-
1 Treppengeländer
tırabzan -
2 балюстрада
-
3 балюстрада
tırabzan, parmaklık, korkuluk, balüstratТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > балюстрада
-
4 култыкса
tırabzan, merdiven korkuluğu -
5 підвіконня
tirabzan, pencere pervazı -
6 baluster
tirabzan diregi -
7 banister
tirabzan, merdiven parmakligi -
8 handrail
tirabzan, merdiven parmakligi -
9 newel post
tirabzan babasi -
10 top rail
tirabzan, üst korkuluk rayi -
11 baluster
tırabzan direği -
12 rail
n. ray, demiryolu, tırabzan, trabzan, parmaklık, korkuluk, sutavuğu————————v. ray döşemek, parmaklıkla çevirmek, tırabzan koymak, küfretmek, sövmek, ağzına geleni söylemek, azarlamak, dil uzatmak, yakınmak* * *1. söv (v.) 2. parmaklık (n.)* * *[reil] 1. noun1) (a (usually horizontal) bar of metal, wood etc used in fences etc, or for hanging things on: Don't lean over the rail; a curtain-rail; a towel-rail.) parmaklık, askılık,... asacağı2) ((usually in plural) a long bar of steel which forms the track on which trains etc run.) ray, demiryolu rayı2. verb((usually with in or off) to surround with a rail or rails: We'll rail that bit of ground off to stop people walking on it.) parmaklıkla çevirmek- railing- railroad
- railway
- by rail -
13 балясина
korkuluk dikmesi, parmaklık babası, tırabzan ayağıТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > балясина
-
14 перила
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > перила
-
15 banister
n. trabzan, tırabzan, korkuluk* * *trabzan* * *['bænistə]1) ((often plural) the handrail of a staircase and the posts supporting it.) trabzan2) (one of the posts supporting the handrail.) merdiven parmaklığı -
16 railing
n. parmaklık, korkuluk, trabzan, tırabzan* * *1. parmaklık (n.) 2. söv (v.) 3. söverek (prep.)* * *noun ((usually in plural) a fence or barrier of (usually vertical) metal or wooden bars: They've put railings up all round the park.) parmaklık, çit -
17 baluster
n. korkuluk çubuğu* * *tırabzan direği -
18 handrail
n. trabzan, merdiven parmaklığı, tırabzan* * *trabzan -
19 newel post
n. tırabzan başı direği -
20 rail in
parmaklıkla çevirmek, tırabzan koymak
- 1
- 2
См. также в других словарях:
tırabzan — is., Far. dārbezīn Merdiven korkuluğu Fakat tırabzandan aşağıya sakın bakmayın, başınız döner. H. F. Ozansoy Birleşik Sözler tırabzan babası … Çağatay Osmanlı Sözlük
tırabzan babası — is. 1) Merdiven başlarında bulunan, parmaklığı desteklemeye yarayan, kalın, yuvarlak taşlı dayanak 2) mec. Babalık ödevini yapmayan kimse … Çağatay Osmanlı Sözlük
baba değil, tırabzan babası — çocukların karşı babalık görevlerini yerine getirmeyen, onlara hayrı olmayan baba … Çağatay Osmanlı Sözlük
baba — is. 1) Çocuğun dünyaya gelmesinde etken olan erkek Türk babanın ve Türk ananın çocuğu Türktür. Anayasa 2) Çocuğu olmuş erkek, peder 3) Kazılarda çıkarılan toprağın miktarını hesaplayabilmek için yer yer bırakılan toprak dikme 4) Çatı merteği 5)… … Çağatay Osmanlı Sözlük
merdiven korkuluğu — is. Merdivenlerin boşluk tarafındaki demir veya ahşap parmaklık, tırabzan Merdiven korkuluğu demek olan tırabzanın başındaki direk başlığa tırabzan babası denir. B. Felek … Çağatay Osmanlı Sözlük
