-
1 talanmaq
быть ограбленным, разграбленным. -
2 talanmaq
глаг.1. ограбляться, быть ограбленным, разграбляться, быть разграбленным2. разоряться, разориться, быть разорённым3. расхищаться, быть расхищенным. Xalqın malı (əmlakı) talanır расхищается народное добро (имущество) -
3 çapılıb-talanmaq
быть разоренным; разориться. -
4 çapılıb-talanmaq
глаг.1. ограбляться, быть ограбленным, разграбляться, быть разграбленным2. разоряться, быть разорённым кем-л.; разоряться, быть разорённым поборами, налогами, различными взысканиями и т.п., быть доведённым до нищеты -
5 çapılıb-talanma
-
6 talan
сущ.1. грабёж, ограбление, разбой:1) похищение чужого имущества, совершаемое обычно с насилием2) перен. о явном вымогательстве, о несправедливой убыточной сделке, поборах. Bu alver deyil, talandır это не торговля, а грабёж2. погром (реакционношовинистическое выступление против какой-л. национальной группы населения, сопровождающееся разграблением имущества и убийствами). Yəhudi talanları истор. еврейские погромы; talan etmək: 1. грабить, ограбить, разграбить. Dükanları talan etmək разграбить магазины, kəndləri talan etmək грабить сёла; 2. разорять, разорить вконец. Müharibə ölkəni talan etdi война разорила страну; 3. расхищать, расхитить. El malını talan etmək расхищать народное добро; talan olmaq см. talanmaq, ограбляться, быть ограбленным; разграбляться, быть разграбленным. Ölkənin var-yoxu talan olub богатство страны разграблено -
7 talanma
См. также в других словарях:
talanmaq — məch. Var yoxu əlindən alınmaq, talan edilmək, talan olunmaq. Bir evdə ki belə gözəl olmaya; O ev bərbad olub talanmaq gərək. M. P. V.. Dağıldı ölkələr, talandı ellər; Sonalar oylağı tarü mar oldu. M. Müş … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
talanma — «Talanmaq»dan f. is … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
talan — is. <fars.> 1. Qarət, çapovul, çapqın, soyğun. Qabaqlarda dağlarda talan və qarətlə məşğul olan quldurlar çoxdan tutulmuşdur. Ə. Vəl.. 2. Əhalinin hər hansı milli və ya ictimai qrupuna qarşı mürtəce şovinistlərin quldurcasına çıxışı,… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
