-
1 зуборезный станок
adj1) eng. tailleuse d'engrenage2) mech.eng. machine à engrenages, machine à fileter les engrenages, machine à tailler les engrenages, tailleuse, tailleuse d'engrenages -
2 зуборезный станок
machine àfileter [à tailler] les engrenages, tailleuse d’engrenagesРусско-французский политехнический словарь > зуборезный станок
-
3 закройщица дамского платья
nobs. tailleuseDictionnaire russe-français universel > закройщица дамского платья
-
4 зубодолбёжный станок
adj1) eng. mortaiseuse à tailler les engrenages, tailleuse à outil-couteau2) mech.eng. machine d'outil-pignon, machine à mortaiser les engrenages, mortaiseuse à tailler d'engrenagesDictionnaire russe-français universel > зубодолбёжный станок
-
5 зубофрезерный станок
adj1) eng. tailleuse par fraise-mère2) mech.eng. fraiseuse à tailler les engrenages, machine à fraiser les engrenagesDictionnaire russe-français universel > зубофрезерный станок
-
6 машина для насекания напильников
neng. tailleuse de limesDictionnaire russe-français universel > машина для насекания напильников
-
7 пилонасекальный станок
adjeng. tailleuse de limesDictionnaire russe-français universel > пилонасекальный станок
-
8 портниха
ж.* * *n1) gener. jupier (по юбкам), couturière2) obs. tailleuse3) ornit. fauvette couturière (Orthotomus) -
9 станок для насекания напильников
nmech.eng. machine à tailler les limes, tailleuse de limesDictionnaire russe-français universel > станок для насекания напильников
См. также в других словарях:
tailleuse — ● tailleuse nom féminin Machine permettant de diviser une argile humide en menus copeaux. Dispositif donnant aux carreaux céramiques leur format définitif. Machine outil conçue pour le taillage des engrenages. ● tailleuse (synonymes) nom féminin… … Encyclopédie Universelle
tailleuse — (ta lleû z , ll mouillées) s. f. Couturière qui coupe les vêtements de femmes … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Balzac Et La Petite Tailleuse Chinoise — Pour les articles homonymes, voir Balzac (homonymie). Balzac et la Petite Tailleuse chinoise est le premier roman de l écrivain franco chinois Dai Sijie, paru en 2000 aux éditions Gallimard et en collection Folio. Le livre a été traduit en plus… … Wikipédia en Français
Balzac et la petite tailleuse chinoise — Pour les articles homonymes, voir Balzac (homonymie). Balzac et la Petite Tailleuse chinoise est le premier roman de l écrivain franco chinois Dai Sijie, paru en 2000 aux éditions Gallimard et en collection Folio. Le livre a été traduit en plus… … Wikipédia en Français
Balzac et la Petite Tailleuse chinoise — Pour les articles homonymes, voir Balzac (homonymie). Balzac et la Petite Tailleuse chinoise est le premier roman de l écrivain franco chinois Dai Sijie, paru en 2000 aux éditions Gallimard et en collection Folio. Le livre a été traduit en plus… … Wikipédia en Français
Pré-tailleuse — La prétailleuse est une machine agricole portée par un tracteur destinée au travail de la vigne. Sommaire 1 Mode opératoire 1.1 Principe 1.2 L appareil 2 Précaution d emploi … Wikipédia en Français
tailler — [ taje ] v. <conjug. : 1> • talier Xe; du lat. pop. taliare, de talea « bouture, scion » I ♦ V. tr. 1 ♦ (1080) Vx Trancher, couper net. Fig. Tailler des croupières à qqn. ♢ Frapper avec une arme tranchante. Par ext. Mod. Tailler une armée… … Encyclopédie Universelle
Dai Sijie — Dans ce nom chinois, le nom de famille, Dai, précède le prénom. Dai Sijie (chinois simplifié : 戴思杰, chinois traditionnel : 戴思傑, pinyin : Dài Sījié) est un cinéaste et romancier chinois né en 1954, à Putian dans le Fujian[1], en… … Wikipédia en Français
Daï Sijie — Dai Sijie Dai Sijie est un nom chinois ; le nom de famille, Dai, précède donc le prénom. Dai Sijie (chinois simplifié : 戴思杰, chinois traditionnel : 戴思傑, pinyin : Dài Sījié) est un cinéaste et romancier chinois né en 1954, au… … Wikipédia en Français
Sijie Dai — Dai Sijie Dai Sijie est un nom chinois ; le nom de famille, Dai, précède donc le prénom. Dai Sijie (chinois simplifié : 戴思杰, chinois traditionnel : 戴思傑, pinyin : Dài Sījié) est un cinéaste et romancier chinois né en 1954, au… … Wikipédia en Français
Xun Zhou — Zhou Xun Pour les articles homonymes, voir Cheung. Zhou Xun est un nom chinois ; le nom de famille, Zhou, précède donc le prénom. Zhou Xun … Wikipédia en Français