-
1 tabletier
m (f - tabletière)1) мастер, изготовляющий мелкие предметы из дерева, кости и т. п. (шахматы, веера, гребни, шкатулки, игры и т. д.)2) продавец [продавщица], торгующий [торгующая] такими изделиями -
2 tabletier
сущ.общ. мастер, изготовляющий мелкие предметы из дерева, кости (и т.п.; шахматы, веера, гребни, шкатулки, игры и т.д.), продавец мелких предметов (из дерева, кости и т.п.), торгующий мелкими предметами (из дерева, кости и т.п.) -
3 tabletier
خراط -
4 tabletier
1. stolarski2. stolarz -
5 tabletier,
ère m., f. (de table "échiquier, damier") работник, който изработва и продава фини столарски изделия (масички, подложки за дама, шах и др.). -
6 tabletière
-
7 мастер, изготовляющий мелкие предметы из дерева, кости
ngener. tabletier (и т.п.; шахматы, веера, гребни, шкатулки, игры и т.д.)Dictionnaire russe-français universel > мастер, изготовляющий мелкие предметы из дерева, кости
-
8 продавец мелких предметов , торгующий мелкими предметами
ngener. (из дерева, кости и т.п.) tabletier (из дерева, кости и т.п.)Dictionnaire russe-français universel > продавец мелких предметов , торгующий мелкими предметами
-
9 خراط
tourneur; tabletière; tabletier; aléseur; ajusteur -
10 stolarski
1. futée2. tabletier -
11 stolarz
1. charpentier2. menuisier3. tabletier4. ébéniste -
12 tabletterie
f. (de tabletier) 1. фино столарство; 2. търговия с фино столарство.
См. также в других словарях:
tabletier — tabletier, ière [ tablətje, jɛr ] n. • v. 1260; de table « échiquier, damier » ♦ Techn. Ouvrier spécialiste du travail de certains bois, du corozo, de l os, de l ivoire pour la fabrication des articles de jeu (damiers, échiquiers...). ● tabletier … Encyclopédie Universelle
tabletier — tabletier, ière (ta ble tié, tiè r ) s. m. et f. Celui, celle qui fait et vend des échiquiers, des damiers, et autres ouvrages d ivoire, d ébène. HISTORIQUE XIIIe s. • Quiconques veut estre tabletier à Paris, estre le puet franchement et… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
tabletier — Tabletier, [tablet]iere. Ouvrier qui fait des eschiquiers ou tabliers, & des tables ou dames, pour joüer aux eschecs, au trictrac, &c. des billes pour joüer au billard; & autres ouvrages d yvoire, d ebene &c. Il est maistre tabletier … Dictionnaire de l'Académie française
Tabletier — La tabletterie est un art qui embrasse une foule de petits ouvrages qui rentrent, sous plusieurs rapports, dans ceux de l’ébéniste, du marqueteur, et du tourneur. Le tabletier fait des pièces de tour délicates et une infinité de petits ouvrages… … Wikipédia en Français
TABLETIER — IÈRE. s. Celui, celle qui fait et vend des échiquiers, des trictracs et des tables ou dames, pour jouer aux échecs, au trictrac, etc., des billes pour jouer au billard, et autres ouvrages d ivoire, d ébène, etc … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Tabletier — Kunstudskærer … Danske encyklopædi
TABLETIER, IÈRE — n. Celui, celle qui fait et vend des échiquiers, des tables pour jouer aux dames, aux échecs, des billes pour jouer au billard, toute sorte d’articles d’ivoire, d’ébène, etc … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
tabletière — ● tabletier, tabletière nom (de tablette) Fabricant de tabletterie ; ouvrier en tabletterie … Encyclopédie Universelle
tabletterie — [ tablɛtri ] n. f. • tableterie 1429; de tabletier 1 ♦ Métier, commerce du tabletier. La tabletterie utilise le placage, l incrustation, la sculpture... 2 ♦ (1694) Objets de tabletterie (coffrets, échiquiers, damiers; éventails, peignes; objets… … Encyclopédie Universelle
Nécessaire de voyage — comprenant 180 pièces réalisé par Maire, tabletier à Paris, vers 1807 : acajou, argent, vermeil, nacre, cristal, ivoire, ébène (musée des Arts décoratifs, Berlin) … Wikipédia en Français
TABLETTERIE — n. f. Métier et commerce du tabletier. Il se dit aussi des Ouvrages que fabrique le tabletier. Un magasin de tabletterie … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)