-
1 cooker
tűzhely* * *1) (an apparatus on which food is cooked; a stove: She has an electric cooker.) tűzhely2) (an apple etc used in cooking, not for eating raw.) kompótalma -
2 stove
tűzhely, kályha, dongával ellát* * *[stəuv](an apparatus using coal, gas, electricity or other fuel, used for cooking, or for heating a room: a gas/electric (cooking) stove; Put the saucepan on the stove.) tűzhely; kályha -
3 furnace
kohó, kemence, kazán, tűzhely* * *['fə:nis](a very hot oven or closed-in fireplace for melting iron ore, making steam for heating etc.) kemence -
4 hearth
otthon, lángkemence-fenék, családi tűzhely* * *((the part of a room beside) the fireplace: She was cleaning the hearth.) kandalló -
5 range
kilengési tartomány, lőtávolság, választék, körzet to range: rászegez (puskát), kiterjed, sorakoztat, besorol* * *[rein‹] 1. noun1) (a selection or variety: a wide range of books for sale; He has a very wide range of interests.) választék, skála2) (the distance over which an object can be sent or thrown, sound can be heard etc: What is the range of this missile?; We are within range of / beyond the range of / out of range of their guns.) (ható)távolság3) (the amount between certain limits: I'm hoping for a salary within the range $30,000 to $34,000; the range of a person's voice between his highest and lowest notes.) (változási) tartomány4) (a row or series: a mountain range.) sor5) (in the United States, land, usually without fences, on which cattle etc can graze.) (szabad) legelő6) (a place where a person can practise shooting etc; a rifle-range.) lőtér7) (a large kitchen stove with a flat top.) (konyhai) tűzhely2. verb1) (to put in a row or rows: The two armies were ranged on opposite sides of the valley.) sorba állít2) (to vary between certain limits: Weather conditions here range between bad and dreadful / from bad to dreadful.) váltakozik3) (to go, move, extend etc: His talk ranged over a number of topics.) (ki)terjed•- ranger -
6 salamander\ stove
kis hordozható tűzhely, kis hordozható kályha
См. также в других словарях:
Mănăstireni — For the village of Mânăstireni in Botoşani County, see Unţeni. Mănăstireni Commune Location of … Wikipedia
Mănăstireni — L église de Mănăstireni … Wikipédia en Français
Mănăstireni — Manastireni Comuna de Rumania Entidad … Wikipedia Español
