-
1 szajka
сущ.• банда• группа• диапазон• круг• лента• повязка• полоса• свора• шайка* * *szaj|ka♀, мн. Р. \szajkaek шайка, банда+* * *ж, мн P szajekша́йка, ба́ндаSyn: -
2 banda
сущ.• банда* * *band|a♀ 1. банда, шайка;\banda łobuzów банда хулиганов;
2. разг. компания, группа;całą \bandaą всей компанией;
3. спорт. бортик ♂ ● 1. szajka 2. paczka, kompania* * *ж1) ба́нда, ша́йкаbanda łobuzów — ба́нда хулига́нов
2) разг. компа́ния, гру́ппаcałą bandą — всей компа́нией
3) спорт. бо́ртик mSyn: -
3 gang
сущ.• банда* * *♂, Р. \gangu шайка ž (гангстеров u m. ň.)+banda, szajka
* * *м, Р ganguша́йка ż (гангстеров и т. п.)Syn: -
4 mafia
сущ.• мафия* * *♀ 1. мафия;\mafia narkotykowa наркомафия;
2. перен. тайная клика, шайка+2. klika, szajka, banda
* * *ж1) ма́фияmafia narkotykowa — наркома́фия
2) перен. та́йная кли́ка, ша́йкаSyn:
См. также в других словарях:
szajka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. szajkajce; lm D. szajkajek {{/stl 8}}{{stl 7}} zorganizowana grupa ludzi prowadząca działalność przestępczą : {{/stl 7}}{{stl 10}}Należeć do szajki. Szajka złodziejska. <ros.> {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
szajka — ż III, CMs. szajkajce; lm D. szajkajek «grupa ludzi zorganizowanych w celu wspólnej przestępczej działalności; banda» Szajka bandycka, złodziejska. Należeć do szajki. Być w szajce. ‹ros.› … Słownik języka polskiego
Joanna Chmielewska — For Joanna Chmielewska (gymnast), see Gymnastics at the World Games. Joanna Chmielewska Born Irena Kühn 2 April 1932 (1932 04 02) (age 79) Warsaw, Poland Occupation Novelist Citizenship … Wikipedia
Хмелевская, Иоанна — Запрос «Хмелевская» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Иоанна Хмелевская Joanna Chmielewska … Википедия
Иоанна Хмелевская — Имя при рождении: Ирэна Барбара Иоанна Кюн (Kühn) Псевдонимы: Иоанна Хмелевская Дата рождения: 2 апреля 1932 Место рождения: Варшава, Польша Гражданство … Википедия
Хмелевская Иоанна — Иоанна Хмелевская Имя при рождении: Ирэна Барбара Иоанна Кюн (Kühn) Псевдонимы: Иоанна Хмелевская Дата рождения: 2 апреля 1932 Место рождения: Варшава, Польша Гражданство … Википедия
bandycki — bandyckiccy przym. od bandyta Bandycki napad. Szajka bandycka … Słownik języka polskiego
gang — m III, D. u, N. ganggiem; lm M. i «zorganizowana grupa przestępców; banda, szajka bandytów» ‹ang.› … Słownik języka polskiego
mafia — ż I, DCMs. mafii; lm D. mafii (mafij) 1. «tajna organizacja na Sycylii, zorganizowana na początku XIX w. dla ochrony ludności przed nadużyciami obcych wojsk, z czasem opanowana przez elementy przestępcze posługujące się rozbojem i szantażem» 2.… … Słownik języka polskiego
nakryć — dk Xa, nakryćkryję, nakryćkryjesz, nakryćkryj, nakryćkrył, nakryćkryty nakrywać ndk I, nakryćam, nakryćasz, nakryćają, nakryćaj, nakryćał, nakryćany 1. «położyć coś na czymś (na kimś); przykryć, osłonić, otulić» Nakryć dziecko kołderką. Nakryć… … Słownik języka polskiego
nieuchwytny — nieuchwytnyni 1. «nie dający się uchwycić, ująć, którego trudno zatrzymać, zastać; nie dający się osiągnąć» Nieuchwytny dłużnik. Nieuchwytna szajka złodziei. Być nieuchwytnym dla kogoś. przen. Nieuchwytny wiatr. 2. «nie dający się bliżej określić … Słownik języka polskiego
