-
1 быть под каблуком у кого-л
-
2 дезинсекция
ж -
3 каблук
-
4 кривлянье
с рзгrequebros mpl, denguice f, afe(c)tação f -
5 ломанье
сafe(c)tação f; ( кривлянье) fitas fpl bras; ( жеманство) denguice f; ( паясничанье) palhaçadas fpl -
6 манерность
жafe(c)tação f, requebro m, amaneiramento m -
7 наигрыш
мmelodia popular; música popular (de dança); театр afe(c)tação f -
8 напыщенно
нрчenfaticamente, com grandiloquência; ( с напускной важностью) com afe(c)tação -
9 напыщенность
-
10 неестественность
жfalta de naturalidade; ( наигранность) afe(c)tação f -
11 отпирательство
сnegação f; ( отказ от своих слов) retra(c)tação f -
12 под сапогом
-
13 притворство
сfingimento m, simulação f; ( показное проявление) afe(c)taçao f; ( лицемерие) hipocrisia f -
14 притопнуть
совbater o pé (o tacão); (от негодования и т. п.) patear vi -
15 растирание
с( измельчение) trituração f; ( втирание) fricção f, fomen tacão f; рзг ( препарат) fricção f; fomento m bras -
16 слащавость
жadocicamento m; ( фальшь) afe(c)tação f -
17 ущемление
сaperto m, compressão f; estrangulação f; прн afe(c)tação f; beliscadura f; prejudicação f -
18 чопорно
нрчcom gravidade afe(c)tada, com afe(c)tação
См. также в других словарях:
tacão — s. m. 1. Salto do calçado. 2. A sola sobre a qual assenta o salto do calçado. 3. [Figurado] Pateada. 4. [Popular] Indivíduo muito baixo. • adj. 5. Tacanho … Dicionário da Língua Portuguesa
tação — s. m. Taça muito grande. ‣ Etimologia: taça + ao … Dicionário da Língua Portuguesa
List of Portuguese words of Germanic origin — This is a list of Portuguese words that come from Germanic languages. It is further divided into words that come from English, Frankish, Langobardic, Middle Dutch, Middle High German, Middle Low German, Old English, Old High German, Old Norse,… … Wikipedia
Zhumir — Latin Spirit is an Ecuadorian brand of spirits, marketed on a national scale. Zhumir is often, incorrectly, referred to as Rum outside of Ecuador. Origins The term Zhumir was coined in 1870 by Francesco Cabeza de Vaca [… … Wikipedia
Smorgas — Pays d’origine Japon Genre musical Hip hop, Rock Années d activité 1997–2008 … Wikipédia en Français
Zhumir — Latin Spirit es una marca Ecuatoriana de licor, vendida a escala regional y nacional. Zhumir es muchas veces confundido, incorrectamente, como Ron fuera del Ecuador. Contenido 1 Orígenes 2 Sabores 3 Referencias … Wikipedia Español
chinela — |é| s. f. Sapato caseiro sem salto nem tacão … Dicionário da Língua Portuguesa
pua — s. f. 1. Espigão, bico, ponta aguçada. 2. Aguilhão, ferrão. 3. Espinho. 4. Parte da espora que entra no buraco do tacão. 5. Extremidade da verruma e de alguns outros instrumentos. 6. Nome de um instrumento que serve para furar. 7. Intervalo entre … Dicionário da Língua Portuguesa
raso — adj. 1. Rente, cérceo, rapado, cortado até ao rés de. 2. Pouco elevado. 3. Arrasado com a rasoura. 4. Cheio até às bordas. 5. Liso, que não tem lavores. 6. Que não tem graduação. 7. Sem respaldo. • s. m. 8. O chão, planície. 9. Tecido de seda… … Dicionário da Língua Portuguesa
sapata — s. f. 1. Sapato de tacão de prateleira. 2. Porção de madeira grossa posta sobre um pilar para reforçar a trave que nele assenta. 3. Rodela de camurça aderente à parte interior das chaves de certos instrumentos musicais de sopro. 4. Parte do… … Dicionário da Língua Portuguesa
