-
1 bar-tabaccheria, bar-tabacchi
bar-tabaccheria, bar-tabacchibar-tabaccheria /bartabakke'ria/, bar-tabacchi /barta'bakki/m.inv.= a coffee bar where cigarettes may be purchased. -
2 rivendita di tabacchi
-
3 bar-tabacchi
-
4 sali e tabacchi
-
5 rivendita di tabacchi
tobacconist's (shop) Brit, tobacco o smoke shop Am -
6 sali e tabacchi
-
7 rivendita
f negozio retail outlet* * *rivendita s.f.1 ( il rivendere) resale: rivendita di un'azienda, resale of a firm; prezzo di rivendita, resale price2 ( negozio) shop, (amer.) store: rivendita di generi alimentari, food shop; rivendita al dettaglio, retail outlet; rivendita di tabacchi, tobacconist's (shop); rivendita di generi di monopolio, monopoly goods store.* * *[ri'vendita]sostantivo femminile1) resale, reselling2) (negozio) shop, store AE* * *rivendita/ri'vendita/sostantivo f.1 resale, reselling2 (negozio) shop, store AE; rivendita di generi alimentari food shop; rivendita di tabacchi tobacconist's. -
8 levata
f di posta collection* * *levata s.f.1 rising; (del sole) sunrise; (di un astro) rise, rising // levata di scudi, rebellion // di prima levata, first thing in the morning: di prima levata è sempre di cattivo umore, he is always in a bad mood when he gets up2 (delle lettere) collection, clearance: la levata è stata appena fatta, there's just been a collection; ore di levata, collection hours3 (compra all'ingrosso) wholesale purchase: levata del sale, dei tabacchi, purchase of salt, tobacco4 (ora di alzarsi) getting-up (time), (mil.) reveille: in caserma la levata è alle sei, in barracks reveille is at six.* * *[le'vata]sostantivo femminile1) (il levarsi) rising2) (dal letto) getting up3) (di posta) collection, post•levata di scudi — outcry, uproar, uplifting
* * *levata/le'vata/sostantivo f.1 (il levarsi) rising; levata del sole sunrise2 (dal letto) getting up3 (di posta) collection, postlevata di scudi outcry, uproar, uplifting. -
9 regia
f productiondi film direction* * *regia s.f.1 (cinem., teatr., tv) direction: regia di..., directed by...; la regia di questo film è ottima, the direction of this film is excellent; curare la regia di uno spettacolo, to direct a show2 (estens.) ( di manifestazioni, attività ecc.) organization: la cerimonia si svolse con una regia perfetta, the cerimony took place with perfect organization3 (sport) organization (of the team): la regia della squadra è affidata al capitano, the captain organizes the team's play4 (rar.) ( monopolio) monopoly: la regia di stato dei sali e tabacchi, state monopoly of salt and tobacco.* * *[re'dʒia]sostantivo femminile1) cinem. telev. teatr. directioncurare la regia di — to direct [spettacolo, film]
2) (organizzazione) organization* * *regia/re'dʒia/sostantivo f.1 cinem. telev. teatr. direction; regia di directed by; curare la regia di to direct [spettacolo, film]2 (organizzazione) organization. -
10 sale
m salt* * *sale s.m.1 salt: sali ( aromatici), smelling salts; sali da bagno, bath salts; sale da cucina, kitchen salt; sale da tavola, fine, table salt; sale grosso, coarse salt; sale inglese, amaro, Epsom salts; un pizzico, un pugno di sale, a pinch, a fistful of salt; essere giusto di sale, to be salty enough; è giusto di sale lo stufato?, is the stew salty enough?; la minestra è dolce di sale, there isn't enough salt in the soup; sapere di sale, to taste salty; sotto sale, salted; acciughe sotto sale, salted anchovies; senza sale, without salt, (fig.) insipid; è scritto senza sale, it's an insipid piece of writing // restare di sale, to be dumbfounded (o flabbergasted) // (chim.): sale basico, basic salt; sale di Glauber, Glauber's salt; sale di Rochelle, Rochelle salt2 ( buon senso) common sense, mother-wit: è un uomo che ha sale in zucca, he's got plenty of common sense // prendere qlco. con un grano di sale, to take sthg. with a pinch of salt* * *['sale]1. sm1) (gen) salt2)sali smpl — (Med : da annusare) smelling salts
2.* * *['sale] 1.sostantivo maschile1) salt2) fig. (arguzia, mordacità) piquancy, wit2.- i da bagno — bath salts
- i inglesi — Epsom salts
••restare o rimanere di sale to be dumbfounded; avere sale in zucca — to have common sense o gumption colloq.
* * *sale/'sale/I sostantivo m.1 salt; dieta senza sale salt-free diet; pane senza sale unsalted bread; acciughe sotto sale salted anchovies2 fig. (arguzia, mordacità) piquancy, witII sali m.pl.farm. salts; (da annusare) smelling saltscapelli sale e pepe pepper-and-salt hair; restare o rimanere di sale to be dumbfounded; avere sale in zucca to have common sense o gumption colloq.\sale da cucina cooking salt; sale fino fine o table salt; sale grosso coarse salt; sale marino sea salt; sale da tavola table salt; - i da bagno bath salts; - i inglesi Epsom salts; - i minerali mineral salts. -
11 T
abbr (= tonnellata) t (= tonne)* * *t s.f. o m. ( ventesima lettera dell'alfabeto) t (pl. ts, t's) // (tel.) t come Torino, t for Tommy (o amer. t for Tare) // (tecn.) T a bulbo, bulb-tee; ( raccordo a) T a 90o, 90o tee // a T, fatto a T, T (o T-shaped): ferro a T, T-iron; squadra a T, tee square.* * *= t* * *T= tabacchi tobacconist's. -
12 tabacco
m (pl -cchi) tobacco* * *tabacco s.m. ( Nicotiana tabacum) tobacco*: tabacco da fiuto, snuff; tabacco da fumo, smoking tobacco; tabacco da masticare, chewing tobacco; tabacco da pipa, pipe tobacco; tabacco per sigarette, cigarette tobacco; tabacco trinciato, cut tobacco; tabacco in foglie, leaf tobacco; borsa per il tabacco, tobacco pouch; color tabacco, tobacco (colour); stoffa color tabacco, tobacco-coloured material; presa di tabacco, pinch of snuff; fiutare tabacco, to take snuff // Manifattura Tabacchi, the (State) Tobacco Agency.* * *1.1) (pianta) tobacco (plant)2) (prodotto) tobacco2.* * *tabaccopl. - chi /ta'bakko, ki/ ⇒ 3I sostantivo m.1 (pianta) tobacco (plant)II agg. e m.inv.(colore) tobacco brown. -
13 vendita
f salevendita di fine stagione end-of-season salevendita diretta direct selling* * *vendita s.f.1 ( il vendere) selling; (smercio, quantità di merce venduta) sale: vendita immobiliare, sale of real estate; vendita di beneficenza, jumble (o amer. rummage) sale // (comm.): vendita a credito, credit sale (o sale on credit); vendita a premio, premium sale; vendita all'asta, all'incanto, (sale by) auction (o auction sale); vendita al dettaglio, al minuto, retail (o retail sale); vendita su campione, sale by sample; vendita all'ingrosso, wholesale; vendita a rate, rateale, hire purchase (o instalment sale o amer. installment plan); vendita a scatola chiusa, blind selling; vendita con pagamento alla consegna, contrassegno, sale cash on delivery; vendita in blocco, bulk sale; vendita in esclusiva, exclusive agency selling; vendita per consegna differita, forward sale; vendita per contanti, cash sale; vendita per corrispondenza, mail-order selling; vendita porta a porta, door-to-door selling; vendita su commissione, per conto terzi, sale on commission; vendite sul mercato interno, home sales // (Borsa): vendita a premio, put option; vendita allo scoperto, short sale (o short selling o bear sale); vendita a termine, sale for the account (o forward sale); vendita fittizia, ( di titoli azionari) fictitious sale (o amer. wash sale); vendita sotto la pari, underpricing (o sale below par) // (dir.): vendita forzata, coatta, forced sale; vendita giudiziale, judicial sale; vendita con patto di riscatto, sale with right of redemption; vendita con riserva di gradimento, sale on approval (o on trial) // in vendita, ( negli annunci di vendita) for sale, ( nei negozi) on sale; essere in vendita, to be on (o for) sale (o on the market); non in vendita, out of sale; questa casa non è in vendita, this house is not for sale; addetto, addetta alle vendite, salesman, saleswoman; mettere in vendita, to put up for (o on) sale // conto vendite, sales account; libro giornale delle vendite, sales daybook* * *['vendita]sostantivo femminile sale; (il vendere) selling Uin vendita — for o on BE sale
mettere qcs. in vendita — to put sth. up o offer sth. for sale
ufficio -e — sales office o department
prezzo di vendita — sale o selling o retail price
punto vendita — point of sale, sales point, outlet
vendita al dettaglio o al minuto retail; vendita all'ingrosso wholesale; vendita per corrispondenza, telefonica mail order selling, telephone selling; vendita diretta — direct sales
* * *vendita/'vendita/sostantivo f.sale; (il vendere) selling U; in vendita for o on BE sale; il quadro non è in vendita this painting is not for sale; mettere qcs. in vendita to put sth. up o offer sth. for sale; ufficio -e sales office o department; calo delle -e drop in sales; prezzo di vendita sale o selling o retail price; atto di vendita bill of sale; punto vendita point of sale, sales point, outlet; vendita al dettaglio o al minuto retail; vendita all'ingrosso wholesale; vendita per corrispondenza, telefonica mail order selling, telephone selling; vendita diretta direct sales. -
14 bar-tabaccheria
[bartabakke'ria]bar-tabacchi [barta'bakki] sostantivo maschile invariabile = a coffee bar where cigarettes may be purchased -
15 rivendita sf
[ri'vendita](negozio) retailer's (shop) -
16 rivendita
sf [ri'vendita](negozio) retailer's (shop) -
17 sale
См. также в других словарях:
Tabacchi — (spr. akki), Odoardo, ital. Bildhauer, geb. 1831 in Mailand; Porträtstatuen (Cavour in Mailand, Arnold von Brescia in Brescia) und graziöse weibliche Figuren (Peri, Taucherin) … Kleines Konversations-Lexikon
Tabacchi — Ein Tabacchi (genauer: „Sali e Tabacchi“) ist ein italienischer Tabakladen. Das typische Geschäftszeichen In einem Tabacchi werden neben Tabak auch Telefonkarten, Busfahrkarten und Briefmarken („valori bollati“) verkauft. Größere Tabacchis… … Deutsch Wikipedia
Tabacchi Art Rooms — (Káto Nevrokópion,Греция) Категория отеля: Адрес: Kato Nevrokopi, Káto Nevrokópi … Каталог отелей
Giovanni Tabacchi — (born July 8, 1931) was an Italian bobsledder who competed in the late 1950s. He finished fifth in the four man event at the 1956 Winter Olympics in Cortina d Ampezzo.References* [http://sports123.com/bob/results/mo 4 1956.html 1956 bobsleigh… … Wikipedia
B&B I Tabacchi — (Сан Чезарио ди Лечче,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Provinciale Provinciale n … Каталог отелей
Табакки, Одоардо — Одоардо Табакки (итал. Odoardo Tabacchi, в транскрипции ЭСБЕ Табаччи; 19 декабря 1831, Варезе 23 марта 1905, Милан) итальянский скульптор … Википедия
Batalla del Volturno — Saltar a navegación, búsqueda Batalla del Volturno … Wikipedia Español
tabacco — ta·bàc·co s.m., s.m.inv., agg.inv. 1. s.m. FO prodotto dell essiccazione e della trinciatura o polverizzazione delle foglie di due specie di piante della famiglia delle Solanacee, la Nicotiana tabacum e la Nicotiana rustica, che vengono… … Dizionario italiano
Elecciones municipales de Guayaquil de 2009 — Saltar a navegación, búsqueda ‹ 2004 • • 2013 › Elecciones municipales de 2009 Alcalde de Guayaquil para el período 2009 … Wikipedia Español
Одоардо Табакки — (итал. Odoardo Tabacchi, в транскрипции ЭСБЕ Табаччи; 19 декабря 1831, Варезе 23 марта 1905, Милан) итальянский скульптор. Памятник Кавуру в Милане C 14 лет жил и работал в Милане, с 1867 г. главным образом в Турине. Ранний этап тв … Википедия
Табакки — Табакки, Одоардо Одоардо Табакки (итал. Odoardo Tabacchi, в транскрипции ЭСБЕ Табаччи; 19 декабря 1831, Варезе 23 марта 1905, Милан) итальянский скульптор … Википедия