-
1 taillis
-
2 taillis
-
3 taillis
сущ.1) общ. мелколесье, лесная поросль, лесосека3) лес. низкоствольный лес, порослевый древостой, порослевый лес -
4 taillis
-
5 taillis
m лесна́я по́росль; по́рослевый лес ◄P2, pl. -а► для ру́бки -
6 taillis
гуща -
7 taillis sous futaie
выращивание подлеска
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
coppice with standards
A traditional system of woodland management whereby timber trees are grown above a coppiced woodland. It is used in particular as a method of exploiting oakwoods, in which all the trees except a rather open network of tall, well-formed oaks - the standards at about fifty per hectare - are felled, leaving plenty of space for hazels and other underwood to grow and be coppiced at intervals of ten to fifteen years. (Source: GOOD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > taillis sous futaie
-
8 taillis composé
сущ.лес. средний лес -
9 taillis paraneige
сущ.Французско-русский универсальный словарь > taillis paraneige
-
10 taillis plein
сущ. -
11 taillis simple
сущ. -
12 taillis sous futaie
сущ.лес. средний лесФранцузско-русский универсальный словарь > taillis sous futaie
-
13 taillis composé
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > taillis composé
-
14 taillis simple
лес низкоствольный, лес порослевой, насаждение порослевое, низкоствольникDictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > taillis simple
-
15 taillis sous-futaie
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > taillis sous-futaie
-
16 gagner le taillis
разг. ирон.(gagner [или happer] le taillis)прятаться в кусты, спасаться бегством -
17 bois-taillis
сущ.стр. живая изгородь -
18 bois-taillis paraneige
Французско-русский универсальный словарь > bois-taillis paraneige
-
19 exploitation en menu taillis
Французско-русский универсальный словарь > exploitation en menu taillis
-
20 le chien bat les taillis
сущ.Французско-русский универсальный словарь > le chien bat les taillis
- 1
- 2
См. также в других словарях:
taillis — [ taji ] n. m. • 1215; de tailler ♦ Partie d un bois ou d une forêt où il n y a que des arbres de faible dimension issus de souches et de drageons et qu on coupe à intervalles rapprochés; ces arbres eux mêmes. Taillis et futaie. Taillis composé… … Encyclopédie Universelle
taillis — Taillis. adj. Il n a d usage qu en cette phrase. Bois taillis; Qui signifie un bois que l on taille, que l on coupe de temps en temps. Il est aussi subst. Un taillis. un jeune taillis. il met tant d arpents de taillis en coupe tous les ans. On… … Dictionnaire de l'Académie française
Taillis — País … Wikipedia Español
taillis — (ta llî, ll mouillées, et non ta yî) adj. m. 1° Bois taillis, bois crû sur souches et par rejetons, que l on taille, que l on coupe de temps en temps. • Une loi portée sous Henri VIII défendait aux propriétaires des bois taillis de défricher… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Taillis — Pour les articles homonymes, voir Taillis (homonymie). Régime de taillis. Le taillis est un peuplement d arbres issu de la reproduction asexuée ou reproduction vég … Wikipédia en Français
TAILLIS — adj. m. Il n est usité que dans cette locution, Bois taillis, Un bois que l on taille, que l on coupe de temps en temps. Il s emploie plus ordinairement comme substantif. Un taillis. Un jeune taillis. Il met tant d arpents de taillis en coupe… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
TAILLIS — adj. m. Il n’est usité que dans cette locution : Bois taillis, Bois que l’on taille, que l’on coupe de temps en temps. Il s’emploie plus ordinairement comme nom masculin. Un taillis. Un jeune taillis. Je poursuivais un lièvre sur la route, mais… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Taillis — French commune nomcommune=Taillis native name=Talieg caption= x=73 y=87 lat long=coord|48|11|23|N|1|14|15|W|region:FR type:city insee=35330 cp=35500 région=Bretagne département=Ille et Vilaine arrondissement=Rennes canton=Vitré Ouest… … Wikipedia
taillis — nm., jeune taillis, coupe, taille ; taillis où croissent fraises et framboises : TALYÀ nf. (Arvillard, Chambéry, Saxel), nm. (Leschaux) ; frâshe nf. (Thônes.004, COD.386a9), R. => Couper ; kopa <coupe> nf. (Albanais.001, Albertville). E … Dictionnaire Français-Savoyard
taillis — Un bois taillis, Caedua sylua … Thresor de la langue françoyse
Taillis de chênes — Taillis de chênes, Kiischpelt (Luxembourg) Dans les taillis de chênes, les chênes sont recépés tous les 20 à 30 ans. Ensuite, les troncs sont écorcés et l écorce est séchée. Ce travail s appelle l écorçage. L écorce des chênes séchée est le tan.… … Wikipédia en Français