-
1 шинковать
-
2 крошить
глаг.• drobić• kruszyć• rozdrabniać• rozkruszać• rozkruszyć• skruszać* * *drobić, kruszyć, rozdrabiać, rozdrabniać, siekać, szatkować -
3 рубить
глаг.• ciąć• kiereszować• krajać• kroić• krygować• obcinać• obciąć• pociąć• pokroić• porąbać• posiekać• rozciąć• rąbać• siekać• skaleczyć• ucinać• uciąć• wycinać• ścinać* * *ciapać разг., rąbać, siekać, szatkować, wycinać
См. также в других словарях:
szatkować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, szatkowaćkuję, szatkowaćkuje, szatkowaćany {{/stl 8}}– poszatkować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} kroić na drobne, cienkie paski warzywa, zwłaszcza kapustę przeznaczoną do kiszenia : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
szatkować — ndk IV, szatkowaćkuję, szatkowaćkujesz, szatkowaćkuj, szatkowaćował, szatkowaćowany «drobno krajać, siekać jarzyny, zwłaszcza przeznaczone do kiszenia» Szatkować kapustę … Słownik języka polskiego
szatkować — awanturować się … Słownik gwary warszawskiej
шатковать — шаткую шинковать (напр., капусту), зап. (Даль), укр. шаткувати, блр. шатковаць, польск. szatkowac. Произведение из лит. (Маценауэр 320) основано на недоразумении; см. Преобр., Труды I, 91. Невозможно и сближение с сербохорв. сjѐцати резать ,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
kapusta — ż IV, CMs. kapustauście, blm «Brassica, jednoroczna lub dwuletnia roślina z rodziny krzyżowych, występująca w wielu zróżnicowanych gatunkach i odmianach rosnących dziko i uprawianych jako rośliny warzywne, z których najbardziej znana jest kapusta … Słownik języka polskiego
šatkavoti — ךatkavoti, oja, ojo (brus. шaткaвaць, l. szatkować) tr. Jz su „šetka“ pjaustyti (kopūstus): Kopūstus šatkavodama pirštą insipjoviau, ir neužgyja Krok … Dictionary of the Lithuanian Language
šiečkavoti — ךiečkavoti, oja, ojo (l. szatkować) tr. Slm smulkiai pjaustyti (kopūstus): Visą savaitę šiečkavojau kopūstus linksmoje moterų draugijoje M.Katk … Dictionary of the Lithuanian Language
kapusta — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. kapustauście, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} roślina występująca w ponad 100 gatunkach; rosnąca dziko i uprawiana na całym świecie jako warzywo o jadalnych liściach… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
poszatkować — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}szatkować {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień