-
1 odmrozić
vt1) abfrieren, erfrieren2) -
2 spryskiwacz
-
3 szyba
fScheibe fszyba okienna — Fensterscheibe f; mot.
przednia szyba — Frontscheibe f, Windschutzscheibe f
-
4 стекло
nстекло опускающейся части окна
—FRA vitre f de demi-fenêtre mobileDEU Fensterscheibe f für bewegliches FensterITA vetro m della semifinestra mobilePLN szyba f części opuszczanej oknaсм. поз. 1332 настекло, водомерное
—FRA niveau m d’eau du collecteurDEU Wasserstandsanzeiger m am AuffangbehälterITA livello m d'acqua del collettoreRUS стекло n, водомерноесм. поз. 2369 настекло, двойное
—FRA vitre f de demi-fenêtre fixe (double vitre)DEU Fensterscheibe f für festes Fenster (Doppelscheibe)ITA vetro m della semifinestra fissa (doppio vetro)PLN szyby f części stałej oknaRUS стекло n, двойноесм. поз. 1333 на,
-
5 bębnić
vi1) ( uderzać) trommeln\bębnić palcami po stole mit den Fingern auf dem Tisch trommelndeszcz bębni o szyby der Regen trommelt an die Fensterscheiben\bębnić na fortepianie auf dem Klavier klimpern2) (pot: rozgłaszać)\bębnić o czymś etw ständig wiederholen -
6 szklić
szklić [ʃkliʨ̑] -
7 tłuc
-
8 Fensterheber
Fensterheber <-s, -> mpodnośnik m szyby okna -
9 platt
-
10 pressen
-
11 Scheibenwischer
wycieraczka f [szyby w samochodzie]
См. также в других словарях:
Szyby — Infobox Settlement name = Szyby settlement type = Village total type = image shield = subdivision type = Country subdivision name = POL subdivision type1 = Voivodeship subdivision name1 = Świętokrzyskie subdivision type2 = County subdivision… … Wikipedia
szyba — ż IV, CMs. szybabie; lm D. szyb «szklana tafla oprawiana w ramę lub odpowiedni uchwyt» Szyba okienna, sklepowa, wystawowa. Szyba mleczna, matowa, kolorowa. Szyba kuloodporna samochodu, wagonu. Szyba panoramiczna, podgrzewana. Przednia, boczna,… … Słownik języka polskiego
szkło — n III, Ms. szkle; lm D. szkieł 1. «substancja przezroczysta, bezpostaciowa, nierozpuszczalna, stanowiąca mieszaninę zakrzepłych krzemianów, będąca złym przewodnikiem ciepła i elektryczności, łatwo dająca się formować w wyższej temperaturze;… … Słownik języka polskiego
walić — ndk VIa, walićlę, walićlisz, wal, walićlił, walićlony walnąć dk Va, walićnę, walićniesz, walićnij, walićnął, walićnęła, walićnęli, walićnięty, walićnąwszy 1. tylko ndk «powodować rozpadanie się, upadek czegoś; burzyć, rozwalać, przewracać coś»… … Słownik języka polskiego
zabębnić — dk VIa, zabębnićnię, zabębnićnisz, zabębnićnij, zabębnićnił, zabębnićniony 1. «uderzyć kilkakrotnie w bęben; zagrać na bębnie; o bębnie: zabrzmieć» Zabębnić na alarm. Zabębnić w takt marsza. Zabębnił bęben. 2. «uderzyć czymś w coś, o coś… … Słownik języka polskiego
szyba — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. szybabie {{/stl 8}}{{stl 7}} cienka płyta szklana, przepuszczająca światło, zwykle wprawiana w coś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Szyby okienne, samochodowe, wystawowe. Szyba matowa, kolorowa. Podwójne szyby w oknach.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Czarzły — is the second album of Polish punk rock band Post Regiment. Czarzły Studio album by Post Regiment … Wikipedia
Gmina Bodzechów — Infobox Settlement name = Gmina Bodzechów other name = Bodzechów Commune settlement type = Gmina total type = Total image shield = POL gmina Bodzechów COA.svg subdivision type = Country subdivision name = POL subdivision type1 = Voivodeship… … Wikipedia
Chmielów, Ostrowiec County — For other places with the same name, see Chmielów (disambiguation). Chmielów Village … Wikipedia
Denkówek — Village … Wikipedia
Magonie — Village … Wikipedia