-
1 систематический
-
2 систематичный
-
3 системный
-
4 downward bias
French\ \ biais vers le bas; biais par défautGerman\ \ Verzerrung nach untenDutch\ \ negatieve vertekeningItalian\ \ errore sistematico per difettoSpanish\ \ bias por defecto; sesgo por defectoCatalan\ \ biaix per defecte; biaix negatiuPortuguese\ \ viés descendenteRomanian\ \ -Danish\ \ systematisk for lille skønNorwegian\ \ systematisk underestimeringSwedish\ \ systematisk underskattningGreek\ \ προς τα κάτω προκατάληψηFinnish\ \ negatiivinen harhaHungarian\ \ lefelé torzításTurkish\ \ eksi yanlılıkEstonian\ \ nihe allapoole; alahinnangLithuanian\ \ poslinkis žemynSlovenian\ \ navzdol pristranskostiPolish\ \ niedoszacowanieRussian\ \ отклонение в сторону уменьшения; смещение в сторону пониженияUkrainian\ \ заниженняSerbian\ \ -Icelandic\ \ niður hlutdrægniEuskara\ \ gutxiagozko alborapenFarsi\ \ oribe roo be pa-eenPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ تحيز الى اسفلAfrikaans\ \ afwaartse sydigheidChinese\ \ 向 下 偏 倚Korean\ \ 하향 편향 -
5 систематический
-
6 patterned sampling
= systematic sampleFrench\ \ sondage systématique; échantillon systématiqueGerman\ \ systematisches Auswahlverfahren; systematische StichprobeDutch\ \ systematisch steekproef trekken; systematische steekproefItalian\ \ campionamento sistematico; campione sistematicoSpanish\ \ muestreo patrón; muestreo tipificado; muestreo sistematizado; muestra sistemáticaCatalan\ \ mostreig patró; mostreig sistemàticPortuguese\ \ amostragem sistemática; amostra sistemáticaRomanian\ \ -Danish\ \ systematisk stikprøveudvælgelseNorwegian\ \ systematisk utvelgingSwedish\ \ systematiskt urvalGreek\ \ διαμορφωμένη δειγματοληψία; συστηματικό δείγμαFinnish\ \ systemaattinen otanta; tasavälinen otanta;Hungarian\ \ jelleg szerinti mintavétel; szisztematikus mintaTurkish\ \ desenli örnekleme; sistematik örnekEstonian\ \ süstemaatiline valik; süstemaatiline valimLithuanian\ \ sisteminis ėmimas; sisteminė imtisSlovenian\ \ sistematični vzorecPolish\ \ losowanie schematyczne; losowanie systematyczne; próba systematycznaRussian\ \ систематическая выборкаUkrainian\ \ систематичний відбірSerbian\ \ -Icelandic\ \ kerfisbundin úrtakaEuskara\ \ lagin sistematikoFarsi\ \ nemooneye sistematikPersian-Farsi\ \ نمونهگيري سيستماتيکArabic\ \ العينة المنتظمةAfrikaans\ \ patroonsteekproefneming; sistematiese steekproefChinese\ \ 定 型 抽 样; 系 统 样 本 ， 等 距 样 本 ， 机 械 样 本Korean\ \ 계통표집, 계통추출 -
7 systematic error
French\ \ erreur systématiqueGerman\ \ systematischer FehlerDutch\ \ systematische foutItalian\ \ errore sistematicoSpanish\ \ error sistemáticoCatalan\ \ error sistemàticPortuguese\ \ erro sistemáticoRomanian\ \ eroare sistematicăDanish\ \ systematisk fejlNorwegian\ \ systematisk feilSwedish\ \ systematiskt felGreek\ \ συστηματικό σφάλμαFinnish\ \ systemaattinen virheHungarian\ \ szisztematikus hibaTurkish\ \ sistematik hata; sistematik yanılgıEstonian\ \ süstemaatiline vigaLithuanian\ \ sisteminė paklaidaSlovenian\ \ sistematična napakaPolish\ \ błąd systematycznyRussian\ \ ошибка систематическая; постоянная (систематическая) ошибкаUkrainian\ \ похибка методуSerbian\ \ систематска грешкаIcelandic\ \ kerfisbundin skekkjaEuskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ خطأ نظاميAfrikaans\ \ sistematiese foutChinese\ \ 系 统 误 差Korean\ \ 계통오차 -
8 systematic
French\ \ systématiqueGerman\ \ nicht zufällig; systematischDutch\ \ systematischItalian\ \ sistematicoSpanish\ \ sistemáticoCatalan\ \ sistemàticPortuguese\ \ sistemáticoRomanian\ \ sistematicDanish\ \ systematiskNorwegian\ \ -Swedish\ \ systematiskGreek\ \ συστηματικόςFinnish\ \ systemaattinenHungarian\ \ szisztematikusTurkish\ \ sistematikEstonian\ \ süstemaatilineLithuanian\ \ sistemingasSlovenian\ \ -Polish\ \ systematycznyRussian\ \ систематическийUkrainian\ \ системний; систематичнийSerbian\ \ систематскиIcelandic\ \ kerfisbundiðEuskara\ \ -Farsi\ \ sistematikPersian-Farsi\ \ سيستماتيکArabic\ \ منتظم - نظاميAfrikaans\ \ sistematiesChinese\ \ 系 统 的Korean\ \ 계통적, 체계적 -
9 upward bias
French\ \ erreur systématique; biais par excèsGerman\ \ Verzerrung nach obenDutch\ \ positieve vertekeningItalian\ \ errors sistematico per eccessoSpanish\ \ bias por exceso; sesgo por excesoCatalan\ \ biaix positiu; biaix per excésPortuguese\ \ enviesamento por excesso; enviesamento por positivo; viés por excesso; viés por positivoRomanian\ \ -Danish\ \ skævhed opadtilNorwegian\ \ systematisk overestimeringSwedish\ \ systematisk överskattningGreek\ \ ανοδική τάσηFinnish\ \ positiivinen harhaHungarian\ \ felféle torzításTurkish\ \ yukarıya doğru yanlılıkEstonian\ \ hinnangunihe ülesLithuanian\ \ poslinkis aukštynSlovenian\ \ -Polish\ \ obciążenie górne (przeszacowanie)Russian\ \ отклонение в сторону повышения; смещение в сторону повышенияUkrainian\ \ зміщення вверхSerbian\ \ пристрасност навишеIcelandic\ \ upp hlutdrægniEuskara\ \ gehiagozko alborapenFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ بالااريبيArabic\ \ تحيز الى اعلىAfrikaans\ \ opwaartse sydigheidChinese\ \ 上 偏 倚 （ 偏 误 ， 偏 差 ）Korean\ \ 상향편향 -
10 систематичный
adj1 systematisk2 som holder af at have orden i sagerne. -
11 систематический
adjsystematisk -
12 систематически
adv. systematisk -
13 bias
French\ \ biais; erreur systématique; distorsionGerman\ \ Verzerrung; systematischer Fehler; BiasDutch\ \ vertekening; onzuiverheid; systematische foutItalian\ \ errore sistematico; distorsioneSpanish\ \ bias; inclinación viciada; sesgoCatalan\ \ biaix, error sistemàticPortuguese\ \ viés; enviesamento; excentricidade; vício (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ forventningsskævhed; systematisk fejl; styrkeskævhedNorwegian\ \ forventningsskjevhet; styrkeskjevhetSwedish\ \ bias; systematiskt felGreek\ \ μεροληψίαFinnish\ \ harhaHungarian\ \ torzításTurkish\ \ yanlılıkEstonian\ \ niheLithuanian\ \ poslinkisSlovenian\ \ pristranskostPolish\ \ obciążenie; błąd systematyczny; odchylenie; spaczenie; fałszRussian\ \ отклонение; смещениеUkrainian\ \ зміщення; схильність до; систематична похибка; нахилSerbian\ \ пристрасностIcelandic\ \ bjagi; skakki; vilhalli, meðalgildiaskakkiEuskara\ \ alborapenFarsi\ \ oribiPersian-Farsi\ \ اريبيArabic\ \ تحيزAfrikaans\ \ sydigheidChinese\ \ 偏 误 ； 偏 差Korean\ \ 편향, 치우침, 편의(偏倚) -
14 procedural bias
French\ \ erreur systématique dû au procédéGerman\ \ systematischer Erhebungsfehler; VerfahrensfehlerDutch\ \ vertekening door uitvoeringsfoutenItalian\ \ errore sistematico proceduraleSpanish\ \ bias del procedimiento; sesgo de procedimientoCatalan\ \ biaix del procedimentPortuguese\ \ enviesamento procedimentalRomanian\ \ -Danish\ \ dataindsamlingsfejNorwegian\ \ systematisk datainnsamlingsfeilSwedish\ \ procedur-biasGreek\ \ διαδικαστική μεροληψίαFinnish\ \ menetelmäharhaHungarian\ \ eljárási torzításTurkish\ \ süreçsel yanlılıkEstonian\ \ protseduurinihe; protseduurivigaLithuanian\ \ procedūrinis poslinkisSlovenian\ \ -Polish\ \ obciążenie proceduralneRussian\ \ погрешность методаUkrainian\ \ погрішність методуSerbian\ \ -Icelandic\ \ málsmeðferð hlutdrægniEuskara\ \ izapide biasFarsi\ \ oribe shive-eePersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ تحيز الاجراءاتAfrikaans\ \ proseduresydigheidChinese\ \ 程 序 偏 倚 （ 偏 误 ， 偏 差 ）Korean\ \ 절차적 편향, 절차적 편의 -
15 systematic design
French\ \ échantillonnage systématique; plan systématique; tirage systématiqueGerman\ \ systematische Versuchsanlage; systematischer VersuchsplanDutch\ \ systematische proefopzetItalian\ \ disegno sistematicoSpanish\ \ planeo sistemáticoCatalan\ \ disseny sistemàticPortuguese\ \ plano sistemático; delineamento sistemáticoRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ systematisk försöksplanGreek\ \ συτηματικός σχεδιασμόςFinnish\ \ systemaattinen asetelmaHungarian\ \ szisztematikus tervTurkish\ \ sistematik tasarımEstonian\ \ süstemaatiline plaanLithuanian\ \ sisteminis modelisSlovenian\ \ sistematična zasnovaPolish\ \ układ systematycznyRussian\ \ систематический планUkrainian\ \ систематизований планSerbian\ \ систематски дизајнIcelandic\ \ kerfisbundinn hönnunEuskara\ \ -Farsi\ \ t rhe sistematikPersian-Farsi\ \ طرح سيستماتيکArabic\ \ تصميم نظاميAfrikaans\ \ sistematiese ontwerpChinese\ \ 系 统 设 计Korean\ \ 계통 설계 -
16 systematic variation
French\ \ variation systématiqueGerman\ \ systematische VariationDutch\ \ systematische variabiliteitItalian\ \ variazione sistematica; variazione sistematicheSpanish\ \ variación sistemáticaCatalan\ \ variació sistemàticaPortuguese\ \ variação sistemáticaRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ systematisk variationGreek\ \ συστηματική μεταβλητότηταFinnish\ \ systemaattinen vaihteluHungarian\ \ szisztematikus variációTurkish\ \ sistematik değişimEstonian\ \ süstemaatiline varieeruvusLithuanian\ \ sisteminė variacijaSlovenian\ \ sistematična variabilnostPolish\ \ zmienność systematycznaRussian\ \ вариация систематическая; систематическое изменениеUkrainian\ \ систематичні зміниSerbian\ \ -Icelandic\ \ kerfisbundinn tilbrigðiEuskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ تباين نظاميAfrikaans\ \ sistematiese variasieChinese\ \ 系 统 变 异 （ 变 差 ）Korean\ \ 체계적 변동
См. также в других словарях:
systematisk — • systematisk, ordnad, organiserad, metodisk, planmässig … Svensk synonymlexikon
systematisk — sys|te|ma|tisk adj., itk. d.s., e; gå systematisk til værks … Dansk ordbog
Systematisk — Planbunden … Danske encyklopædi
systematisk — adj ( t, a) … Clue 9 Svensk Ordbok
organiserad — • systematisk, ordnad, organiserad, metodisk, planmässig … Svensk synonymlexikon
rationell — • systematisk, ordnad, organiserad, metodisk, planmässig • förnuftig, klok, vettig, förståndig, intelligent, vis … Svensk synonymlexikon
Рафн, Карл Готтлоб — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Рафн. Карл Готтлоб Рафн дат. Carl Gottlob Rafn … Википедия
Rasmus Carl Staeger — (1800 1875) was a Danish entomologist.Staeger was born and died in Copenhagen, over the course of his life serving as a judge, financial advisor to the Danish government, and entomoligist, focusing on Diptera. His foci were Dolichopodidae,… … Wikipedia
Brownian motion — This article is about the physical phenomenon; for the stochastic process, see Wiener process. For the sports team, see Brownian Motion (Ultimate). For the mobility model, see Random walk. Brownian motion (named after the botanist Robert Brown)… … Wikipedia
Eugenius Warming — Infobox Scientist name = Eugen Warming birth date = birth date|1841|11|3 birth place = Mandø, Denmark nationality = DEN death date = death date and age|1924|4|2|1841|11|3 death place = Copenhagen, Denmark field = Ecology work institution =… … Wikipedia
Plant life-form — schemes constitute a way of classifying plants alternatively to the ordinary species genus family scientific classification. In colloquial speech, plants may be classified as trees, shrubs, herbs (forbs and graminoids), etc. The scientific use of … Wikipedia
