Перевод: с венгерского на все языки

szószék

1 szószék

формы: szószéke, szószékek, szószéket; церк

ка́федра ж

* * *

1. vall. кафедра;

felmegy a \szószékre — подниматься v. всходить на кафедру;

2. rég. (szónoki emelvény) трибуна, платформа;

parlamenti \szószék — парламентская трибуна;

3. átv. трибуна;

irodalmi \szószék — литературная трибуна

Magyar-orosz szótár > szószék
2 szószék

(DE) Kanzel {e}; Tribüne {e}; (EN) desk; pulpit; tribune

Magyar-német-angol szótár > szószék
3 szószék

desk, pulpit

Magyar-ingilizce szótár > szószék
4 szószék feletti mennyezet

sounding board

Magyar-ingilizce szótár > szószék feletti mennyezet
5 katedra

кафедра

* * *

формы: katedrája, katedrák, katedrát

ка́федра ж

* * *

[\katedra`t, \katedra`ja, \katedra`k] 1. (tanszék) ка-( федра;
2. ld. dobogó; 3. rég., nép. ld. szószék; 4. átv., szól. ex chatedra nyilatkozik категорически высказываться/высказаться

Magyar-orosz szótár > katedra
6 pulpitus

пюпитр

* * *

[\pulpitust, \pulpitusa, \pulpitusok] 1. (szószék) кафедра;
2. {kottatartó állvány) пюпитр;
karmesteri \pulpitus — дирижёрский пюпитр;

3. rég. (olvasóállvány) читалка

Magyar-orosz szótár > pulpitus

Markotabödöge — önálló község. Győr Moson Sopron megye északnyugati részén a Tóközben fekszik, közel a Hansághoz. Felszínét mélyebben fekvő területek és halmok teszik változatossá. Talaja sötét láptalaj, míg a halmokon lösszel kevert homok. A nyár többnyire… … Wikipedia