tallies exactly with mine. Walpole. [1913 Webster] 2. To make a … The Collaborative International Dictionary of English
Tally on — Tally Tal ly, v. i. 1. To be fitted; to suit; to correspond; to match. [1913 Webster] I found pieces of tiles that exactly tallied with the channel. Addison. [1913 Webster] Your idea . . . tallies exactly with mine. Walpole. [1913 Webster] 2. To… … The Collaborative International Dictionary of English
tally up — ˌtally ˈup [transitive] [present tense I/you/we/they tally up he/she/it tallies up present participle tallying up past tense … Useful english dictionary
Tally — Tal ly, v. t. [imp. & p. p. {Tallied}; p. pr. & vb. n. {Tallying}.] [Cf. F. tialler to cut. See {Tally}, n.] 1. To score with correspondent notches; hence, to make to correspond; to cause to fit or suit. [1913 Webster] They are not so well… … The Collaborative International Dictionary of English
Tally on — Tally Tal ly, v. t. [imp. & p. p. {Tallied}; p. pr. & vb. n. {Tallying}.] [Cf. F. tialler to cut. See {Tally}, n.] 1. To score with correspondent notches; hence, to make to correspond; to cause to fit or suit. [1913 Webster] They are not so well… … The Collaborative International Dictionary of English
Tally-Ho — is an Australian brand of cigarette rolling paper distributed by Imperial Tobacco Australia. The packaging of the product aims to appeal to Australian patriotism, with many assertions such as Australia s Finest and Australia s No.1 paper for over … Wikipedia
Tally Ho! — Album par Wagon Christ Sortie 1998 Enregistrement 1998 Durée 58:10 Genre Musique électronique Producteur Wagon Christ … Wikipédia en Français
tally — [tal′ē] n. pl. tallies [ME talye < Anglo L talia < L talea, a stick, cutting: see TAILOR] 1. a) Obs. a stick with cross notches representing the amount of a debt owing or paid: usually the stick was split lengthwise, half for the debtor and … English World dictionary