-
1 оградительный щиток стола
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > оградительный щиток стола
-
2 столешница
-
3 столешница
1) General subject: table board, tabletop, the top of a table, worktop (встроенной кухни), desk top2) Obsolete: table-board3) Architecture: top (обычно положенная на нижний ярус шкафов кухонной мебели)4) Makarov: top of table5) Building structures: counter top (Дизайн) -
4 верхняя доска стола
1) Obsolete: table-board2) Engineering: table boardУниверсальный русско-английский словарь > верхняя доска стола
-
5 неполный пансион
1) General subject: table board2) American: table-board (без жилья) -
6 планшетная доска
1) Naval: plane-table board2) Engineering: plotting table -
7 оградительный щиток стола
Automation: table boardУниверсальный русско-английский словарь > оградительный щиток стола
-
8 планшет мензулы
plane-table board топогр.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > планшет мензулы
-
9 таблица
таблица допусков — table of limits, table of allowancesтаблица перевода надписей на схеме блока... (документ, в котором приводятся надписи на схеме, поставляемой на русском языке) — English equivalents of Russian inscriptions on diagram of unit...таблица проводов (см. "расцветка проводов") — table of wiresтаблица проводов, жгутов и кабелей — table of wires and cablesтаблица распайки проводов кабеля — table of cable soldered joints, table of cable connectionsтаблица результатов проверок — table of check results, table of test resultsтаблица сводная, применяемости сборочных единиц и деталей на изделие — summary table of parts and units used per articleтаблица сводная, результатов стендовых испытаний — bench test summary tableтаблица соединений (перечисляет кабели и провода и помещается на монтажной схеме) — table of connectionsв таблице приведено... — table lists..., table summarizes...▪ Check the equipment against the table of components to see that no components or parts are missing.Сводная таблица применяемости сборочных единиц и деталей изделия — Summary Table of Parts and Units Used per ItemТаблица перевода надписей на схеме блока — English Equivalents of Russian Inscriptions on Diagram of Unit..Таблица подборных элементов, установленных в блоке при настройке — Table of Matched Elements Installed in Unit during AdjustmentТаблица размещения микросхем на печатной плате со стороны навесных элементов — Layout of microcircuits on printed circuit board from the point-to-point wiring sideПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > таблица
-
10 плита
board, cooker, (напр. бетонная) flag, flagstone, fryer, mattress, plate, platen, slab* * *плита́ ж.1. стр. plate, slab2. ( для приготовления пищи) range, stoveа́нкерная плита́ — anchor [foundation] plate, anchor slabарми́рованная плита́ — reinforced plate, reinforced slabбалластиро́вочная плита́ — ballasting plateбето́нная плита́ — concrete slabбордю́рная плита́ — curb slabводобо́йная плита́ — apron (plate), apron slabплита́ водосли́ва — spillway slabги́бочная плита́ — bending slabги́псовая плита́ — gypsum boardгре́бневая плита́ ( плотины) — crest slabдоро́жная плита́ — pavement [road] slabдреве́сная плита́ — wallboardдревесноволокни́стая плита́ — fiber [beaver] boardдревесностру́жечная плита́ — wood article [shaving, chip wood] boardдробя́щая плита́ ( щековой дробилки) — breaking plateжелезобето́нная плита́ — reinforced concrete plateжё́сткая плита́ — stiffened slabка́мбузная плита́ — cooking [galley] range, cooking stoveконду́кторная плита́ — jig plateкро́вельная плита́ — roof slabку́хонная плита́ — stove [hot] plateкухо́нная, га́зовая плита́ — gas cookerкухо́нная, электри́ческая плита́ — electric(al) cooker, electric rangeмоде́льная плита́ — pattern plateплита́ насти́ла стр. — floor plate, floor slabнеразрезна́я плита́ — continuous plate, continuous slabнесу́щая плита́ — load-bearing slabоблицо́вочная плита́ — facing slabопо́рная плита́ — bedplate, baseplateохлажда́ющая плита́ пищ. — cooling slabплита́ перекры́тия — floor slabплита́ плоти́ны, напо́рная — lace slab of a dam, water-bearing deckпове́рочная плита́ — surface plate, surface tableпо́довая плита́ — bottom [hearth] plateплита́ подши́пника, фунда́ментная — (bearing) baseplateподъё́мная плита́ — lifting plateпоро́говая плита́ ( окна мартеновской печи) — foreplateправи́льная плита́ — dressing plateприти́рочная плита́ — lapping plateразме́точная плита́ — bench [marking-off] plateрихтова́льная плита́ — dressing plateслои́стая плита́ — sandwich plate, sandwich slabстеклянноволокни́стая плита́ — glass-fibre boardстенова́я плита́ — wallboardстоля́рная плита́ — laminated woodстоля́рно-ре́ечная плита́ — lumber core constructionтонкосте́нная плита́ — thin plate, thin slabтра́нцевая плита́ мор. — transom plateупо́рная плита́ — thrust [pressure] plateфунда́ментная плита́ — bedplateфугеро́вочная плита́ — lining plateштукату́рная плита́ — plaster board -
11 планшет
board, drawing board, pad, plane table, table, platРусско-английский научно-технический словарь Масловского > планшет
-
12 доска
board; plank (толстая); slab, plaque, plate (пластина, плита); boarding, planking коллект.* * ** * *board; plank; slab, plaque, plate; boarding* * *boardplanetplanktable -
13 стол
table имя существительное: -
14 доска
board имя существительное: -
15 планшет мезуль
-
16 доска
board, tableРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > доска
-
17 пульт
board, console, desk, ( оператора) stand, tableРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > пульт
-
18 табель
table, time(-)board, time(-)card, time(-)sheet, schedule -
19 плита
board, flag, ( как элемент конструкции) panel, plate, slab, tableРусско-английский научно-технический словарь Масловского > плита
-
20 настольная игра
table game, board gameРусско-английский словарь по общей лексике > настольная игра
См. также в других словарях:
table-board — ˈ ̷ ̷ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ noun 1. : a gaming table 2. chiefly dialect a. : table 3a(1) b. : tabletop 3. : board without room … Useful english dictionary
table board — noun a) The provision of daily meals; board (separate from rooming). b) A table top; a table … Wiktionary
table board — daily meals provided for pay. [1475 85] * * * … Universalium
table board — daily meals provided for pay. [1475 85] … Useful english dictionary
table — {{11}}table (n.) late 12c., board, slab, plate, from O.Fr. table board, plank, writing table, picture (11c.), and late O.E. tabele, from W.Gmc. *tabal (Cf. O.H.G. zabel, Ger. Tafel), both from L. tabula a board, plank, table, originally small… … Etymology dictionary
Table saw — A table saw, equipped for cutting large pieces of sheet stock. Other names Sawbench Classification Power tool Manufacturer Bosch, Makita … Wikipedia
Table shuffleboard — (also known as American shuffleboard or indoor shuffleboard or Shufflepuck) is a game in which players push metal and plastic weighted pucks (also called weights ) down a long and smooth wooden table into a scoring area at the opposite end of the … Wikipedia
Table — Ta ble, n. [F., fr. L. tabula a board, tablet, a painting. Cf. {Tabular}, {Taffrail}, {Tavern}.] 1. A smooth, flat surface, like the side of a board; a thin, flat, smooth piece of anything; a slab. [1913 Webster] A bagnio paved with fair tables… … The Collaborative International Dictionary of English
table — Ta ble, n. [F., fr. L. tabula a board, tablet, a painting. Cf. {Tabular}, {Taffrail}, {Tavern}.] 1. A smooth, flat surface, like the side of a board; a thin, flat, smooth piece of anything; a slab. [1913 Webster] A bagnio paved with fair tables… … The Collaborative International Dictionary of English
Table anvil — Table Ta ble, n. [F., fr. L. tabula a board, tablet, a painting. Cf. {Tabular}, {Taffrail}, {Tavern}.] 1. A smooth, flat surface, like the side of a board; a thin, flat, smooth piece of anything; a slab. [1913 Webster] A bagnio paved with fair… … The Collaborative International Dictionary of English
Table base — Table Ta ble, n. [F., fr. L. tabula a board, tablet, a painting. Cf. {Tabular}, {Taffrail}, {Tavern}.] 1. A smooth, flat surface, like the side of a board; a thin, flat, smooth piece of anything; a slab. [1913 Webster] A bagnio paved with fair… … The Collaborative International Dictionary of English