-
1 тахометр
tachymètre, compte-tours, compteur de courses -
2 гидравлический тахометр
adjmech.eng. tachymètre à milieu liquideDictionnaire russe-français universel > гидравлический тахометр
-
3 гироскопический тахометр
adjmech.eng. tachymètre gyroscopiqueDictionnaire russe-français universel > гироскопический тахометр
-
4 гиротахометр
-
5 измеритель скорости
n1) gener. cinémomètre, tachymètre2) eng. débitmètre de coups (счёта), tachomètre3) radio. vélocimètre -
6 магнитный тахометр
adjmech.eng. tachymètre magnétique -
7 переносный тахометр
adjmech.eng. tachymètre portatif -
8 пневматический тахометр
adjmech.eng. tachymètre à l'airDictionnaire russe-français universel > пневматический тахометр
-
9 самопишущий тахометр
Dictionnaire russe-français universel > самопишущий тахометр
-
10 спидометр
м.indicateur m de vitesse* * *n1) gener. compteur kilométrique, indicateur de vitesse, tachymètre, vélocimêtre, cinémomètre2) eng. compteur de vitesse, vélocimètre -
11 стационарный тахометр
adjmech.eng. tachymètre fixeDictionnaire russe-français universel > стационарный тахометр
-
12 стробоскопический тахометр
adjradio. tachymètre stroboscopiqueDictionnaire russe-français universel > стробоскопический тахометр
-
13 счётчик оборотов
n1) gener. compte-tours, tachymètre2) eng. tachomètre3) mech.eng. cinémomètre, compteur de tours, indicateur de nombre de tours -
14 тахограф
-
15 тахометр
n1) gener. compte-tours, tachymètre2) eng. compte-courses, indicateur de nombre de tours3) metal. compteur de courses, compteur de rotation, compteur de tours4) mech.eng. célérimètre, tachomètre -
16 центробежный тахометр
adjmech.eng. tachymètre centrifugeDictionnaire russe-français universel > центробежный тахометр
-
17 электромагнитный тахометр
adjmech.eng. tachymètre électriqueDictionnaire russe-français universel > электромагнитный тахометр
-
18 тахометры
Русско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > тахометры
См. также в других словарях:
tachymètre — [ takimɛtr ] n. m. • 1834; de tachy et mètre ♦ Métrol. Appareil de mesure de la vitesse angulaire d un arbre en rotation (⇒ cinémomètre, compte tours). Mesure des vitesses au tachymètre (TACHYMÉTRIE n. f. ). ● tachymètre nom masculin Appareil… … Encyclopédie Universelle
Tachymètre — Un tachymètre est un instrument de mesure permettant de déterminer la vitesse de déplacement d un objet en mouvement. Le capteur peut être mécanique, optique ou à courants de Foucault, ou bien consister en un système de conversion du temps et de… … Wikipédia en Français
tachymètre — tachometras statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. tachometer vok. Drehzahlmesser, m; Tachometer, n rus. тахометр, m pranc. tachymètre, m … Automatikos terminų žodynas
tachymètre — tachometras statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Mašinų ir mechanizmų velenų sukimosi dažnio matuoklis. atitikmenys: angl. revolution counter; tachometer vok. Drehzahlmesser, m; Geschwindigkeitsmesser, m; Tachometer, n rus … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
tachymètre — tachometras statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. tachometer vok. Tachometer, n rus. тахометр, m pranc. tachymètre, m … Fizikos terminų žodynas
tachymètre optique — optinis tachometras statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. optical tachometer vok. optischer Tachometer, n rus. оптический измеритель числа оборотов, m; оптический тахометр, m pranc. tachymètre optique, m … Radioelektronikos terminų žodynas
tachymètre enregistreur — tachografas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Rašomasis tachometras. atitikmenys: angl. tachograph vok. Drehzahlschreiber, m; Tachograph, m rus. тахограф, m pranc. tachygraphe, m; tachymètre enregistreur, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
tachymètre hydraulique — hidraulinis tachometras statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tachometras, kuriame matuojamojo greičio objektas suka siurblį arba pūstuvą, savo ruožtu kuriantį skysčio srautą, paverčiamą slėgiu, kurį galima išmatuoti.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
tachymètre à impulsions — impulsinis tachometras statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tachometras, kurio veikimas pagrįstas impulsų dažnio, proporcingo kūno sukimosi dažniui, matavimu. atitikmenys: angl. impulse tachometer vok. Impulstachometer, n… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
tachymètre à lames vibrantes — vibracinis tachometras statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tachometras su virpančiomis plokštelėmis. atitikmenys: angl. vibrating reed tachometer vok. Resonanztachometer, n rus. вибрационный тахометр, m pranc. tachymètre à … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
tachymètre à courants de Foucault — indukcinis tachometras statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kūno, pvz., veleno, sukimosi dažnio nesąlytinis matuoklis, kurio veikimo principas pagrįstas sūkurinėmis srovėmis. atitikmenys: angl. drag type tachometer; eddy… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas